What is the translation of " IMPROVING THE CONDITIONS " in Italian?

• migliorare le condizioni
• miglioramento delle condizioni
• migliorando le condizioni

Examples of using Improving the conditions in English and their translations into Italian

Improving the conditions of access to infrastructure.
Ottimizzare le condizioni di accesso alle infrastrutture.

In November 2004, the banks were committed improving the conditions of the competition.
Nel novembre 2004, la banca è stata commessa che migliora gli stati della concorrenza.

Gggg improving the conditions under which fishery products are landed, processed and stored in the ports;
A migliorare le condizioni di sbarco, trattamento e magazzinaggio dei prodotti della pesca nei porti;

The weaker capitals are knocked out, improving the conditions of profitability for those who remain.
I capitalisti più deboli cadono, migliorando le condizioni di profittabilità per quelli che restano.

which also contained a number of points aimed at improving the conditions of workers.
contenente anche una serie di punti per migliorare le condizioni dei lavoratori.

The proposed programme aims at improving the conditions for reuse of European digital content.
Il programma proposto è finalizzato a migliorare le condizioni per il riutilizzo dei contenuti digitali europei.

Improving the conditions under which fishery
Il miglioramento delle condizioni di trasformazione

The EU needs to move today and start improving the conditions for financing in the energy sector.
L'Unione europea deve agire subito per migliorare le condizioni di finanziamento del settore energetico.

organizes and shares multidisciplinary knowledge useful in improving the conditions of children and young people.
organizza e condivide conoscenze interdisciplinari utili al miglioramento delle condizioni dei bambini e dei giovani.

With the aim of improving the conditions of supply to European industry while avoiding any market
Per migliorare le condizioni di approvvigionamento dell'industria europea senza perturbare il mercato dei prodotti in questione.

Xxxx Enhancing the detention areas in airports and sea ports and improving the conditions in these areas;
Xxxx promuovere i centri di permanenza temporanea in aeroporti e porti marittimi e migliorarne le condizioni;

She was focused on improving the conditions of the prison, which is more than I can say for most of her fellow inmates,
Puntava al miglioramento delle condizioni del carcere, che si godevano lo… al contrario delle altre detenute.

They are a step in the right direction towards improving the conditions for marketing wine products.
Si tratta di un passo in avanti verso migliori condizioni generali per la commercializzazione dei prodotti enologici.

Funding is aimed at improving the conditions of female garment workers and reducing their vulnerability,
I fondi stanziati da Benetton sono finalizzati a migliorare le condizioni e ridurre la vulnerabilità delle donne impiegate nel settore tessile,

Ii Reduction of developing countries' indebtedness by improving the conditions governing the granting of aid;
Riduzione dell'indebitamento dei paesi in via di sviluppo mediante il miglioramento delle condizioni dell'aiuto;

Spain has made progress in improving the conditions for competition in product and service markets,
La Spagna ha fatto progressi in termini di miglioramento delle condizioni di concorrenza nei mercati dei prodotti e dei servizi,

annually updates a list of partner stores, and improving the conditions of receiving bonuses.
aggiorna ogni anno un elenco di negozi partner e migliora le condizioni di ricezione dei bonus.

Other programs are aimed at improving the conditions in Taiwanese factories
Altri programmi promettono di migliorare le condizioni di lavoro nelle fabbriche

is securing long-term employment and improving the conditions of people' s lives in the countries affected.
garanzia a lungo termine dei posti di lavoro e il miglioramento delle condizioni di vita delle persone nei paesi interessati.

This approach entails examining and improving the conditions of the entire liberal professions system, as in
Un tale approccio presuppone che siano analizzate e migliorate le condizioni strutturali per l'esercizio delle libere professioni,

developing and improving the conditions of human health and life.
allo sviluppo e al miglioramento delle condizioni di salute e di vita dell'umanità.

The rate of implementation of the SPD on improving the conditions for the processing
Il ritmo di realizzazione del DOCUP sul miglioramento delle condizioni di trasformazione

while however guaranteeing hopes of improving the conditions of life and work to subordinates strata.
garantendo però agli strati subalterni speranze di miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro.

For further information: EUROPEAN COMMISSION DG XXIII/B3- Improving the Conditions of Access to the Enterprise
Per informazioni: Commissione europea DG XXIII/B3- Miglioramento delle condizioni di accesso all'impresa

capable of increasing the competitiveness of European industry, improving the conditions of growth and raising the standard of living in the Community;
può aumentare la competitività dell'industria europea, migliorare le condizioni della crescita ed elevare il tenore di vita nella Comunità;

Community support mechanisms should be more sharply focussed on improving the conditions in which the Member States transpose
Gli aiuti dell'UE dovrebbero focalizzarsi maggiormente, laddove necessario, sul miglioramento delle condizioni in cui gli Stati membri recepiscono

Improving the conditions for research and development,
Migliorare le condizioni per la ricerca elo sviluppo,

current crisis, the aim is to boost the European economy by improving the conditions for launching more projects in the regions.
l'obiettivo è quello di stimolare l'economia europea migliorando le condizioni per consentire alle regioni di lanciare un numero maggiore di progetti.

reprioritising programmes on fewer priorities with the aim of improving the conditions for growth and reducing the regional
programmi su un minor numero di priorità onde migliorare le condizioni per la crescita e ridurre il divario regionale,

fathers by improving the conditions for taking parental leave will help
padri mediante il miglioramento delle condizioni per l' esercizio del congedo parentale,

How to use "improving the conditions" in an English sentence

CRY works towards improving the conditions of Indian children.

Improving the conditions of T-production for more powerful results.

Sleep hygiene refers to improving the conditions for sleeping.

New York Association for Improving the Conditions of the Poor.

Recent government policies helped improving the conditions for entrepreneurial ventures.

We value our commitment to improving the conditions of others.

Kokkola has paid attention to improving the conditions for cycling.

This projec pursues improving the conditions for internationalization for SMEs.

Better organize, better communicate, improving the conditions for employee intervention.

Development: Improving the conditions of communities in a sustainable way.

How to use "migliorando le condizioni, migliorare le condizioni" in an Italian sentence

In compenso stanno migliorando le condizioni dei posti economy per molte compagnie.

Nulla per migliorare le condizioni dell’edilizia scolastica.

Rimuove le tossime pericolose accumulatesi sotto la pelle migliorando le condizioni dell’organismo.

Intanto, anche se lentamente, vanno migliorando le condizioni della figlia.

Sembrano migliorare le condizioni dei tre coinvolti.

La migliorano, migliorando le condizioni di vita e lavoro delle generazioni future.

Migliorando le condizioni generali del terreno, i legumi promuovono la biodiversità.

Migliorare le condizioni delle aziende significa migliorare le condizioni di salute dei lavoratori.

Dovranno senz’altro migliorare le condizioni dei lavoratori.

Migliorare le condizioni dei lavoratori, dei contadini.