What is the translation of " PROBLEMS MENTIONED " in Italian?

• problemi menzionati
• problemi citati
• problemi indicati

Examples of using Problems mentioned in English and their translations into Italian

The problems mentioned were.
I problemi citati sono.

so it avoids all the problems mentioned in that article.
elastico, quindi evita tutti i problemi menzionati in quell'articolo.

Other problems mentioned were.
Altri problemi citati erano i seguenti.

adjustment to the new requirements was one of the problems mentioned.
l'adeguamento ai nuovi requisiti è stato uno dei problemi citati a tale riguardo.

Bearing in mind the problems mentioned above in paragraph 2.2.
Tenendo conto dei problemi citati al punto 2.2.

confirm that the product has the problems mentioned.
la merce presenta i problemi menzionati.

Despite the problems mentioned, Nvidia GeForce Shadowplay is worth it.
Nonostante i problemi menzionati, Nvidia GeForce Shadowplay ne vale la pena.

the Fifth framework programme will resolve some of the problems mentioned by the Court.
il quinto programma-quadro permetterà di risolvere alcuni dei problemi indicati dalla Corte.

The problems mentioned under point 5.3(Directive 93/103/EC) are equally applicable here.
I problemi citati al punto 5.3(direttiva 93/103/CE) valgono anche in questo caso.

Salvation cannot come from the Europe of Brussels, because the majority of the problems mentioned in this text come from there.
La salvezza non può arrivare dall'Europa di Bruxelles, perché proprio da là deriva la maggioranza dei problemi citati in questo testo.

The problems mentioned can be tested with the IP series in the environmental category.
I problemi citati possono essere provati con la serie del IP nella categoria ambientale.

communion as one of the valid proposals with which to face the problems mentioned.
l'economia di comunione come una proposta valida per affrontare i problemi menzionati.

These errors might occur due to any of the problems mentioned earlier, which results in loss of images files from portable devices.
Questi errori possono verificarsi a causa di uno dei problemi menzionati in precedenza, che si traduce in perdita di file di immagini da dispositivi portatili.

cosmetic and reconstructive surgery is essential for the diagnosis of the problems mentioned.
plastica, estetica e ricostruttiva Ã̈ essenziale per la diagnosi dei problemi menzionati.

A full ergonomie solution to the problems mentioned can only be achieved by completely
Una soluzione ergonomica completa ai problemi evocati sarà possibile soltanto con una nuova concezione

lack of reforms is responsible for the problems mentioned.
mancanza di riforme siano o meno responsabili dei problemi citati.

They can make a major contribution to solving the problems mentioned in the previous point, in particular the fight against corruption.
Esse possono infatti fornire un contributo essenziale alla soluzione dei problemi illustrati al punto precedente, e soprattutto alla lotta contro la corruzione.

or at least to mitigate some of the problems mentioned.
soluzioni o, quanto meno, in una riduzione dei problemi menzionati.

Another category of problems mentioned by many contributions concerned the divergence of rules on the inclusion
Un'altra categoria di problemi menzionati da molti interlocutori riguarda la divergenza delle norme sull'efficacia

continue to cram more information into your head, the problems mentioned in the previous section will happen.
e continui ad ammassare nozioni nella tua mente, ti troverai davanti ai problemi menzionati nella sezione precedente.

At Berkeley Technology Centre(UK), the problems mentioned in the last ESO report relating to the physical
Presso il Berkeley Technology Centre(Regno Unito), i problemi citati nell'ultima relazione ESO sulla verifica fisica

have certainly also proved valuable, despite the problems mentioned.
hanno dato buona prova di sé in singoli casi, nonostante i summenzionati problemi.

I wish, however, to emphasise the problems mentioned in the report that still constitute obstacles to guaranteeing legal certainty.
io desidero invece soffermarmi sui problemi, menzionati nella relazione, che ancora ostacolano la garanzia della sicurezza giuridica.

patchy decision-making will continue to bring not only the problems mentioned, but also a reduction in the overall quality of projects.
il processo decisionale sarà sempre incerto e discontinuo e, oltre ai problemi già citati, vi sarà una riduzione della qualità globale dei progetti.

Other problems mentioned by individual workers are:-
Gli altri problemi menzionati da alcuni lavoratori sono:-

Furthermore, nuclear energy is currently faced with two challenges, two problems mentioned during this debate: the safety of installations and the treatment of nuclear waste.
L'energia nucleare, inoltre, deve attualmente affrontare due sfide, due problemi segnalati nel corso della discussione odierna: la sicurezza degli impianti e il trattamento dei residui nucleari.

The problems mentioned under 5.1.2, however,
I problemi menzionati al punto 5.1.2 non riguardano tuttavia

we can eliminate a lot of the problems mentioned and make sure Discussions won't have the same constraints
possiamo eliminare un sacco dei problemi menzionati e assicurare che Discussioni non abbia le stesse limitazioni e che

I hope that all the problems mentioned in the report will be resolved or,
Spero che tutti i problemi indicati nella relazione siano risolti o perlomeno

All of those, not all, half of those problems mentioned last night--
Tutti, non tutti, metà di quei problemi discussi l'altra sera--

How to use "problems mentioned" in an English sentence

The problems mentioned above have grave consequences.

All the problems mentioned are just hardware.

I had the same problems mentioned here.

How to Avoid the Problems Mentioned Above?

Any problems mentioned were fixed straight away.

Copyright alone has the problems mentioned earlier.

Problems mentioned above by commenters were solved..

I thought I remembered problems mentioned here before.

This issue compounds the supply problems mentioned above.

Giving up due to the problems mentioned above.

How to use "problemi citati, problemi menzionati" in an Italian sentence

Ma, i problemi citati finora, sono minori.

Problemi menzionati sono, dopo tutto, il caso di privati.

Edit: ho risolto alcuni dei problemi menzionati nei commenti.

Ci sono, ovviamente modi per gestire ognuno dei problemi menzionati in precedenza.

I problemi menzionati precedentemente si sono mantenuti durante tutto il periodo analizzato.

Questo hotfix di Microsoft Exchange Server risolve tre problemi menzionati nella sezione "Sintomi".

Tuttavia, nessuno dei problemi menzionati ammette un’unica risposta.

L’Argentina nonostante i problemi menzionati precedentemente è un mercato con una grande domanda.

L’azienda ha anche ridisegnato la cerniera per i problemi menzionati prima.

Correlati e eisai, imprevisti problemi citati stima.