What is the translation of " RESTRUCTURING PLAN " in Italian?

• piano di ristrutturazione
• progetto di ristrutturazione
• piano di risanamento
• programma di ristrutturazione
• piani di ristrutturazione
• di progetti di riconversione

Examples of using Restructuring plan in English and their translations into Italian

Con restructuring plan approved.
Con progetto di ristrutturazione approvato.

The development of a solid and effective restructuring plan;
Lo sviluppo di un Piano di risanamento solido e concreto;

Adopt a restructuring plan for the steel sector.
Adozione di un piano di ristrutturazione per il settore siderurgico.

Question No 54 by Konstantinos Hatzidakis(H-0468/98) Subject: Implementation of Olympic Airways restructuring plan.
Dell'on. Konstantinos Hatzidakis(H-0468/98) Oggetto: Attuazione del programma di risanamento della Olympic Airways.

Iv Full implementation of restructuring plan and observance of conditions.
Iv Piena attuazione del programma di ristrutturazione e osservanza delle condizioni stabilite dalla Commissione.

Any restructuring plan has to adequately address measures to limit distortions of competition.
Le misure di qualsiasi piano di ristrutturazione devono essere definite in modo tale da limitare le distorsioni della concorrenza.

local authorities to any restructuring plan.
regionali in tutti i piani di ristrutturazione.

The capital injection funded the company's restructuring plan, which was completed on 31 December 2000.
L'iniezione di capitale era corredata da un piano di ristrutturazione della società, che è stato portato a termine

investment was accordingly excluded from theaided restructuring plan.
è stato pertanto escluso dal progetto di ristrutturazione sovvenzionato.

These could, in their view, enable the restructuring plan to meet the requirements of Article 9(2) of the Sixth Directive.
A loro parere queste potrebbero consentire al piano di ristrutturazione di soddisfare le disposizioni dell'articolo 9, paragrafo 2, della sesta direttiva.

keep afloat a firm in difficulties while a long-term restructuring plan is being devised.
mantenere in vita un'impresa in difficoltà in attesa di un piano di ristrutturazione a lungo termine.

Final phase of the restructuring plan of the Convent of Dominus Flevit,
Fase conclusiva del progetto di ristrutturazione del Convento del Dominus Flevit,

The Commission has opened the formal procedure regarding the restructuring plan for the Spanish coal industry.
La Commissione ha avviato la procedura formale d'indagine in merito al piano di ristrutturazione dell'industria carboniera spagnola.

for example in connection with the execution of an investment project or restructuring plan.
concessi, ad esempio, per l'esecuzione di un progetto di investimenti o di un piano di ristrutturazione.

presence is to be put into effect through the restructuring plan and any conditions attached thereto.
La riduzione della presenza dell'impresa viene realizzata nel quadro del piano di ristrutturazione e attraverso le condizioni ad esso eventualmente collegate.

Similarly, national schemes allowing a restructuring plan presented by a group of small and medium-sized enterprises(SMEs)
Analogamente, potrebbero essere ammissibili regimi nazionali che autorizzino piani di ristrutturazione presentati da raggruppamenti di piccole e medie imprese(PMI)19.

Ford idled the Atlanta plant, as part of its The Way Forward restructuring plan.
quando la Ford interruppe le attività nello stabilimento di Atlanta nell'ottica del piano di ristrutturazione denominato The Way Forward.

The aid willenable the airline to contribute to the financing of a restructuring plan aimed at returning the airline toprofit by 2004.
Questo aiuto consentirà alla compagnia di contribuire al finanziamento di unpiano di ristrutturazione inteso a ripristinare la redditività entro il 2004.

Since the restructuring plan had been amended by the German authorities in the course of the proceedings, the Commission also examined
Durante la procedura, poiché le autorità tedesche hanno modificato il piano di ristrutturazione, la Commissione ha anche esaminato la compatibilità

A key element in any such proposal will be the Finsider restructuring plan, which is to be submitted shortly to the Commission.
Un elemento chiave in una proposta di questa natura sarà costituito dal piano di ristrutturazione di Finsider che deve essere rapidamente presentato alla Commissione.

