What is the translation of " HAS BORROWED " in Italian?

• ha preso in prestito
• ha mutuato

Examples of using Has borrowed in English and their translations into Italian

My brother has borrowed a car.
Mio fratello ha preso in prestito un'auto.

Has borrowed the wife to friends.
Ha preso in prestito la moglie agli amici.

Since 2010, Greece has borrowed over €300 billion.
A partire dal 2010, la Grecia ebbe in prestito più di 300 miliardi di euro.

Cumberford bases his analysis on a comparison with the X coupé from which the CS1 has borrowed so much.
tenendo sempre come termine di paragone la X Coupé da cui la CS1 ha preso molto.

Sir, Sada has borrowed 40,000 from Shivraman.
Signore, Sada ha preso in prestito 40,000 rupie da Shivraman con gli interessi.

This is the outline which the extension has borrowed to link old and new.
Questo è il contorno che il nuovo intervento ha preso in prestito per collegare vecchio e nuovo.

Sir, Sada has borrowed 40,000 from Shivraman on interest.
Signore, Sada ha preso in prestito 40,000 rupie da Shivraman con gli interessi.

Every language has evolved from another and has borrowed words from other languages.
Ogni lingua si è evoluta da un'altra e ha preso in prestito parole da altre lingue.

Ixion has borrowed a staff from Grynos and hasn't given it back.
Issione ha preso in prestito da Grynos una bacchetta che non gli ha ancora restituito.

A gold dealer is convinced that his father has borrowed gold from him and is doing his best not to return it.
Un mercante d'oro è convinto che suo padre abbia preso in prestito oro da lui e stia facendo del suo meglio per non restituirlo.

Rocket has borrowed the iconic shapes,
Rocket ha preso in prestito le iconiche forme,

The team behind the platform has borrowed heavily from the Bitcoin protocol.
Il team dietro la piattaforma ha preso in prestito pesantemente dal protocollo Bitcoin.

The device has borrowed many of its characteristics from the Mi 9,
Il dispositivo ha preso in prestito molte delle sue caratteristiche dal Mi 9,

you will find a record of money that the bank has borrowed from other banks or large pension funds.
Su questa colonna, troverai la registrazione di soldi che la banca ha preso a prestito da altre banche o da grossi fondi pensione.

Governor Feron has borrowed two million livre from the Dutch in the King's name.
Il Governatore Feron ha preso in prestito 2 milioni di Lire dagli Olandesi, a nome del Re.

Last has been written for incomplete two weeks, and some fragments the author has borrowed from the old compositions.
Ultimo fu scritto per due settimane incompleto, mentre del pozaimstvoval di autore di frammenti dalle vecchie composizioni.

The natural or legal person has borrowed the share or sovereign debt instrument;
La persona fisica o giuridica ha preso a prestito il titolo azionario o di debito sovrano;

also creator with Burroughs of modern cut-up, has borrowed from Stein the permutation technique.
creatore con Burroughs del cut-up moderno, ha mutuato dalla Stein la tecnica permutativa.

Persian, which has borrowed many words from Arabic, has not kept the latter's irregular plurals.
Il persiano, che ha preso molte parole dall'arabo, non ne ha preso i plurali irregolari.

Here, therefore, is the paradox: modern secularization has borrowed the idea of progress from Christianity, but Christianity was not progressive.
Ecco allora il paradosso: la secolarizzazione moderna ha mutuato l'idea di progresso dal cristianesimo, ma il cristianesimo non era progressista.

Yesterday my friend has borrowed my laptop
Ieri il mio amico ha preso in prestito il mio portatile

For example, consider a scenario:“A close friend of you has borrowed your Samsung WB100 16MP camera, in which you had about 300+ photos.
Ad esempio, si consideri uno scenario:“Un caro amico di voi ha preso in prestito la macchina fotografica Samsung WB100 16MP, in cui si aveva circa 300+ foto.

Tramontana has borrowed from both worlds to successfully achieve what can easily
Tramontana ha preso in prestito da entrambi i mondi per raggiungere con successo quello che può essere

over the previous decade the European Coal and Steel Community has borrowed money from the markets
corso dell' ultimo decennio la Comunità economica del carbone e dell' acciaio ha preso in prestito finanziamenti dal mercato e ha continuato a fornire risorse,

In Western art, primitivism typically has borrowed from non-Western or prehistoric people perceived to be"primitive",
Nell'arte occidentale, il primitivismo in genere ha preso in prestito da persone non occidentali o preistoriche percepite come"primitive",

Ireland has borrowed a lot,
l'Irlanda abbiano preso prestiti troppo elevati

From this historical role the city has borrowed its structure and its nature as a multiform and vital community,
È da questo ruolo che la città ha mutuato la sua struttura, e il suo carattere di comunità multiforme e

We have reason to believe that the Duke has borrowed $2 million from some plutocrat
Abbiamo motivo di credere che il Duca abbia preso in prestito due milioni di dollari da qualche plutocrate,

And if you bring the chain to the end, Glu Mobile has borrowed the concept of such action-fighting game from the creators of the famous game Infinity Blade,
E se porti la catena fino alla fine, Glu Mobile ha preso in prestito il concetto di tale azione-gioco di combattimento dai creatori del famoso Infinity Blade gioco,

It reflects almost exclusively the language of western Greenland and has borrowed a great deal of vocabulary from Danish,
Designa quasi esclusivamente la lingua della Groenlandia occidentale, e ha preso in prestito molti termini dal danese, mentre le

How to use "has borrowed" in an English sentence

Kara has borrowed her cousin's jeans or Lois'?

Almost lubricous monocyte has borrowed unlike a cyrstal.

Over time it has borrowed extensively from Tamil.

NK has borrowed this model from Chairman Mao.

Goldman has borrowed about $28 billion under TLGP.

Over the three years, Francis has borrowed £7,722.

Because the district has borrowed to the hilt.

The city already has borrowed something from Toepfer.

Pre-Proto-Mongolic has borrowed various words from Turkic languages.

The city has borrowed a lot of money.

How to use "ha mutuato, ha preso in prestito" in an Italian sentence

Dal secondo, ha mutuato soprattutto una parola: cambiamento.

Nishino lo ha preso in prestito per le sue mappe sentimentali.

Esempio: Ieri Giovanna ha preso in prestito la borsa di Giorgia.

Denaro che Mora ha preso in prestito dal figlio.

Pertanto l’Ayurveda ha preso in prestito qualcosa da tutti questi sistemi.

Il Rieti ha preso in prestito dal Padova il portiere Merelli.

Ha preso in prestito loZhuan Falunè se n’è andato.

La Sampdoria ha preso in prestito dalla Roma Romagnoli.

Dove comunque l’istituto non ha mutuato efficienza padana.

Giuseppe non ha preso in prestito le foto di nessuno.