What is the translation of " INCLUDE A REFERENCE " in Italian?

• includere un riferimento
• contengono un riferimento
• comprendere un riferimento
• includono un riferimento
• un riferimento anche

Examples of using Include a reference in English and their translations into Italian

Include a reference to your soup's ingredients.
Includete un riferimento agli ingredienti della vostra zuppa.

Activation: This should include a reference to particles.
Attivazione: a tale definizione andrebbe aggiunto un riferimento alla particelle.

Include a reference to the fact that teachers also have other roles.
Aggiungere un riferimento al fatto che gli insegnanti svolgono anche ruoli diversi.

Activation: This should include a reference to particles.
Attivazione: tale definizione dovrebbe comprendere un riferimento alle particelle.

That should include a reference to the original message so that the connection of reply and question are evident.
Ciò dovrebbe includere un riferimento al messaggio originale in modo che la connessione tra risposta e la domanda sia evidente.

The Employment Guidelines for 1998 also include a reference to disabled people.
Anche le linee guida sull'occupazione per il 1998 includono un riferimento ai disabili.

Html page, include a reference to the font awesome CSS style.
Html, includere un riferimento allo stile CSS di font awesome.

each export authorization form must include a reference of such approval.
In quest'ultimo caso, ogni modulo di autorizzazione deve riportare un riferimento a questa approvazione.

Your post must include a reference to the event and the host blog,
Il post deve includere un riferimento all'evento e al blog ospitante,

Desktop apps and mobile apps(both referred to as"apps") that include a reference to this policy; and.
App per desktop e app mobili(entrambe denominate"app") che includono un riferimento a questa informativa.

The designation of the State may include a reference to the competent public authority of the country where
La denominazione dello Stato può eventualmente contenere un riferimento all'autorità pubblica competente del paese nel quale il certificato è rilasciato.

in the logon dialog box, you can then include a reference to the Help file.
dialogo di accesso è quindi possibile includere un riferimento alla Guida, ad esempio"Per i numeri di telefono del supporto tecnico.

The result is that each node may include a reference to the first node of one or two other linked lists,
Il risultato è che ogni nodo può includere un riferimento al primo nodo di una o due altre liste concatenate,

it is essential that the Treaty adopted at Nice should include a reference to Article 6, for at least three reasons.
Di conseguenza a Nizza occorre che il Trattato includa un riferimento all'articolo 6 per almeno tre ragioni.

The Committee feels that the text should include a reference to harmonised legislation on animal products deemed
A parere del Comitato, il testo dovrebbe includere anche un riferimento alla legislazione armonizzata sui prodotti di origine animale

the Commission is keen that the G8 conclusions include a reference to the precautionary principle.
la Commissione auspica che le conclusioni del Vertice includano un riferimento al principio di precauzione.

Moreover, the text should include a reference to various engineering officers
Il testo dovrebbe altresì includere un riferimento ai vari ufficiali di macchina

and 18 should include a reference to the CCMI.
e 18) dovrebbero comprendere un riferimento alla CCMI.

In addition, the proposed new regulations should include a reference to the planned extension of both schemes beyond the year 2001.
Inoltre, i nuovi regolamenti proposti dovrebbero includere un riferimento alla proroga programmata di entrambe le azioni oltre l'anno 2001.

any reference to this Agreement shall include a reference to the Annex and the Protocol.
qualsiasi riferimento al presente accordo costituisce un riferimento anche all'allegato e al protocollo.

Annex II and recitals 6 and 8 include a reference to the precautionary principle Amendments 17, 57 and 62.
l'allegato II e il sesto e l'ottavo considerando contengono un riferimento al principio di precauzione emendamenti 17, 57 e 62.

diplomas and Europass supplements include a reference to the relevant EQF level.
diplomi e supplementi Europass includano un riferimento al livello EQF pertinente.

our EC conclusions include a reference welcoming this important and fortunate development in your country.
le conclusioni del Consiglio includeranno un riferimento compiaciuto a questo importante e fortunato sviluppo nel suo paese.

the European side successfully insisted that the final Communication include a reference to the precautionary principle.
gli europei hanno insistito con successo affinché la Comunicazione finale includesse un riferimento al principio di precauzione.

An example(a link to the 15 MB trailer) is provided below: eD2k links can also include a reference to the IP address and port of specific clients that are known to share the linked-to file.
Link con riferimento a un client===Il link ed2k può anche includere un riferimento all'indirizzo IP di uno specifico client che ha a disposizione il file.

should include a reference to the development of fishery resources.
dovrebbe includere un riferimento allo sviluppo delle risorse della pesca.

Each"Extract", and its copy which shall remain in the T2M booklet, shall include a reference to the initial T2M form referred to in point(a)
Ciascun"Estratto" e la relativa copia che resta nel blocchetto T2M contengono un riferimento al formulario T2M iniziale di cui alla lettera a,

In some cases, the relevant legislation or administrative provisions include a reference to the concept of“orphan drug” or“uneconomic drug”.
In alcuni casi la legislazione o le disposizioni amministrative contengono un riferimento alla nozione di medicinale orfano o medicinale economicamente non redditizio.

Ensure that, by 2012, the templates of all relevant Europass documents include a reference to the European Qualifications Framework for lifelong learning.
Fare in modo che entro il 2012 i modelli di tutti i documenti Europass pertinenti contengano un riferimento al Quadro europeo delle qualifiche per l'apprendimento permanente.