What is the translation of " INCLUDE A REFERENCE " in French?

• mentionner
• inclure une référence
• comporter une référence
• comprendre une référence
• citer
• inclure une mention
• englobe une référence
• comprendre un renvoi
• incluent une référence
• comportent une référence
• comporte une référence
• comprennent une référence

Examples of using Include a reference in English and their translations into French

Include a reference to the SAMOA Pathway;
À inclure une référence au SAMOA Pathway;

First sentence, include a reference to Table C.
Première phrase, mentionner le tableau C.

Include a reference to the fact that teachers also have other roles.
Ajouter une référence au fait que les enseignants ont aussi d'autres rôles à jouer.

This statement may not include a reference to the name of the product.
Cette mention peut ne pas citer le nom du produit.

Include a reference to the playwright and other plays he or she has written.
Inclure une référence à l'auteur et d'autres pièces qu'il ou qu'elle a écrits.

Paragraph 1(d) should also include a reference to the time of release.
L'alinéa d devrait aussi mentionner l'heure de libération.

(d) include a reference to this Regulation.
Comporte une référence au présent règlement.

The signed attributes MUST include a reference to the signer's X.
Les attributs signés DOIVENT inclure une référence au certificat numérique X.

You can also explain the purpose of a donation and include a reference.
Vous pouvez également expliquer le but d'un don et inclure une référence.

The principle should include a reference to the quality of life.
Le nouveau principe devrait comporter une référence à la qualité de la vie.

Include a reference to a published method, such as sources listed in Appendix IV, if applicable.
Inclure une référence à une méthode publiée, par exemple, une des sources énumérées à l'annexe IV, s'il y a lieu.

Paragraph(o) of section B should include a reference to nuclear weapons.
L'alinéa o de cette même section devrait comprendre une référence aux armes nucléaires.

It could also include a reference to the court's authority to appoint a mediator at the request of the parties.
Il pourrait aussi mentionner que le tribunal a le pouvoir de nommer un médiateur à la demande des parties.

In addition to the names of the experts, the communications shall include a reference to their field(s) of expertise, as well as their addresses.
En plus des noms des experts, ils doivent mentionner leur(s) domaine(s) de compétence, ainsi que leur adresse.

You must also include a reference to the legal entity named inSection2.1 who holds the CAD to which this FRMS policy applies.
Vous devez aussi mentionner l'entité juridique désignée à la section2.1, qui est(ou sera) titulaire du DAC, et qui est visée par la présente politique du SGRF.

Errors are collected in a container that may include a reference to the property that caused the discrepancy.
Les erreurs sont enregistrées dans un conteneur qui peut inclure une référence vers la propriété qui a causé le débranchement.

Include a reference to'political accountability' in light of the absence of political willingness to implement international and regional instruments;
Inclure une référence à la« responsabilité politique» au vue de l'absence de volonté politique de mettre en œuvre les instruments internationaux et régionaux;

Goal 1, Objective 1.5 should include a reference to the Precautionary Principle.
L'Objectif 1.5 du But 1 devrait inclure une référence au Principe de Précaution.

With regard to paragraph 10, he agreed with the representative of Japan that it should include a reference to nuclear-weapon States.
S'agissant du paragraphe 10, il pense comme le représentant du Japon qu'il devrait mentionner les États dotés de l'arme nucléaire.

Please also include a reference to AdRoll's Privacy Policy.
Veuillez également inclure une référence à la politique de confidentialité d'AdRoll.

Any document containing certifications made in accordance with this agreement shall include a reference to that effect.
Tout document attestant de la certification de travaux de maintenance exécutés en vertu de la présente entente doit inclure une mention à cet effet.

Each citation should include a reference to the claims to which it relates.
Chaque citation doit comporter une référence aux revendications auxquelles elle se rapporte.

Ms. Koufa approved the draft statement Mr. Sattar had proposed, which could indeed include a reference to humanitarian assistance.
Mme Koufa approuve le projet de déclaration proposé par M. Sattar, lequel pourrait effectivement comporter une référence à l'aide humanitaire.

Each column heading should include a reference to the chapter or section in question;
Chaque entête de colonne devrait comporter une référence au chapitre ou à la section concernée;

Trade names must be in Cyrillic script, and may also be in Latin script, and must include a reference to the form of the entity.
Les noms commerciaux doivent être écrits en alphabet cyrillique, mais ils peuvent aussi être en latin, et ils doivent mentionner la forme de l entreprise.

The letter should include a reference to existing human rights legislation.
La lettre de demande devrait comprendre un renvoi à des dispositions législatives existantes sur les droits de la personne.

ADR only: Section 11 of the ADR certificate of approval in accordance with Chapter 9.1 shall include a reference to the additive device.
ADR uniquement: La section 11 du certificat d'agrément ADR, établi conformément au chapitre 9.1, doit comporter une référence au dispositif pour additifs.

The service template can include a reference to an array of Class objects.
Le modèle de service peut inclure une référence à un tableau d'objets Class.

I agree and I believe that especially in light of the exceptions listed in clause 11 for military interoperability, we should include a reference to these positive obligations.
J'abonde dans le même sens et je crois que, au vu des exceptions relatives à l'interopérabilité prévues à l'article 11, nous devrions inclure une mention de ces obligations positives.

In paragraph 27A.27(d)(iii), include a reference to the reports of the Joint Inspection Unit.
Au paragraphe 27A.27, au sous-alinéa iii de l'alinéa d, mentionner les rapports du Corps commun d'inspection.