What is the translation of " EFFORTS TO IMPLEMENT " in Swedish?

• ansträngningar för att genomföra
• insatser för att genomföra
• arbete med att genomföra
• ansträngningar för att införa
• försöken att genomföra
• satsningar för att genomföra
• insatserna för att genomföra
• ansträngningarna för att genomföra
• strävan att genomföra
• ansträngningar vid genomförandet

Examples of using Efforts to implement in English and their translations into Swedish

Efforts to implement environmental policies;
Insatser för att genomföra miljöpolitiken.

We have also supported efforts to implement the Galileo project.
Vi har även stött insatserna för att genomföra Galileo-projektet.

During the pre-accession phase, the Commission monitors the candidate country's efforts to implement the acquis.
Under föranslutningsfasen övervakar kommissionen kandidatlandets insatser för att genomföra regelverket.

In 2007 the Council continued its efforts to implement the EU Counter-Terrorism Strategy.
Rådet fortsatte under 2007 sitt arbete med att genomföra EU: strategi mot terrorism.

Increased efforts to implement the Valletta Action plan,
Ökade ansträngningar för att genomföra handlingsplanen från Valletta, även de finansiella aspekterna,

All Member States have made significant efforts to implement the Services Directive.
Samtliga medlemsstater har gjort betydande ansträngningar för att genomföra tjänstedirektivet.

Cities' efforts to implement policies of this type may be impeded by traditional planning
Städerna insatser för att genomföra en politik av denna typ kan hindras av traditionella planerings-

To support the Member States in their efforts to implement these recommendations;
Ge sitt stöd till medlemsstaterna i deras strävan att genomföra dessa rekommendationer.

Increased efforts to implement the Valletta Action Plan,
Ökade ansträngningar för att genomföra Vallettahandlingsplanen, även de finansiella aspekterna,

The EU has been supporting the Member States in their efforts to implement effective policies.
EU har stöttat medlemsstaterna i deras insatser för att genomföra en effektiv politik.

We need to increase our efforts to implement an ambitious policy of innovation in Europe.
Vi måste öka våra insatser för att införa en ambitiös innovationspolitik i Europa.

Emphasis therefore needs to be placed on concerted efforts to implement the reforms;
Därför måste man lägga tyngdpunkten på samordnade insatser för att genomföra reformerna.

The European shipping industry has made substantial efforts to implement the mandatory security measures adopted in 2002 by the IMO and introduced into EU law in 2004.
EU: s sjöfartsindustri har gjort stora ansträngningar för att genomföra de tvingande skyddsåtgärder som IMO antog 2002 och som infördes i EU: lagstiftning 2004.

It must be said that in recent years the European Commission has made great efforts to implement the new aid agenda.
Det måste sägas att Europeiska kommissionen under senare år har gjort stora ansträngningar för att genomföra den nya biståndsagendan.

Associated with this are the positive joint efforts to implement an exit strategy that is as comprehensive and socially just as possible.
Förknippat med detta är de positiva gemensamma försöken att genomföra en strategi för att ta sig ur krisen som är så heltäckande och socialt rättvis som möjligt.

is making substantial efforts to implement a market economy model.
ekonomiska reformer och gör betydande ansträngningar för att införa marknadsekonomi.

However, national efforts to implement‘common basic principles' can be supported by a Fund in view of the implications of these policies for the other Member States.
Nationella insatser för att genomföra de gemensamma grundläggande principerna kan dock få stöd från fonden beroende på hur åtgärderna påverkar övriga medlemsstater.

Assisting the candidate countries in their efforts to implement the acquis on health and safety at work.
Hjälpa kandidatländerna i deras ansträngningar att genomföra gemenskapsrätten på arbetsmiljöområdet.

have accepted this approach and are making efforts to implement it from 2003.
har godtagit förslaget och gör ansträngningar för att genomföra det från och med år 2003.

BICEPS-INFO Republic makes no serious efforts to implement the UN recommendations to recognize.
Republiken gör inga allvarliga ansträngningar för att genomföra FN: s rekommendationer för att känna igen.

are making substantial efforts to implement a market economy model;
ekonomiska reformer och gör avsevärda ansträngningar för att införa marknadsekonomi.

