What is the translation of " EFFORTS TO IMPLEMENT " in Italian?

• gli sforzi per attuare
• gli sforzi per l'attuazione
• gli sforzi per realizzare
• impegno per attuare
• gli sforzi per applicare
• sforzi per l'applicazione

Examples of using Efforts to implement in English and their translations into Italian

Efforts to implement environmental policies;
Gli sforzi per la realizzazione di politiche ambientali;

Hargitai also announced efforts to implement a capital market strategy.
La Hargitai ha anche annunciato lavori sull'attuazione di una strategia del mercato dei capitali.

Efforts to implement a gender mainstreaming strategy continued along with the work
Gli sforzi per attuare il mainstreaming della dimensione di genere sono continuati

To support the Member States in their efforts to implement these recommendations;
Ostenere gli Stati membri nel loro impegno di attuare le presenti raccomandazioni;

Supports intensified efforts to implement the EAP, in particular in those countries where
Appoggia l'intensificazione degli sforzi per l'applicazione dell'EAP, soprattutto nei paesi in

The EU has been supporting the Member States in their efforts to implement effective policies.
L'Unione ha sostenuto gli Stati membri nel loro impegno per attuare politiche efficaci.

Encourages efforts to implement the legislation in those areas;
Incoraggia gli sforzi per attuare la normativa in tali settori;

We will intensify our dialogue with other Parties on how to strengthen efforts to implement the Kyoto Protocol and how to move forward beyond 2012.
Intensificheremo il dialogo con le altre Parti per studiare come rafforzare le nostre attività per l'attuazione del protocollo di Kyoto e come procedere dopo la data del 2012.

Increased efforts to implement the Valletta Action plan, including its financial aspects will be also
Gioverà a questo processo anche un'intensificazione dell'impegno profuso per attuare il piano d'azione di La Valletta,

This acknowledges the importance given to efforts to implement legal and safe pathways to Europe.
In tal modo viene riconosciuta l'importanza degli sforzi compiuti per istituire percorsi sicuri e legali verso l'Europa.

Increased efforts to implement the Valletta Action Plan, including
Un maggiore impegno per attuare il piano d'azione di La Valletta,

Assisting the candidate countries in their efforts to implement the acquis on health and safety at work.
L'assistenza fornita ai paesi candidati nei loro sforzi per attuare l'acquis nel settore della salute e della sicurezza sul luogo di lavoro.

In my view, efforts to implement the Single Market have focused on the market itself and its organisation,
A mio avviso, gli sforzi per realizzare il mercato unico hanno privilegiato il mercato e la sua organizzazione,

The Commission has approved a project to assist the OAS in its efforts to implement possible agreements reached between the parties of the OAS mediated dialogue.
La Commissione ha approvato un progetto destinato ad aiutare l'OAS nei suoi sforzi volti ad attuare eventuali accordi raggiunti tra le parti nel dialogo mediato dall'OAS.

and all other relevant actors of the EU to redouble their efforts to implement the Guidelines.
le missioni civili e militari e tutti i pertinenti attori dell'UE a raddoppiare gli sforzi per attuare gli orientamenti.

These will support efforts to implement national social strategies.
Questi investimenti sostengono gli sforzi di attuazione delle strategie sociali nazionali.

to intensify efforts to implement the agreement in full and to refrain from violence.
a intensificare gli sforzi per attuare pienamente l'accordo e ad astenersi da qualsiasi forma di violenza.

Finally, redouble efforts to implement structural reforms to strengthen the global economy's resilience
Infine, raddoppiare gli sforzi per l'attuazione di riforme strutturali volte al rafforzamento della resilienza dell'economia mondiale

further strengthen efforts to implement the Bonn Agreement as it is the only way
intensificare gli sforzi per l'attuazione dell'accordo di Bonn, unico strumento per pacificare il paese».

