What is the translation of " IMPLEMENT REFORMS " in Italian?

• attuare le riforme
• realizzare riforme

Examples of using Implement reforms in English and their translations into Italian

It would have to implement reforms in any case.
Il paese dovrebbe attuare riforme in ogni caso.

Implement reforms which ensure that the systems are both efficient and equitable.
Attuare riforme che garantiscano sistemi efficaci e allo stesso equi.

In order to achieve this, our neighbours, too, must implement reforms.
Al fine di raggiungere questo scopo, anche i nostri vicini devono attuare delle riforme.

How can countries implement reforms if there is no pressure to do so?
In che modo un Paese può attuare le riforme se non vi è alcuna spinta a farlo?

have a tendency to excessive deficits, and only implement reforms when there is a crisis.
i governi tendono a indulgere in disavanzi eccessivi e attuano riforme solo al manifestarsi di una crisi.

Therefore, if all Member States implement reforms together, the effects would be considerably reinforced.
Pertanto, se tutti gli Stati attuassero riforme nello stesso momento, gli effetti sarebbero potenziati.

Implement reforms that promote job creation, social fairness
Attuare riforme basate su un efficace dialogo sociale che favoriscano

Clearly, then, Greece will have to work hard and implement reforms it has not implemented to date.
Evidentemente, dunque, la Grecia dovrà lavorare duramente e attuare quelle riforme che non ha ancora introdotto.

To help design and implement reforms, the Commission, in cooperation with OECD,
Per contribuire a progettare e attuare le riforme la Commissione, in collaborazione con l'OCSE,

Maximilian's part to bring the unrest under control and implement reforms in the country, it proved impossible to restore order.
Nonostante Massimiliano avesse fatto di tutto per controllare la rivolta e attuare le riforme nel Paese, egli non riuscì però a ristabilire l'ordine.

So those European countries that implement reforms and put their finances in order will continue
Quindi, i paesi europei che attuano riforme e mettono ordine nei loro conti pubblici

rights advocates and implement reforms that actually do improve the human rights situation in Spain.
i difensori dei diritti e implementi riforme che di fatto migliorano la situazione dei diritti umani in Spagna.

Implement reforms to social security systems that ensure fiscal sustainability with due regard
Attuare le riforme dei sistemi di sicurezza sociale atte a garantire la sostenibilità delle finanze,

Within the Europe 2020 strategy, Member States should implement reforms aimed at‘smart growth', i.e. growth driven by knowledge and innovation.
Nell'ambito della strategia Europa 2020 gli Stati membri devono attuare riforme finalizzate a una"crescita intelligente", guidata dalla conoscenza e dall'innovazione.

above the limits which have applied to date and implement reforms themselves at all levels.
cooperare al di là dei limiti sinora imposti, nonché attuare le riforme a tutti i livelli.

It is important to complete the internal market, implement reforms in line with the Lisbon strategy
È importante completare la costruzione del mercato interno, realizzare delle riforme nello spirito della strategia di Lisbona

summon up the will to take the necessary steps and implement reforms that will guide us along the way to a secure future.
deve avere la volontà di compiere i passi necessari e realizzare le riforme che ci guideranno verso un futuro sicuro.

We are united in our efforts to drive back deficits and debt, implement reforms that are long overdue and increase growth,
Lottiamo insieme per superare deficit e debito, realizzare riforme a lungo rimandate, aumentare i posti di lavoro e promuovere crescita

is primarily the responsibility of the countries which must implement reforms imposed by the adaptation to a de facto situation.
problema spetta sostanzialmente ai paesi chiamati ad attuare quelle riforme che l'adeguamento ad una situazione di fatto rende ormai imperative.

They should put public finances on a firmer footing, implement reforms that will increase the euro-area's growth potential
Essi devono mettere ordine nelle finanze pubbliche, attuare le riforme che aumenteranno il potenziale di crescita dell'area dell'euro

economy more resilient to external shocks, implement reforms which render the labour market more flexible.
Nondimeno, il Consiglio raccomanda di attuare riforme intese a rendere più flessibile il mercato del lavoro,

Implement reforms that combine flexible and reliable labour contracts,
Attuare riforme che combinino contratti lavorativi flessibili e affidabili,

breathing space needed to restore confidence and implement reforms in an atmosphere of moderate optimism rather than despair.
momento di respiro necessario per ripristinare la fiducia e implementare le riforme in un'atmosfera di moderato ottimismo piuttosto che di disperazione.

to devise and implement reforms genuinely worthy of the name.
di concepire ed applicare delle riforme appropriate e degne di tale nome.

the EU and the Member States should thus implement reforms aimed at"smart growth",
l'Unione e gli Stati membri dovrebbero quindi attuare riforme finalizzate a una"crescita intelligente",

the EU and the Member States should thus implement reforms aimed at"smart growth",
l'Unione e gli Stati membri dovrebbero quindi attuare riforme finalizzate a una"crescita intelligente",

and exports to grow, we must implement reforms ourselves and(not only) economic policy in a quality manner.
siamo noi stessi a dover mettere in atto delle riforme, e(non solo) la politica economica dal punto di vista qualitativo.

including implement reforms(as reflected in the ECOFIN roadmaps and FSF recommendations)
anche attuando le riforme(come risulta dalle road map di ECOFIN e dalle raccomandazioni dell'FSF)

Member States, particularly those with large stocks of private and foreign debt, should implement reforms that enhance productivity,
gli Stati membri con un forte debito privato ed estero dovrebbero attuare riforme per migliorare la produttività,

accelerate deleveraging, and implement reforms designed to support growth and employment;
accelerare il deleveraging e attuare le riforme volte a sostenere la crescita e l' occupazione;