What is the translation of " INCLUDE A REFERENCE " in Spanish?

• incluir una referencia
• figurara una referencia
• contener una referencia
• comprender una referencia
• incluyera una referencia
• incluyen una referencia

Examples of using Include a reference in English and their translations into Spanish

If your address is hard to find, include a reference.
Si es difícil dar con tu dirección, incluye una referencia.

Include a reference to your XML Schema within your XML file or files.
Incluye una referencia a tu esquema XML dentro de tu archivo o archivos XML.

Does the contract contain or include a reference to.
¿El contrato contiene o incluye referencias a los siguientes aspectos.

Include a reference to CCAMLR statistical areas in geographic references provided in working group papers paragraph 8.12.
Incluir referencias a las áreas estadísticas de la CCRVMA en las referencias geográficas proporcionadas en los documentos de los grupos de trabajo párrafo 8.12.

You can also explain the purpose of a donation and include a reference.
También puede explicar el propósito del donativo e incluir alguna referencia.

All of our products include a reference and an identifier number.
Todos nuestros productos incluyen una referencia y un número identificativo.

One suggestion was that the definition of the term"proceeds" in article 2 should include a reference to"revenues.
Una de ellas fue que la definición del término"producto" que figuraba en el artículo 2 incluyera una referencia a"ingresos.

(Iii) these documents must always include a reference which is owned by Mediterragarden.
(iii) dicho documento deberá siempre incluir referencia de que es propiedad de Mediterragarden.

The Working Group adopted the substance of article 45 and agreed that the definition of the term"competing claimant" should include a reference to preferential creditors.
El Grupo de Trabajo aprobó el fondo del artículo 45 y convino en que la definición del término"acreedor concurrente" debía contener una referencia a los acreedores privilegiados.

In paragraph 27A.27(d)(iii), include a reference to the reports of the Joint Inspection Unit.
En el inciso iii del apartado d del párrafo 27A.27, inclúyase una referencia a los informes de la Dependencia Común de Inspección.

Nevertheless it maintained the view it had expressed the previous year with respect to the twenty-first preambular paragraph, namely that the latter should not include a reference to a military organization such as the North Atlantic Treaty Organization.
Sin embargo, mantiene la opinión que manifestó el año anterior con respecto al vigésimo primer párrafo del preámbulo, es decir, que este último no debe incluir una referencia a una organización militar como la Organización del Tratado del Atlántico Norte.

Key initiatives include a reference centre with items contributed by members and live web seminars on evaluation issues in development.
Entre las iniciativas fundamentales figuran un centro de referencia con elementos aportados por miembros y seminarios web en vivo sobre problemas de evaluación en el desarrollo.

If there are, expand the article and include a reference to your catalogue.
Si existe, puede ampliarse e incluirse una referencia al catálogo de la institución.

Additional information may include a reference to the underlying agreement with the host country, the proposed venue, and the acceptance to undertake operational responsibilities.
La información adicional puede incluir referencias al acuerdo establecido con el país hospedante, el lugar de celebración propuesto y la aceptación de asumir responsabilidades operativas.

It was mentioned that the objective of subprogramme 1 should include a reference to sustainable development.
Se mencionó que el objetivo del subprograma 1 debería comprender una referencia al desarrollo sostenible.

The Committee's reporting guidelines include a reference to the expanded core document and States parties may thus wish to use the option of the expanded core document and treaty specific report.
Las directrices del Comité para la presentación de informes incluyen una referencia al documento básico ampliado y por ello los Estados Partes quizás deseen utilizar la opción del documento básico ampliado y de los informes orientados a tratados específicos.

She also wondered whether the chapeau of paragraph 3 would include a reference to direct solicitation.
También se pregunta si en el encabezamiento del párrafo 3 se va a incluir una referencia a la convocatoria directa.

It was also observed that the revisions should include a reference to the Monterrey Consensus resulting from the recent International Conference on Financing for Development.
También se observó que en las revisiones debería incluirse una mención del Consenso de Monterrey aprobado en la reciente Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo.

It was suggested that article 22 was not exhaustive, and could include a reference to business opportunities and education.
Sugirió que el artículo 22 no era exhaustivo y que podía contener una referencia a las oportunidades comerciales y a la enseñanza.

This term may, depending on the specific context, include a reference to the annexed Multilateral Trade Agreements, or it may refer to the Marrakesh Agreement alone.
Esta expresión puede, en función del contexto específico, incluir una referencia a los Acuerdos Comerciales Multilaterales anexos, o puede hacer referencia únicamente al Acuerdo de Marrakech.

