What is the translation of " IMPLEMENT REFORMS " in Swedish?

• genomföra reformer
• genomför reformer

Examples of using Implement reforms in English and their translations into Swedish

It is not just the European Union that will implement reforms.
Det är inte bara Europeiska unionen som kommer att genomföra reformer.

Implement reforms which ensure that the systems are both efficient and equitable.
Genomföra reformer där man ser till att systemen är både effektiva och rättvisa.

In order to achieve this, our neighbours, too, must implement reforms.
För att klara detta måste även våra grannar genomföra reformer.

Therefore, if all Member States implement reforms together, the effects would be considerably reinforced.
Om alla medlemsstater genomför reformer tillsammans kommer därför effekterna att stärkas betydligt.

Implement reforms that promote job creation,
Genomföra reformer som främjar skapandet av arbetstillfällen,

Design, introduce and effectively implement reforms of pension systems.
Utforma, införa och praktiskt genomföra reformer av pensionssystemen.

Implement reforms of the second pillar of the pension system,
Genomföra reformer av den andra pensionspelaren och säkerställa en lämplig kostnads-

Clearly, then, Greece will have to work hard and implement reforms it has not implemented to date.
Grekland måste givetvis arbeta hårt och genomföra de reformer man hittills inte har genomfört..

Implement reforms of employment protection legislation
Genomföra reformer av lagstiftningen om anställningsskydd

governments have a tendency to excessive deficits, and only implement reforms when there is a crisis.
regeringar har en tendens till för höga underskott och att de endast genomför reformer när det är en kris.

For example, ND says, that:“We must implement reforms on our own without being asked to do it
Som exempel, säger Ny Demokrati att“Vi måste genomföra reformerna själva utan att uppmanas att göra det

other actors aiming to stabilise the Ukrainian economy and implement reforms.
övriga aktörers stödåtgärder för att stabilisera Ukrainas ekonomi och genomföra reformer.

The Asian countries should implement reforms on a large scale,
De asiatiska länderna måste genomföra reformer i stor skala,

instead to strengthen the ones we have and implement reforms where these are needed.
i stället stärka dem som vi har och genomföra reformer där så behövs.

To help design and implement reforms, the Commission, in cooperation with OECD, will assist Member States in developing national skills strategies
För att bidra till utformningen och genomförandet av reformerna kommer kommissionen i samarbete med OECD att hjälpa medlemsstaterna att utarbeta nationella strategier och handlingsplaner

public pension schemes and timely implement reforms.
offentliga pensioner och i rätt tid genomföra reformer.

rights advocates and implement reforms that actually do improve the human rights situation in Spain.
lyssna på medborgare och förespråkare av rättigheter och införa reformer som faktiskt förbättrar människorättssituationen i Spanien.

Implement reforms to social security systems that ensure fiscal sustainability with due regard to the adequacy of pensions
Genomföra reformer av socialförsäkringssystemen som säkerställer finanspolitisk hållbarhet med vederbörlig hänsyn till att bevara skäliga pensioner

with a view to making the economy more resilient to external shocks, implement reforms which render the labour market more flexible.
Tyskland för att ge sin ekonomi större motståndskraft mot chocker utifrån genomför reformer som skall göra arbetsmarknaden mer flexibel.

introduce and effectively implement reforms of pension systems, encourage longer working lives by modifying incentives that encourage early
införa och effektivt tillämpa reformer av pensionssystemen, främja en förlängning av den yrkesverksamma perioden genom att ändra incitamenten för ett förtida tillbakadragande från arbetsmarknaden

above the limits which have applied to date and implement reforms themselves at all levels.
bortom de gränser som har gällt hittills och själva genomföra reformer på alla nivåer.

should implement reforms that enhance productivity,
stor utlandsskuld, genomföra reformer för att öka produktiviteten,

calls for the countries in the region to further accelerate and implement reforms to fulfil soon the necessary benchmarks.
uppmanar länderna i regionen att ytterligare påskynda och genomföra reformer för att snart uppfylla de nödvändiga kriterierna.

jobs will only be exploited if all Member States implement reforms at roughly the same pace,
sysselsättning ska kunna utnyttjas i våra sammanflätade ekonomier är att alla medlemsstater genomför reformer i ungefär samma takt,

encourage the rest of the countries of the Western Balkans to launch and resolutely implement reforms related to accession to the European project.
för att uppmuntra de andra länderna på västra Balkan att inleda och beslutsamt genomföra reformer för anslutning till det europeiska projektet.

at EU level how urgent it is to introduce and implement reforms to enable the European Union to achieve the objective set in Lisbon of becoming the most competitive
de politiska beslutsfattarna i medlemsstaterna och på EU-nivå snabbt påbörjar och genomför reformarbetet, så att Europeiska unionen kan uppfylla de målsättningar som slogs fast i Lissabon,

called for the countries in the region to further accelerate and implement reforms to fulfill the necessary benchmarks in the near future.
uppmanade länderna i regionen att ytterligare påskynda och genomföra reformer för att inom en nära framtid uppfylla de nödvändiga kriterierna.

we must implement reforms which allow Parliament to grow
vi skall genomföra reformer som gör att parlamentet växer

it would be fantastic if the right-of-centre parties too here in Parliament could appreciate that we must invest and that we must implement reforms and that we must do these things simultaneously.
det skulle vara fantastiskt om de högerorienterade partierna här i parlamentet också kunde inse att vi måste investera och att vi måste genomföra reformer och att vi måste göra de här sakerna samtidigt.

to encourage partner countries to adopt and implement reforms ensuring a set of human rights standards for migrants.
andra utsatta grupper, och att uppmana partnerländer att anta och genomföra reformer för att garantera en uppsättning människorättsstandarder för migranter.