What is the translation of " RESTRUCTURING PROGRAMMES " in Italian?

• programmi di ristrutturazione

Examples of using Restructuring programmes in English and their translations into Italian

The shipyards have restructuring programmes.
I cantieri hanno programmi di ristrutturazione.

Restructuring programmes usually focus on fleets, aiming at modernisation and rationalisation.
Di solito i programmi di ristrutturazione riguardano a titolo primario le flotte,

approach has directly contributed to making the restructuring programmes credible and successful.
in maniera diretta a rendere credibili e utili i programmi di ristrutturazione.

These restructuring programmes comprised closures in capacity
I programmi di ristrutturazione hanno previsto una serie di riduzioni di capacità,

should have facilitated the implementation of the restructuring programmes.
dovrebbe aver facilitato l'attuazione dei programmi di ristrutturazione.

The restructuring programmes have achieved their objectives to an extent which varies
I programmi di ristrutturazione hanno conseguito i loro obiettivi in diversi gradi

Ii industrial loans under Article 54 of the ECSC Treaty for restructuring programmes in the basic industries mentioned in Priority 2.
Prestiti industriali di cui all'articolo 54 del trattato CECA per l'attuazione dei programmi di ristrutturazione delle industrie di base cui si fa riferimento nel secondo asse prioritario.

steel industry approved by the Commission as part of restructuring programmes.
dell'industria siderurgica approvate dalla Commissione nel quadro dei programmi di ristrutturazione.

the Commission tentatively approved sixteennew economic and social restructuring programmes: fourteen for Italy, one for Germany and one for Belgium.
luglio la Commissione ha approvato, inprima lettura, sedici nuovi programmi di riconversioneeconomica e sociale, di cui quattordici per l'Italia, unoper la Germania e uno per il Belgio.

These restructuring programmes are the same as had already been initiated
Tali programmi di ristrutturazione sono gli stessi già avviati e

Whereas the Federal Republic of Germany has trans mitted its restructuring programmes for the steel industry
CECA; considerando che la Repubblica federale di Germania ha trasmesso i sui programmi di ristrutturazione dell'industria siderurgica

as soon as the Commission has adopted a position on the restructuring programmes for the steel.
b e f, ogniqualvolta la Commissione prende posizione sui programmi di ristrutturazione dell'industria siderurgica tra.

It is necessary to note that all steel industry restructuring programmes must, in accordance with the aids code,
Occorre tuttavia sottolineare che a termini del codice degli aiuti l'insieme dei programmi di ristrutturazione della siderurgia deve formare oggetto di una decisione

following the decision to cut capacity in accordance with the restructuring programmes adopted under the steel aid scheme in force up to 1985.
alla decisione di ridurre le capacità siderurgiche, conformemente ai programmi di ristrutturazione adottati nel quadro del regime di aiuti alla siderurgia in vigore fino al 1985.

The reforms are also funding restructuring programmes in areas where sugar factories shut down-
Le riforme stanno anche finanziando programmi di ristrutturazione nelle zone in cui gli zuccherifici hanno chiuso-

or to any other steel company not covered by the restructuring programmes, would be incompatible with the Treaty of Accession.
protocollo o ad altre imprese siderurgiche non comprese nei programmi di ristrutturazione sarebbe incompatibile con il trattato di adesione.

The restructuring programmes have achieved their objectives to an extent which varies
I programmi di ristrutturazione hanno conseguito i loro obiettivi in misura variabile da

it makes approval of such support depend on the adoption of restructuring programmes whose basic aim is to reduce further the productive capacity
l'Unione subordina l'approvazione degli stessi all'adozione di programmi di ristrutturazione volti sostanzialmente all'ulteriore diminuzione della capacità produttiva e al

to ensure that the European fisheries funds are focused more on these restructuring programmes.
il Fondo europeo per la pesca sia destinato maggiormente a questi programmi di ristrutturazione.

which does not take account of the Member States' latest restructuring programmes, crude steel production potential in 1985
che tuttavia non tiene conto degli ultimi programmi di ristrutturazione degli Stati membri hanno presentato o presenteranno nel 1985 il potenziale di produzione di

observe the deadline of 30 June for its decisions on the restructuring programmes.
scadenza del 30 giugno per le sue decisioni sui programmi di ristrutturazione.

