What is the translation of " IMPLEMENTING ACT " in Bulgarian?

• акт за изпълнение
• изпълнителен акт
• акта за изпълнение
• актът за изпълнение
• актове за изпълнение

Examples of using Implementing act in English and their translations into Bulgarian

The final NER300 implementing act reflects this choice.
В последния акт за изпълнение на NER 300 е отразен този избор.

The reporting in Eurosur will be standardised via an implementing act.
Докладването в EUROSUR ще бъде стандартизирано чрез акт за изпълнение.

(e) the Commission has not adopted an implementing act in accordance with paragraph 2c.
Комисията не е приела акт за изпълнение в съответствие с параграф 2в.

Therefore a delegated act is required and not an implementing act.
Поради това е необходим делегиран акт, а не акт за изпълнение.

Implementing act establishing the two new“off-the-shelf” financial instruments.
Акт за изпълнение за установяването на двата нови„готови за употреба“ финансови инструмента.

The Regulation adopted today is an Implementing Act of this legislation.
Приетият днес регламент е акт за изпълнение на това законодателство.

By 23 December 2018, the Commission shall adopt the first such implementing act.
До 23 декември 2018 г. Комисията приема първия такъв акт за изпълнение.

Calendar year of the adoption of the implementing act laying down the variables;
Календарната година на приемането на акта за изпълнение, определящ променливите;

The technical specifications will be adopted through an implementing act.
Специфичните рискови показатели се приемат от Комисията чрез акт за изпълнение.

The Commission shall adopt an deleted implementing act specifying the risks referred to in paragraph 1.
Комисията приема акт за изпълнение за уточняване на рисковете, посочени в параграф 1.

Where no opinion is delivered, the Commission may adopt the draft implementing act.
Когато не бъде дадено становище, Комисията може да приеме проекта на акта за изпълнение.

The implementing act specifies four types of data carriers for encoding the TPD information.
Актът за изпълнение посочва четири типа носители на данни за кодиране на информацията според ДТИ.

The Commission shall adopt the first such implementing act by 14 September 2018.
Комисията приема първия такъв акт за изпълнение до 14 септември 2018 г.

Where the committee delivers a positive opinion, the Commission shall adopt the draft implementing act.
Когато комитетът даде положително становище, Комисията приема проекта на акта за изпълнение.

The regulatory procedure is changed to an implementing act(examination procedure).
Процедурата по регулиране се променя на акт за изпълнение(процедура по разглеждане).

That implementing act shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 21(2).
Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по член 21, параграф 2.“;

Where no opinion is delivered, the Commission shall not adopt the draft implementing act.
Когато Комитетът не даде становище, Комисията не приема проекта на акта за изпълнение.

That implementing act shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 108.
Този акт за изпълнение се приема в съответствие с процедурата по консултиране, посочена в член 108.

In such a case, the Commission may decide to review the implementing act adopted in accordance with paragraph 6.
В такъв случай Комисията може са реши да преразгледа акта за изпълнение, приет в съответствие с параграф 6.

That implementing act shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 27(2).
Посоченият акт за изпълнение се приема в съответствие с процедурата по консултиране по член 27, параграф 2.

Calendar year following the year of adoption of the implementing act laying down the variables for the other variables.
Календарната година след годината на приемане на акта за изпълнение, определящ променливите за другите променливи.

The first implementing act shall be adopted no later than one month after the entry into force of this Directive.
Първият акт за изпълнение се приема не по-късно от един месец след влизане в сила на настоящата директива.

Transfer cargo and transfer mail may be subjected to alternative security controls to be detailed in an implementing act.
Трансферните товари и поща могат да се подложат на мерки за алтернативен контрол по сигурността, които ще бъдат описани подробно в изпълнителен акт.

The Commission shall repeal an implementing act adopted under Article 4(1) in any of the following circumstances.
Комисията отменя акт за изпълнение, приет в съответствие с член 4, параграф 1, при следните обстоятелства.

If a qualified majority(55% of EU countries representing at least 65% of the total EU population) votes in favour of the proposed implementing act, the Commission must adopt it.
Ако квалифицирано мнозинство(55% от държавите в ЕС, представляващи поне 65% от общото население на ЕС) гласува в подкрепа на предложения изпълнителен акт, Комисията трябва да го приеме.

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 38(2).
Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 44, параграф 2.

Following the technical adjustment, the Commission shall amend the implementing act setting out a revised annual breakdown referred to in Article 103(2).
След техническата корекция Комисията изменя акта за изпълнение за определяне на преразгледана годишна разбивка, посочен в член 103, параграф 2.

Implementing act establishing the first three“off-the-shelf” financial instruments for ESI Funds investments.
Акт за изпълнение за установяването на първите три„готови за употреба“ финансови инструмента за инвестиции от ЕСИ фондовете.

It will be adopted by the Commission as an implementing act and therefore requires prior endorsement by the competent Committee on OHIM fees.
То ще бъде прието от Комисията като изпълнителен акт, което означава, че е нужно предварителното му утвърждаване от комитета по събираните от СХВП такси.

Where an implementing act on equivalence is withdrawn, counterparties should automatically be subject again to all of the requirements laid down in this Regulation.
Когато актът за изпълнение относно еквивалентността бъде оттеглен, контрагентите отново автоматично стават обект на всички установени в настоящия регламент изисквания.