Facilitate the process for adopting a restructuring plan, keeping in mind the interests of both debtors and creditors,
Facilitare il processo di adozione di un piano di ristrutturazione, tenendo presenti gli interessi di debitori e creditori,

Once the agreement was completed at the end of the year, he presented a three-year restructuring plan with the aim of achieving a turnover of 6,000 billion.
Perfezionato l'accordo a fine anno, Luigi presenta un piano di risanamento triennale che propone di raggiungere un fatturato di 6.000 miliardi.

The Commission has not at this stage seenany restructuring plan for Thomson Multimedia that would offer real
La Commissione non ha finora constatato l'esistenza per Thomson Multim édia di un piano di ristrutturazione atto ad assicurare reali prospettive di ripristino

if it is directly linked to a restructuring plan considered compatible with the common market.
questo genere di aiuto sia direttamente connesso con un progetto di ristrutturazione giudicato compatibile con il mercato comune.

The Commission will therefore examine if HTM's restructuring plan is acceptable,
La Commissione esaminerà, pertanto, la validità del piano di ristrutturazione di HTM

acceptable in the form of national schemes authorising a restructuring plan presented by a group of small and medium-sized enterprises SMEs.
valere anche per i regimi nazionali che autorizzino piani di ristrutturazione presentati da raggruppamenti di piccole e medie imprese PMI.

Any future aid to British Energy plc within the context of the restructuring plan will have to be notified to the Commission
Eventuali aiuti futuri a favore di British Energy plc concessi nell'ambito del piano di risanamento dovranno essere notificati alla Commissione e saranno valutati separatamente.

an assessment of the restructuring plan and of the compatibility of the aid serves no useful purpose.
non è più necessario procedere a una valutazione del progetto di ristrutturazione e della compatibilità dell'aiuto.

If a Europe for workers envisages acknowledging that a restructuring plan, accepted by the Commission, will lead to such protectionist measures, then
Se agli occhi dei lavoratori l'Europa deve ridursi ad un piano di ristrutturazione accettato dalla Commissione che implica misure così protezionistiche,

be expected to make a significant contribution to the restructuring plan from their own resources or from external financings at commercial conditions.
i beneficiari degli aiuti apportino un significativo contributo al progetto di ristrutturazione, utilizzando le proprie risorse oppure mediante finanziamenti esterni ottenuti a condizioni di mercato.

How to use "restructuring plan" in an English sentence

A restructuring plan should respect the city's role.

Study any restructuring plan that your lender suggests.

But apparently the restructuring plan hasn’t been enough.

Ecuador to Unveil Debt Restructuring Plan by February.

The current restructuring plan will cost E1.2 billion.

Rumours abound regarding a restructuring plan at ING Bank.

How does the 4 Pillars debt restructuring plan work?

Primary lender lost faith in restructuring plan and company.

Chiquita filed Chapter 11 debt restructuring plan in November.

Part of the restructuring plan is to keep Mr.

How to use "progetto di ristrutturazione, piano di ristrutturazione, piano di risanamento" in an Italian sentence

Progetto di ristrutturazione con ridistribuzione degli spazi.

Progetto di ristrutturazione d'interni per ambiente domestico.

Servono certezze sull'accettazione del piano di ristrutturazione SIENA.

Progetto di Ristrutturazione per Casa Marsella, Roma.

Piano di Risanamento Art. 182 bis L.F.

Presentazione progetto di ristrutturazione Girasole viale Messina

Quindi nessun piano di risanamento della Gesip.

Mps, piano di ristrutturazione all’esame Commissione Europea.

Quale piano di risanamento dovrebbe essere pianificato?

Discussione Linee guida piano di risanamento straordinario.