Examples of using Legislative programme in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Work programme- Legislative programme.
The legislative programme also contains a reference to the Union's new neighbours.
Nel programma legislativo si fa anche riferimento ai nuovi vicini dell'Unione.Council declaration on the legislative programme for 1994.
Dichiarazione del Consiglio sul pro gramma legislativo per il 1994.The legislative programme mentions the importance of the success of the Cancún meeting.
Nel programma legislativo si fa riferimento all'importanza della riuscita del Vertice di Cancún.Subject: Commission Draft Legislative Programme 1990.
Oggetto: Progetto di programma legislativo della Commissione per il 1990.
People also translate
It will continue to develop the legislative programme agreed in Tampere by ensuring that all the relevant proposals
Proseguirà l'elaborazione del programma legislativo di Tampere assicurando che tutte le proposte attinenti siano presentateThe same applies, incidentally, to the Commission's legislative programme itself.
In short, there is no legislative programme to fulfil the aims of the earlier Green Paper.
In breve, non esiste un programma legislativo per realizzare gli obiettivi del precedente Libro verde.Joint motion for a resolution(') on the draft legislative programme for 1993.
Proposta This proposal completes the Commission's legislative programme on public procurement in line with the White Paper
Con la proposta la Commissione conclude il programma di legislazione sugli appalti pubblici previsto dal Libro biancobe assigned the task of establishing a strategic legislative programme on the use of radio spectrum.
Questo comitato avrebbe il compito di istituire un programma legislativo strategico sull'utilizzo dello spettro radio.The Swiss Government adopted on 5 July a legislative programme aimed at bringing the country's technical standards into line with those of the single European market.
il governo svizzero ha adottato un pro gramma legislativo per allineare le norme tecniche nazionali su quelle del grande mercato europeo.But we do not at present see the need for starting another wide-ranging legislative programme on a comparable scale.
Ma non ravvisiamo attualmente la necessità di avviare un altro programma legislativo di ampio respiro di portata comparabile.The Association Council welcomed the ambitious legislative programme adopted by the Polish government and,
Il Consiglio di Associazione si è compiaciuto dell'ambizioso programma legislativo adottato dal Governo polaccoThat is why our relationship with the other institutions of the Union, on the legislative programme, is very unusual.
Proprio per questo, il rapporto con le altre Istituzioni dell'Unione, sulla programmazione legislativa, assume un aspetto del tutto originale.We wanted a political programme and legislative programme and Parliament to be associated with that.
Volevamo European Parliament resolution on the Commission's work programme and legislative programme for 1995 OJ C 225, 30.8.1995.
Risoluzione The President shall forward the Annual Legislative Programme to the governments
Council declaration on the Commission's legislative programme for 1996: Bull.
Punto 2.2.1 Dichiarazione del Consiglio sul programma le gislativo della Commissione per il 1996- Boll. 1/2-1996, punto 1.10.10.It is regrettable that the Commission legislative programme makes no reference to either the creation of a Euromed free trade area,
E' deplorevole che nel programma legislativo della Commissione non figuri alcun riferimento alla creazione di uno spazio Euromed di liberoLet me make a brief comment, which is also of relevance to the Commission's legislative programme that we were discussing earlier.
Vorrei fare un breve commento che ha rilevanza anche per il programma legislativo della Commissione, di cui abbiamo discusso prima.Committees responsible for examining the legislative programme CLP Specific responsibilities.
Commissioni incaricate dell'esame del programma di legislatura CPL.We also have the situation of a more precise legislative programme since the PDB and we need to assess the changes.
Siamo inoltre in presenza di un programma legislativo più preciso, dopo la presentazione del PPB, ed è necessario valutare i cambiamenti.Point 1.4.4 Joint Parliament and Commission declaration on the legislative programme and other activities for 1995: Bull.
Dichiarazione comune del Parlamento europeo e della Commissione sul programma legislativo e sulle altre attività per il 1995- Boll. 6-1995, punto 1.10.19.Randzio-Plath(PSE).-(DE) Mr President, the Commission's legislative programme for this year contains vital international treaties.
Randzio-Plath(PPE).-(DE) Signor Presidente, nel programma legislativo della Commissione per l'anno in corso assumono grandeThe Commission's work programme for 1993-94 The Commission's legislative programme for 1993 Joint declaration on the 1993 legislative programme. .
Parliament resolution on the Commission's work programme and legislative programme for 1995: OJ C 89, 10.4.1995; Bull.
Risoluzione del Parlamento europeo it is the Commission's legislative programme that enables us to translate the Council's political priorities into practical actions.
com'è noto è il programma legislativo della Commissione che consente di tradurre le priorità politiche del Consiglio in azioni concrete.the Association Council welcomed the ambitious legislative programme adopted by the Czech government and,
Quanto all'acquis comunitario, il Consiglio di associazione si è compiaciuto dell'ambizioso programma legislativo adottato dal Governo cecothe Commission will jointly agree to adopt an annual legislative programme drawn up after the Commission has presented its annual programme. .
Un programma legislativo annuale, da elaborare a seguito della presentazione del 