It called on both sides to renew their efforts to implement the commitments made in Sharm el Sheikh.
Det uppmanade båda parterna att förnya sina ansträngningar för att genomföra de åtaganden som gjordes i Sharm el-Sheik.

Efforts to implement a gender mainstreaming strategy continued along with the work to improve monitoring of gender inequalities.
Ansträngningarna för att genomföra en strategi för integrering av jämställdhetsperspektivet fortsatte tillsammans med arbetet att förbättra övervakningen av bristande jämlikhet mellan könen.

It invites Member States to continue and intensify their efforts to implement the commitments of the Lisbon summit.
Det uppmanar medlemsstaterna att fortsätta och intensifiera sina ansträngningar för att genomföra åtagandena från toppmötet i Lissabon.

Efforts to implement the legislation need to be coordinated,
Försöken att genomföra lagstiftningen måste samordnas med hänsyn till EU:

Consequently, it is critical that Member States rapidly intensify their efforts to implement and enforce the Regulation properly.
Det är därför mycket viktigt att medlemsstaterna snabbt intensifierar sina ansträngningar för att genomföra och tillämpa förordningen korrekt.

It is very important to step up efforts to implement deep and consistent economic
Det är mycket viktigt att påskynda försöken att genomföra djupgående och enhetliga ekonomiska

the Yemeni Government in their efforts to implement this agreement and manage a peaceful
Jemens regering i deras insatser för att genomföra detta avtal och leda en fredlig

Member States need to step up their efforts to implement the necessary reforms aimed at removing obstacles to investment that were identified in the context of the European Semester.
Medlemsstaterna bör intensifiera sina insatser för att genomföra de reformer som krävs för att undanröja hinder för investeringar som upptäckts under Europeiska planeringsterminen.

The Council renews its call on the parties to the Comprehensive Peace Agreement(CPA) to intensify efforts to implement the agreement in full and to refrain from violence.
Rådet upprepar sin uppmaning till parterna i det övergripande fredsavtalet att intensifiera sina ansträngningar för att genomföra avtalet fullt ut samt att avstå från våld.

How to use "efforts to implement" in an English sentence

Ato Asnake made great efforts to implement the JAP.

efforts to implement DNS filtering to prevent copyright infringement.

Efforts to implement the plan, however, are lagging behind.

Support local efforts to implement evidence-based tobacco control policies.

Open-source alternatives require time and efforts to implement them.

We should redouble our efforts to implement them today.

Support staff in their efforts to implement inclusive education practices.

Efforts to implement mindfulness in classrooms haven’t always gone smoothly.

How cost-effective have historical efforts to implement those interventions been?

Stepping Up State Efforts to Implement Physical Activity in Communities.

How to use "insatser för att genomföra, ansträngningar för att genomföra" in a Swedish sentence

Många medlemsstater borde trappa upp sina insatser för att genomföra meningsfulla strukturreformer.

Europaparlamentet uppskattar många medlemsstaters avsevärda ansträngningar för att genomföra ungdomsgarantin.

Samordna insatser för att genomföra denna strategi.

Poster Auctions International ska göra rimliga ansträngningar för att genomföra bud för dem som är anmärkningsvärda att delta i auktionen.

Det enda bra är att denna stereotyp är villkorligt införd och det görs ansträngningar för att genomföra det.

De diskuterade hur Sverige bäst kan fortsätta stödja Ukrainas ansträngningar för att genomföra reformer och etablera starkare band till Europeiska unionen.

Under föranslutningsfasen övervakar kommissionen kandidatlandets insatser för att genomföra regelverket.

Europaparlamentet rekommenderar ytterligare ansträngningar för att genomföra Vallettahandlingsplanen för en human och hållbar hantering av migrationen på båda sidor av Medelhavet.

Kunskap om prioriteringar vid insatser för att genomföra framgångsrika event.

Men det kommer krävas enorma ansträngningar för att genomföra detta och att samtidigt försöka hålla israeliska högerextremister på mattan.