What is the translation of " IMPLEMENTING THE HAGUE PROGRAMME " in Italian?

• attuazione del programma dell' aia
• attua il programma dell'aia

Examples of using Implementing the hague programme in English and their translations into Italian

Implementing The Hague Programme: the way forward.
Attuazione del programma dell'Aia: prospettive per il futuro.

The Commission has put forward several proposals for this in its communication'Implementing the Hague Programme: the way forward.
diverse proposte a tale proposito nella propria comunicazione"Attuazione del programma dell'Aia: prospettive per il futuro”.

Implementing The Hague Programme: A new impetus to strengthen the area of freedom,
Attuazione del programma dell'Aia: un nuovo slancio per rafforzare lo spazio di libertà,

Commission have adopted a 5-year Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening the area of freedom, security and justice.
piano d'azione della durata di cinque anni per l'attuazione del programma dell'Aia sul consolidamento dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

Commission Action Plan implementing the Hague Programme of 2 June 20056.
della Commissione sull'attuazione del programma dell'Aia del 2 giugno 20056.

The Action Plan implementing the Hague Programme: translating political priorities and monitoring implementation.
Il piano d'azione per attuare il programma dell'Aia: definire le priorità politiche e monitorare la loro realizzazione.

action plan implementing the Hague programme(2006/2111(INI)) g.
piano d'azione per l'attuazione del programma dell'Aia, 2006/2111INI.

In preparing the Action Plan implementing the Hague Programme, the Commission has provided a list of the actions which the Programme calls for.
Nel preparare il piano di attuazione del programma dell'Aia, la Commissione ha stilato l'elenco delle azioni caldeggiate dal programma.

first political assessment of progress made in implementing the Hague programme and to propose the necessary adjustments.
prima valutazione politica dei progressi compiuti nell'attuazione del programma dell'Aia e proporre le modifiche necessarie.

And Council and Commission action plan implementing the Hague programme on strengthening freedom,
E piano d'azione del Consiglio e della Commissione sull'attuazione del programma dell'Aia inteso a rafforzare la libertà,

first political assessment of progress made in implementing The Hague Programme and to propose the necessary adjustments.
prima valutazione politica dei progressi compiuti nell'attuazione del programma dell'Aia e proporre le modifiche necessarie.

The adoption of a joint Council/Commission Action Plan implementing the Hague Programme constituted a key event for the development of freedom,
della Commissione che attua il programma dell'Aia è un passo decisivo in direzione dello sviluppo delle politiche di libertà,

listed as a priority for 2006 in the Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the EU.
elencata tra le priorità per il 2006 nel piano d'azione sull'attuazione del programma dell'Aia inteso a rafforzare la libertà, la sicurezza e la giustizia dell'Unione europea.

European area of freedom, security and justice Implementing the Hague programme European law-enforcement area Police
Spazio europeo di libertà, sicurezza e giustizia Attuazione del programma dell'Aia Spazio europeo di giustizia Cooperazione di polizia

Commission of the Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening the area of freedom, security and justice.
del piano d'azione che attua il programma dell'Aia inteso a rafforzare lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

Also, according to the action plan implementing the Hague programme, the Commission is to present a proposal before the end
Inoltre, secondo il piano d'azione per l'attuazione del programma dell'Aia, la Commissione doveva presentare una proposta prima

Commission's action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union.
della Commissione per l'attuazione del programma dell'Aia sul rafforzamento della libertà, della sicurezza e della giustizia nell'Unione europea.

In the Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom,
Nel piano d'azione del Consiglio e della Commissione sull'attuazione del programma dell'Aia inteso a rafforzare la libertà,

first political assessment of progress made in implementing the Hague Programme and to propose the necessary adjustments.
prima valutazione politica dei progressi compiuti nell'attuare il programma dell'Aia, e per proporre gli adeguamenti necessari.

Recalling that the Council and Commission Action Plan implementing the Hague programme stresses that the fight against terrorism calls for a comprehensive approach
Rammentando che il piano d'azione del Consiglio e della Commissione che attua il programma dell'Aia sottolinea che la lotta contro il terrorismo

Action Plan implementing the Hague programme 2006/2111ΙΝΙ.
piano d'azione per l'attuazione del programma dell'Aia 2006/2111ΙΝΙ.

The Council and Commission action plan implementing the Hague programme on strengthening freedom,
Il piano d'azione del Consiglio e della Commissione per l'attuazione del programma dell'Aia sul rafforzamento della libertà,

Commission in its Communication of 28th June 2006"Implementing The Hague Programme: the way forward" concerning the need
Commissione nella comunicazione del 28 giugno 2006"Attuazione del programma dell'Aia: prospettive per il futuro" sulla necessità di migliorare

The Action Plan implementing The Hague Programme(2005)2, which sets out a policy framework for the European
Il piano d'azione sull'attuazione del programma dell'Aia(2005)2, che definisce il quadro politico per le attività

as announced in the Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union;
come annunciato nel piano d'azione del Consiglio e della Commissione sull'attuazione del programma dell'Aia inteso a rafforzare la libertà, la sicurezza e la giustizia dell'Unione europea.

progress that has already been made in implementing the Hague Programme and believes that the measures already taken since the adoption
Il Consiglio si compiace dei notevoli progressi già realizzati nell'attuazione del programma dell'Aia e ritiene che le misure già prese dopo

presents its first political assessment of progress in implementing the Hague Programme.
prima valutazione politica dei progressi compiuti nell' attuare il programma dell' Aia.

presented an action plan for implementing the Hague Programme, which referred to a Council of Justice and Home Affairs ministers resolution of
veniva elaborato un piano d'azione per realizzare il programma dell'Aia, il quale richiamava una risoluzione del Consiglio GAI(Giustizia e Affari interni)

Action Plan implementing the Hague programme Authority: European Authorities-
piano d' azione per l' attuazione del programma dell' Aia Autorità: Autorità europee-

Commission Action Plan implementing the Hague Programme, in which the need for urgent action to improve European coordination
della Commissione sull'attuazione del programma dell'Aia, che ha individuato la necessità di un intervento urgente