The costs that the company expects to incur to initiate restructuring programmes are recorded in the period in which the programme is formally defined,
I costi che l'impresa prevede di sostenere per attuare programmi di ristrutturazione sono iscritti nell'esercizio in cui viene definito formalmente il programma e

1999 with quarterly reports on progress towards completing the restructuring programmes benefiting from aid and information on the specific beneficiary yards.
devono trasmettere relazioni trimestrali sull'attuazione dei programmi di ristrutturazione e sui singoli cantieri che fruiscono dei suddetti aiuti.

is crucial for the beneficiary companies covered by the restructuring programmes, to intensify the restructuring process in 2005
La Commissione ritiene essenziale che le imprese beneficiarie dei programmi di ristrutturazione intensifichino nel 2005 e 2006

workers for the preparation of integrated operational programmes and restructuring programmes in a bid to stop areas being abandoned.
e i lavoratori al fine di elaborare programmi operativi integrati e programmi di ristrutturazione volti a prevenire l'abbandono delle zone rurali.

short-time working by workers affected by restructuring programmes, the Commission has requested an exceptional additional
alla disoccupazione parziale dei lavoratori coinvolti in un programma di ristrutturazione, la Commissione ha chiesto un finanziamento complementare

which jeopardises the restructuring programmes successfully applied to them by the Member States with the voluntary participation of producers.
poiché potrebbe mettere a rischio i programmi di ristrutturazione di queste varietà, attuati con successo dagli Stati membri

countries to enter the euro area, harsh financial restructuring programmes are being applied, with the result that
si stanno applicando rigorosi programmi di ristrutturazione con il risultato che oggi in Estonia si stanno operando

social restructuring programmes, as well as a further 72 million
di ECU da parte della Comunità europea per programmi di ristrutturazione economica e sociale,

is an important element in building success for the restructuring programmes like the one in Olympic Airways,
è un elemento fondamentale per costruire il successo dei programmi di ristrutturazione come quello intrapreso dalla Olympic Airways

How to use "restructuring programmes" in an English sentence

The business, which employs 25 staff, advanced £12m to clients for working capital, acquisitions and restructuring programmes during 2011.

At OBK we have extensive practical experience of managing Banks expectations and negotiating restructuring programmes in times of difficulty.

During his career with PD Ports, Russ has been instrumental in delivering a number restructuring programmes throughout the business.

FII's financing services include Seed Financing, Growth Financing, Change-of-Generation and Corporate Restructuring programmes and a new Spin-Off financing programme.

The majority of UK businesses (51 per cent) are planning major change or restructuring programmes in the next 12 months.

In many transformation or restructuring programmes the emphasis is placed on new processes, systems and indeed structures and reporting lines.

Julia has helped organisations manage restructuring programmes across Europe and advised management boards on the development and implementation of change.

VIU cash flow composition: restructuring programmes IAS 36 requires an asset or CGU to be tested in its current status.

In Western Europe, after many restructuring programmes designed to reduce costs, a return to growth is bringing hope to the sector.

How to use "programmi di ristrutturazione" in an Italian sentence

Ma anche "Gong" ha programmi di ristrutturazione e potenziamento per l'autunno, quattrini permettendo.

Il riposo ventennale rientra nelle superfici soggette a programmi di ristrutturazione e sviluppo.

Regole generali relative al finanziamento dei programmi di ristrutturazione 1.

Questi ulteriori vantaggi possono essere un potente motore per programmi di ristrutturazione edilizia.

Pertanto, nel settore del cotone, dovrebbero essere istituiti programmi di ristrutturazione nazionali.

Nel 2000 si cominciava a vociferare di programmi di ristrutturazione all’interno dello stabilimento.

Assistenza nella predisposizione e nell’attuazione di programmi di ristrutturazione e di riduzione costi.

Vennero avviati imponenti programmi di ristrutturazione e costruite opere nelle principali città del Paese.

I programmi di ristrutturazione economico-produttiva possono prevedere esclusivamente iniziative comprese tra le seguenti a.

Peccato...mi auguro che la cucina sia nei programmi di ristrutturazione ;) È utile?