What is the translation of " LIGHT OF DEVELOPMENTS " in Italian?

• alla luce degli sviluppi
• funzione dello sviluppo
• considerazione dell'evoluzione
• considerazione dell'andamento
• funzione dell'evoluzione
• alla luce dell'evoluzione
• considerazione degli sviluppi
• funzione dell'andamento

Examples of using Light of developments in English and their translations into Italian

This advice will be kept under review in the light of developments.
Questi consigli saranno riesaminati alla luce degli sviluppi futuri.

In the light of developments in scientific knowledge,
In funzione dello sviluppo delle conoscenze scientifiche,

Further action will be judged in the light of developments.
Ulteriori azioni saranno valutate alla luce degli sviluppi della situazione.

The EU considers that in the light of developments in the region, in particular the deployment of the UN Mission in Kosovo,
Alla luce degli sviluppi nella regione, in particolare l'invio della missione delle Nazioni Unite in Kosovo, l'UE considera

The EU will keep this policy under review in light of developments.
L'UE procederà al riesame di questa politica in funzione degli sviluppi.

In accordance with the procedure laid down in Article 9 and in the light of developments in scientific and technical knowledge:(a)
Con la procedura prevista all'articolo 9 ed in considerazione dell'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche: a

suspension of further Community assistance to Syria in light of developments.
sospensione di altra assistenza comunitaria a favore della Siria, alla luce degli sviluppi.

The EU will return to the matter in the light of developments in the situation of human rights in Iran.
L'UE riprenderà in esame la questione alla luce degli sviluppi della situazione dei diritti dell'uomo in Iran.

continue its preparation for this Conference at its next session in the light of developments in Geneva.
la sua preparazione per tale Conferenza nella prossima sessione alla luce degli sviluppi di Ginevra.

In the light of developments in scientific knowledge,
In funzione dello sviluppo delle conoscenze scientifiche,

The EU is ready to review or amend these measures in light of developments on the ground.
L'UE è disposta a rivedere o modificare le misure adottate alla luce degli sviluppi nel paese.

The Council reviewed the EU's relationship with Iran in light of developments since the election of President Khatami
Il Consiglio ha esaminato le relazioni UE- Iran alla luce degli sviluppi intervenuti in questo paese dopo l'elezione del Presidente Khatami

Whereas it is necessary to adapt membership of the Group in the light of developments at Community level.
Considerando la necessità di approvare la composizione del Gruppo alla luce degli sviluppi a livello comunitario.

the Commission should present a proposal to the Council for further action in the light of developments.
indicato, la Commissione dovrebbe presentare al Consiglio una proposta relativa alle ulteriori azioni da intraprendere alla luce degli sviluppi della situazione.

Article 11 shall be used, in the light of developments in scientific and technical knowledge.
Con la procedura prevista all'articolo 11 ed in considerazione dell'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche.

duties a proposal for revision of the abovementioned composition in the light of developments on regulatory agencies;
una proposta di revisione della suddetta composizione alla luce degli sviluppi in materia di agenzie di regolamentazione;

The scale of implementation will be taken forward in the light of developments in Ukraine," the EU Council concluded.
Verrà eseguita la scala di attuazione in avanti alla luce degli sviluppi in Ucraina", si legge nelle conclusioni del Consiglio UE.

agreed to come back to this matter at a forthcoming session in the light of developments in the negotiations.
ha convenuto di riesaminare la materia in una prossima sessione alla luce degli sviluppi nei negoziati.

In accordance with the procedure laid down in Article 11, the Commission, in the light of developments in scientific and technical knowledge,
Conformemente alla procedura di cui all'articolo 11 la Commissione, in considerazione dell'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche, adegua

directives on maritime safety in the light of developments in international law.
delle direttive in materia di sicurezza marittima alla luce dell'evoluzione del diritto internazionale.

2 may be changed in the light of developments in production, productivity and the markets,
2 possono essere modificati in considerazione dell'andamento della produzione, della produttività e dei mercati,

evaluation in the light of developments since the Second Vatican Council.
valutazione alla luce degli sviluppi del Concilio Vaticano II.

is replaced by the following:«( e) in the light of developments in scientific knowledge,
la lettera e è sostituita dalla seguente:« e in funzione dello sviluppo delle conoscenze scientifiche,

To supplement the information given in the annexes to the directive in the light of developments in international legislation;
Integrare le informazioni di cui agli allegati della direttiva alla luce dell'evoluzione del diritto internazionale;

In accordance with the procedure laid down in Article 13 and in the light of developments in scientific and technical knowledge.
Con la procedura prevista all'articolo 13 ed in considerazione dell'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche.

We should envisage revising the directive in order to bring it up to date in the light of developments in scientific knowledge.
Occorre prevedere una revisione della direttiva in modo da aggiornarla in funzione dei progressi delle conoscenze scientifiche.

next major wave of oil prices in light of developments over the past ten years.
prossima grossa ondata di prezzi del petrolio alla luce degli sviluppi nel corso degli ultimi dieci anni.

amended, in the light of developments in the markets and users' needs.
delle modifiche, in funzione dell'evoluzione degli appalti e dei fabbisogni degli utilizzatori.

provides a succinct analysis of the situation of each partner in the light of developments since the latest progress reports were presented in November 20073.
inoltre in maniera succinta la situazione di ciascun partner in funzione degli sviluppi verificatisi dopo le relazioni di novembre 20073.

update the various Directives in the medical field in the light of developments in the relevant training in the Member States.
aggiornare le varie direttive del settore medico in funzione dell'evoluzione delle formazioni relative negli Stati membri.

How to use "light of developments" in an English sentence

Stay tuned. “In light of developments since the withdrawal of the Microsoft proposal to acquire Yahoo!

Alonso and Lago’s conclusions must be qualified in the light of developments since their 1994 study.

Meanwhile Lloyds is updating its practices in light of developments across the rest of the sector.

Adjust the information security program in light of developments that may materially affect the entity's safeguards.

In the light of developments in maritime activities Sri Lanka faces a greater risk of oil spills.

It is provided as reference and may not be accurate in light of developments since its publication..

The pharmaceutical and healthcare marketing industry is constantly changing, particularly in light of developments in modern technology.

This is particularly relevant in light of developments caused by the Alternative Investment Fund Managers Directive (AIFMD).

The Directive has been subsequently regularly amended in the light of developments in scientific and technical knowledge.

After that, the situation will be reviewed in the light of developments from Jaques and other manufacturers.

How to use "alla luce degli sviluppi, considerazione dell'evoluzione, funzione dello sviluppo" in an Italian sentence

E’ stata pragmaticamente rivista alla luce degli sviluppi della “primavera araba”.

Si precisa che, a titolo prudenziale ed in considerazione dell evoluzione normativa dell IMU, detto programma permette il solo versamento dell acconto.

Innanzitutto, l'economia può svilupparsi solo in funzione dello sviluppo tecnico.

comunicazione in funzione dello sviluppo delle tecnologie.

Alla luce degli sviluppi scientifici davvero poco.

Altri Paesi seguiranno in funzione dello sviluppo delle infrastrutture.

Chi ha avuto ragione, alla luce degli sviluppi storici, tra Hilbert e Poincaré?

Alla luce degli sviluppi di queste settimane si impone una riflessione più matura.

Siamo comunque pronti ad ogni ulteriore azione alla luce degli sviluppi della situazione”.

Finestre che, in funzione dello sviluppo delle ‘mule car’, abbiamo confermato.