What is the translation of " IMPLEMENTING ACT " in Italian?

• atto di esecuzione
• l'atto di esecuzione
• atto di attuazione
• atti di esecuzione

Examples of using Implementing act in English and their translations into Italian

Implementing act on administrative provisions.
Un atto di esecuzione sulle disposizioni amministrative.

The Commission will prepare a draft implementing act within three months after adoption of the Directive.
La Commissione preparerà un progetto di atto di esecuzione entro tre mesi dall'adozione della direttiva.

the Commission shall revise the multiannual work programme by means of implementing act.
Se necessario, rivede il programma di lavoro pluriennale per mezzo di atti di esecuzione.

Any draft implementing act is submitted to the committee by its chair.
Ogni progetto di atto di esecuzione è presentato al comitato dal suo presidente.

the draft list established by EBA be converted into a Commission implementing act.
il progetto di elenco elaborato dall'ABE sia convertito in un atto di attuazione della Commissione.

This implementing act shall be adopted in accordance with the examination
Il suddetto atto di esecuzione è adottato secondo la procedura di esame di cui all'articolo 13.

Type-approval certificates shall be numbered in accordance with the implementing act adopted pursuant to Article 73.
I certificati di omologazione sono numerati in conformità dell'atto di esecuzione adottato ai sensi dell'articolo 73.

A Commission implementing act will allow further simplification of the reporting formats
Un atto di esecuzione della Commissione consentirà di semplificare ulteriormente i formati

be issued on the basis of the template laid down in the implementing act to this regulation.
tipo va rilasciato in base al modello indicato nell'atto di attuazione del presente regolamento.

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination
L'atto di esecuzione è adottato a tal fine secondo la procedura di esame di cui all'articolo 131,

the form as such would be adopted by implementing act.
nell'articolo 3 il modulo sarebbe adottato mediante un atto di esecuzione.

It is this category of implementing act where we delegate the right to adopt certain
In questa categoria di atti di applicazione deleghiamo alla Commissione il diritto di adottare alcuni tipi di atti..

cannot be the subject of a delegated or implementing act";
non possano"essere oggetto di un atto delegato o di un atto di esecuzione.

The implementing act referred to in the first subparagraph shall be
L'atto di esecuzione di cui al primo comma è adottato secondo la procedura

The Commission shall adopt a decision, by means of implementing act, setting out the annual breakdown of the global ressources by Member State.
La Commissione adotta una decisione, per mezzo di un atto di esecuzione, che stabilisce la ripartizione annua delle risorse globali per Stato membro.

In response to such a request, the Commission under the powers as referred to in point(d) of Article 112o shall adopt the implementing act as soon as possible.
In risposta a tale richiesta, la Commissione adotta quanto prima atti di esecuzione, in virtù delle competenze di esecuzione conferitele dall'articolo 112 sexdecies,

We believe that this is an implementing act, and the issue should therefore be regulated in this manner,
A nostro parere si tratta di un atto attuativo, e la questione andrebbe pertanto regolamentata in questo modo, mediante un atti attuativo..

The Board will apply the Commission Delegated Regulation and the Council implementing act, setting provisions specific to a common Fund
Il Comitato applicherà il regolamento delegato della Commissione e l'atto di esecuzione del Consiglio, che stabilisce disposizioni specifiche per il Fondo

To this end, an implementing act is proposed to establish uniform rules on the content
A tal fine è proposto che siano stabilite, mediante atto di esecuzione, norme uniformi sul contenuto

set by the Commission by implementing act in accordance with the procedure referred to in Article 42d(3) advisory procedure.
fissati dalla Commissione mediante atti di esecuzione secondo la procedura di cui all'articolo 42 quinquies, paragrafo 3[procedura consultiva].";

Where the Commission implementing act adopting a targeted Union resettlement scheme
Se l'atto di esecuzione della Commissione che adotta un programma mirato di reinsediamento

The EU emblem in accordance with the technical characteristics laid down in the implementing act adopted by the Commission under Article 105(4),
L'emblema dell'Unione europea, conformemente alle caratteristiche tecniche stabilite nell'atto di attuazione adottato dalla Commissione ai sensi dell'articolo 105, paragrafo

The implementing act shall specify its geographical and sectoral application,
L'atto di esecuzione specifica il proprio campo di applicazione geografico e settoriale e,

This Commission Regulation was an implementing act to Council Regulation(EC) No 1541/98 of
Questo regolamento della Commissione era un atto di esecuzione del regolamento(CE) n. 1541/98 del Consiglio,

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination
Detto atto di esecuzione è adottato secondo la procedura d'esame di cui all'articolo[323,

The Commission shall adopt a decision by implementing act setting out the amount to be transferred from each Member
La Commissione adotta una decisione, con un atto di esecuzione, che stabilisce l'importo da trasferire dalla dotazione del Fondo

The implementing act in Article 4 will also determine
L'atto di esecuzione di cui all'articolo 4 determinerà anche la quantità

The obligation for the Commission to develop and adopt in an implementing act, within 12 months of entry into force of the Directive,
L'obbligo in capo alla Commissione di elaborare e adottare in un atto di esecuzione, entro 12 mesi dall'entrata in vigore della direttiva, la metodologia

This implementing act shall also specify,
Il suddetto atto di esecuzione specifica altresì,

For the purposes of this implementing act, the Commission shall carry out a comprehensive review
Ai fini del suddetto atto di esecuzione, la Commissione procede a un riesame completo dell'ultimo

How to use "implementing act" in an English sentence

That implementing act shall apply as of 1 January of the year following its entry in force. 4.

The Maine Implementing Act was passed to put into action the Maine Indian Claims Settlement Act of 1980.

The UCC is a Framework Regulation and supplemented by implementation regulations: Delegated Act (DA) and Implementing Act (IA).

Sebastian Babiarz: The Implementing Act and Delegated Act are building a foundation of U-space by regulating U1 capabilities.

We suggest that the Implementing Act detail out remedial steps to safeguard the rights of the providers therein.

The Department of Taxation (Department) has adopted rules implementing Act 353, Session Laws of Hawaii 1997 (Act 353).

These committees consist of Member State experts who will provide their opinions before an implementing act is adopted.

You state that eIDAS has set the technical specifications, which suggests that the relevant implementing act must be published.

How to use "l'atto di esecuzione, atto di esecuzione, atto di attuazione" in an Italian sentence

L atto di esecuzione è adottato secondo la procedura d esame di cui all articolo 24.

Atto di esecuzione di prescrizioni contenute in separazione consensuale omologata dal Tribunale di Roma 11.

Il primo Vescovo che ha scritto una lettera pastorale dedicata integralmente a questo atto di attuazione è Erio Castellucci, Arcivescovo di Modena.

Ogni progetto di atto di esecuzione è presentato al comitato dal suo presidente.

L’obbligazione assunta dinanzi al giudice di operare un trasferimento mobiliare o immobiliare può dunque trovare esecuzione solo attraverso un apposito atto di attuazione dell’obbligazione di trasferire.

Il primo atto di attuazione è rappresentato dal d.lgs.

In tal caso, l'obbligazione assunta dinanzi al giudice di operare un trasferimento, mobiliare o immobiliare, trova esecuzione attraverso un apposito atto di attuazione (c.d.

In Tema di SCIA, il primo atto di attuazione è stato il d.lgs.

Tale atto di esecuzione è adottato secondo la procedura d'esame di cui all'articolo 9. 4.

Esso, perlopiù, viene definito, come atto di attuazione delle deliberazioni di contrarre (1).