What is the translation of " LEADING TO A DECREASE " in Italian?

• portando a una diminuzione

Examples of using Leading to a decrease in English and their translations into Italian

The causes of the functional nature, leading to a decrease in muscle tone.
Le cause della natura funzionale, portando ad una diminuzione del tono muscolare.

For reasons leading to a decrease or disappearance of potency, as a rule, include.
Per motivi che portano a una diminuzione o scomparsa della potenza, di norma, includono.

It causes hardening of the brain arteries, leading to a decrease in mental power.
Provoca indurimento delle arterie cerebrali, portando ad una diminuzione della potenza mentale.

This effect on serum creatinine, leading to a decrease in the estimated creatine clearance,
Questo effetto sulla creatinina sierica, con conseguente riduzione della clearance stimata della creatinina,

These events ruined the Aragonese economy, leading to a decrease of the country's population.
Questi eventi furono la causa della rovina dell'economia aragonese che portò ad una decurtazione della popolazione locale.

stochastically higher levels of degradation of anti-toxin, leading to a decrease in translation in that cell.
stocastici più elevati di degradazione di antitossine, portando a una diminuzione della traduzione in quella cellula.

Beer has not obviously been the only cause leading to a decrease in wine consumption in Italy.
è stata evidentemente l'unica causa che ha determinato la diminuzione del consumo di vino in Italia.

negative feedback loop on POMC neurons leading to a decrease in the release of α-MSH.
media un feedback negativo sui neuroni POMC portando ad una diminuzione del rilascio di α-MSH.

An excess of cortisol causes the same pituitary reaction, leading to a decrease in the secretion of this hormone, and androgens and vice versa.
Un eccesso di cortisolo provoca la stessa reazione ipofisaria, portando a una diminuzione della secrezione di questo ormone e androgeni e viceversa.

thus leading to a decrease in mean arterial pressure.
quindi portando ad una diminuzione della pressione arteriosa media.

global real estate crisis has also affected China, leading to a decrease in sales, the real estate investment in China
immobiliare globale ha colpito anche la Cina, portando a una diminuzione delle vendite, l'investimento immobiliare in Cina continua

eventually causes the left ventricle to dilate, leading to a decrease in cardiac output and heart failure.
provoca alla fine del ventricolo sinistro a dilatarsi, conducono ad una diminuzione della gittata cardiaca e insufficienza cardiaca.

Cardiogenic shock results from profound impairment of cardiac function, leading to a decrease in stroke volume(the amount of blood pumped out of each ventricle during contraction)
Risultati shock cardiogeno da deterioramento profondo della funzione cardiaca, portando ad una diminuzione della gittata sistolica(la quantità di sangue pompata di ciascun ventricolo durante la

the currency will strengthen, leading to a decrease in investment and net exports.
la moneta si rafforzerà determinando una diminuzione degli investimenti e delle esportazioni nette.

The vascular resistance increases in the contused part of the lung, leading to a decrease in the amount of blood that flows into it, directing blood to better-ventilated areas.
La vasocostrizione comporta un aumento delle resistenze vascolari nelle aree di contusione polmonare, portando a una diminuzione del flusso ematico, cioè della quantità di sangue che scorre in questi vasi e nelle relative aree irrorate, dirigendo il flusso sanguigno in aree meglio ventilate.

or infections such as tuberculosis, leading to a decrease in the production of blood cells and blood platelets.
da infezioni come la tubercolosi, che portano a una diminuzione della produzione di cellule ematiche e piastrine.

Condensation of Tama guna in the body upon cutting a cake leading to a decrease in the activity of the upper four Kundalini chakras.
Condensazione dei Tama guna nel corpo subito dopo aver tagliato la torta ha portato ad una diminuzione delle attività dei quattro chakra Kundalini superiori.

state-owned British Nuclear Fuels Limited(BNFL), leading to a decrease in the prices charged by BNFL to BE for these services.
pubblica British Nuclear Fuel Limited(BNFL), che comporta un calo dei prezzi praticati da BNFL a BE per questi servizi.

On the other hand, screening tests have considerably improved, leading to a decrease in certain types of cancer.
D'altra parte, i test di screening sono notevolmente migliorati, portando ad una diminuzione di alcuni tipi di cancro.

after myocardial infarction, leading to a decrease in the volume of blood flow to the cavernous body of the penis.
dopo infarto miocardico, che porta a una diminuzione del volume del flusso sanguigno al corpo cavernoso del pene.

Loss of 1 kg leads to a decrease in pressure on 2-3 mm Hg.
La perdita di 1 kg comporta una diminuzione della pressione su 2-3 mm Hg.

These deviations lead to a decrease in the height of the discs.
Queste deviazioni portano ad una diminuzione dell'altezza dei dischi.

This leads to a decrease in endogenous testosterone, luteinizing hormone and follicle stimulating hormone.
Ciò conduce ad una diminuzione in testosterone, ormone luteinizzante e ormone follicolo stimolante endogeni.

This leads to a decrease of self-appraisal.
Tutto ciò porta ad un abbassamento della propria autostima.

Deterioration of renal function may lead to a decrease in insulin requirements.
Il deterioramento della funzionalità renale può determinare una riduzione del fabbisogno di insulina.

This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Questo può comportare una diminuzione dell'efficacia immunosoppressiva.

This hypo vascularization could lead to a decrease in oxygenation of the wall.
Tale situazione di ipovascolarizzazione potrebbe portare ad una diminuzione dell'ossigenazione della parete.

This has led to a decrease in the interest developers have in the platform.
Ciò ha portato a una diminuzione degli sviluppatori hanno interesse nella piattaforma.

Combination with hypoglycemic drugs may lead to a decrease in their effectiveness;
La combinazione con farmaci ipoglicemici può portare ad una diminuzione della loro efficacia;

This can lead to a decrease in blood pressure.
Questo può portare ad una diminuzione della pressione sanguigna.

How to use "leading to a decrease" in a sentence

Hypernatremia indicates hypertonicity leading to a decrease in cell volume.

Increased enzyme function leading to a decrease in endocannabinoid activity.

increase in temperature leading to a decrease in temperature offsetting that.

Last year, supply was high, leading to a decrease in price.

And all together is leading to a decrease in cardiovascular events.

Thus, fat deposits are lessened, leading to a decrease in weight.

The item is now more expensive leading to a decrease demand.

Frost affects a person, leading to a decrease in overall body temperature.

Circulation of income is slowing down, leading to a decrease in demand.

Virtualization is leading to a decrease in the number of data centres.