The ETPs have increased efforts to implement their Strategic Research Agendas by tapping into different funding sources,
Le PTE hanno intensificato l'impegno per l'attuazione del programma strategico di ricerca ottenendo finanziamenti da fonti di varia natura,

Given that administrative structures in Member States are diverse, administrative efforts to implement this initiative at national level will depend on the situation in each Member State.
Data la diversità delle strutture amministrative negli Stati membri, lo sforzo per attuare questa iniziativa a livello nazionale dipenderà dalla situazione di ciascuno Stato membro.

Efforts to implement the legislation need to be coordinated, taking into account the horizontal perspective of the
Occorre coordinare gli sforzi per applicare la legislazione, tenendo in considerazione la prospettiva orizzontale dell'Unione europea,

To support countries in their efforts to implement policies for de facto gender equality;
Sostenere i paesi nello sforzo di attuare politiche per una parità di genere de facto;

It is very important to step up efforts to implement deep and consistent economic and judicial reforms,
È importante intensificare gli sforzi per attuare profonde e coerenti riforme in campo economico e giuridico,

Furthermore, the Council recognises the need to strengthen efforts to implement the basic principles, approaches, guidelines and recommendations which it has laid down.
Il Consiglio riconosce altresì che occorre incrementare gli sforzi per attuare i principi di base, le impostazioni, gli orientamenti e le raccomandazioni che esso ha elaborato.

Member States must step up their efforts to implement reforms if the European Union is to achieve
Gli Stati membri devono intensificare i propri sforzi per realizzare le riforme per consentire all'Unione europea di raggiungere

In this context, it is also important to increase efforts to implement the Valletta Action Plan as agreed in the Valletta Summit,
In tale contesto, è importante altresì intensificare gli sforzi per attuare il piano d'azione convenuto al vertice di La Valletta, compresi

It urges the Croatian government to continue its efforts to implement fully all its commitments,
Esso incoraggia il governo croato a proseguire gli sforzi per attuare pienamente tutti gli impegni,

The EESC also invites Member States to step up efforts to implement the common principles on active inclusion,
Inoltre invita gli Stati membri a intensificare gli sforzi per applicare i principi comuni sull'inclusione attiva e la Commissione

The EESC calls upon the Serbian Government to increase efforts to implement an institutional
Il CESE esorta il governo serbo a intensificare gli sforzi per realizzare un quadro istituzionale

How to use "efforts to implement" in an English sentence

Lead efforts to implement High Reliability in processes and culture.

The RCO Radar Team is leading efforts to implement SPRT.

There are also government efforts to implement similar warning systems.

However, recent efforts to implement it have shown mixed results.

Both are efforts to implement a model urban drug policy.

Steve Beshear’s successful efforts to implement the Affordable Care Act.

Performs efforts to implement corrective solutions to issue (s) identified.

Governments must dramatically step-up their efforts to implement Article 5.3.

Senior management must support the efforts to implement a DRP.

Also, our legislators frequently rebuff efforts to implement “no-fault” rules.

How to use "gli sforzi per attuare" in an Italian sentence

Tuttavia sarebbe necessario accelerare e intensificare gli sforzi per attuare gli interventi efficaci su più ampia scala .

Raddoppiare gli sforzi per attuare una vasta gamma di riforme costituisce un elemento prioritario.

La Cina ha già intensificato gli sforzi per attuare le sanzioni delle Nazioni Unite contro la Corea del Nord.

L’attuale frattura del Medio Oriente, dovuta alla crisi siriana, ostacola gli sforzi per attuare questo progetto.

Gli Stati hanno compiuto progressi, ma dovrebbero intensificare gli sforzi per attuare pienamente le raccomandazioni del GRECO».

Il rapporto evidenzia un chiaro bisogno per tutti i paesi di ampliare gli sforzi per attuare queste strategie.

I cinesi dovranno potenziare gli sforzi per attuare le riforme strutturali.

Sono davvero ingenti gli sforzi per attuare un tale progetto che coinvolge infanzia, primaria e secondaria dei 2 comuni".

La Sandler dirige gli sforzi per attuare i programmi sui diritti delle donne nel mondo.

I Ministri decidono di moltiplicare gli sforzi per attuare la strategia della competitività, dell'occupazione e dell'integrazione sociale, concordata a Lisbona.