If they were to be retained, it was suggested that they should include a reference to investment, instead of trade.
Se propuso que, si se mantenían esos párrafos, se incluyera en ellos una referencia a las inversiones, y no al comercio.

In exchange, we ask that anyone posting to our site, include a reference to www. twosteptidewater. com on your site and/or in your intra-group's mailing list emails.
A cambio, pedimos que cualquier persona que env e a nuestro sitio, incluir una referencia a http://www. CuencaBallroomDanceClub. com en su sitio y/ o en los correos electr nicos dentro de su grupo de la lista de correo.

Also companies should routinely make this information available on their websites and include a reference to the website in their management report.66 65 CIPFA/, IFAC.
Asimismo, las empresas deberían publicar sistemáticamente esta información en sus sitios web e incluir una referencia a estos en su informe de gestión66.

Mr. CHOUKRI(Observer for Morocco) said that paragraph 2 should include a reference to the fact that many States had not yet applied the UNCITRAL Model Law, and had legislation that was at variance with it.
El Sr. CHOUKRI(Observador de Marruecos) dice que el párrafo 2 debe contener una referencia al hecho de que muchos Estados aún no han aplicado la Ley Modelo de la CNUDMI, y tienen una legislación que se aparta de ella.

He also suggested that the Commission on Human Rights in future resolutions on minority issues should include a reference to the minority protection and promotion role of national institutions.
Sugirió asimismo que la Comisión de Derechos Humanos incluyera una referencia a la función de protección y promoción de las minorías de las instituciones nacionales en las futuras resoluciones sobre estas cuestiones.

It was further suggested that the revised draft of paragraph 14 could include a reference to the law at the place of arbitration and its implications for the procedure.
Se sugirió además que en el proyecto revisado de párrafo 14 figurara una referencia a la ley del lugar del arbitraje y a sus repercusiones en el procedimiento.

She also wondered whether the chapeau of paragraph 3 would still include a reference to paragraph 1 and whether there was a consensus in that regard.
La oradora se pregunta, además, si se va a volver a incluir la referencia al párrafo 1 en el encabezamiento del párrafo 3 y si hay consenso al respecto.

One representative suggested that the draft decision should include a reference to the role of flag States, as indicated in paragraph 9.2 of the IMO guidelines on ship recycling.
Un representante sugirió que el proyecto de decisión incluyera una referencia a la función de los Estados de pabellón, como se indica en el párrafo 9.2 de las directrices sobre el reciclado de buques de la OMI.

All documents accepted in lieu of a federative unit-issued identity card include a reference to the RG number of the federative unit that issued the identity card.
Todos los documentos aceptados en lugar de un certificado de identidad expedido por una unidad federativa incluyen una referencia al número de RG de la unidad federativa que emitió la tarjeta de identidad.

Mr. García Moritán(Argentina) said that the outcome of the current Review Conference should include a reference to current non-proliferation issues at which States parties had expressed concern because they affected the regime as a whole.
El Sr. García Moritán(Argentina) sostiene que el resultado de la presente Conferencia de Examen debería incluir una referencia a los asuntos actuales relacionados con la no proliferación que preocupan a los Estados partes porque afectan al régimen en su conjunto.

How to use "include a reference" in an English sentence

Please include a reference from your supervisor.

The notification should include a reference number.

Include a reference page with the application.

The masterclass notes include a reference list.

You must also include a reference list.

I’ll include a reference for recommended wines.

Your report MUST include a reference list.

cite properly and include a reference page.

Dont include a reference that isnt cited.

Your report must include a reference list.

How to use "incluir una referencia" in a Spanish sentence

es Dicho documento deberá siempre incluir una referencia bien visible de que es propiedad de Audio & Salud Yepes.

de julio de 2012 para incluir una referencia al Suplemento sobre Oro.

Para utilizar el manifiesto basta con incluir una referencia en la cabecera de nuestro código HTML: <link rel="manifest" href="/manifest.

¿tienen miedo de que les quitemos mucho tráfico por incluir una referencia a este humilde blog?

(Sin incluir una referencia que hay que colocar en su sitio) Por ejemplo, wikipedia.

y puede incluir una referencia de una discusión más extensa.

Si el texto no fuera inédito, además, debe incluir una referencia del libro, blog o lugar en el que se haya publicado.

Los casos son del Tribunal Supremo, por lo cual debe incluir una referencia a lo que ocurrió en los procedimientos.

Y también incluir una referencia bibliográfica al libro completo, en la que aparezcan los editores o recopiladores al principio de la cita.

Se discute si el orden del día debe incluir una referencia específica a la dispensa de la prohibición de competencia.