What is the translation of " RESTRUCTURING PROGRAMME " in Italian?

• programma di ristrutturazione
• un programma di riconversione
• pro gramma di ristrutturazione

Examples of using Restructuring programme in English and their translations into Italian

Implement steel restructuring programme.
Attuazione del programma di ristrutturazione del settore siderurgico.

Amendment 7 sets out the main objectives of the milk fund restructuring programme.
L'emendamento n. 7 fissa gli obiettivi principali del programma per la ristrutturazione del fondo lattiero-caseario.

The restructuring programme is linked to a global rationalization
Il programma di ristrutturazione sia connesso ad una razionalizzazione globale

Alpiq considers reinforcing the restructuring programme.
Alpiq valuta un rafforzamento del programma di ristrutturazione.

The restructuring programme is linked to a global rationalization
Il programma di ristrutturazione sia connesso ad una razionalizzazione globale

Alpiq has made further important progress in its restructuring programme.
Alpiq fa un altro passo avanti nell'ambito del suo programma di ristrutturazione.

Assessment of some aspects of the restructuring programme of MTW Schiffswerftand Volkswerft follow-up.
Valutazione di alcuni aspetti dei programmi di ristrutturazione dei cantieri navali tedeschi MTW Schiffwerft ed Volkswetit follow-up.

The restructuring programme has reduced production capacity in all business lines with an
Il programma di ristrutturazione ha ridotto la capacità produttiva di tutte le linee di produzione,

Alpiq made significant progress in the restructuring programme launched in November 2011.
Nell'ambito del programma di ristrutturazione avviato a novembre 2011, Alpiq ha già fatto notevoli progressi.

The restructuring programme to increase competitiveness and reduce debt was consistently implemented.
Il programma di ristrutturazione a favore di una migliore competitività e della riduzione dell'indebitamento è stato attuato come previsto.

pleased with our report's request to set up a milk fund restructuring programme.
richiesta contenuta nella nostra relazione di istituire un programma di ristrutturazione dei fondi destinati al settore lattiero-caseario.

On the basis of the information provided, the restructuring programme does not concern at all the ship repair activity of the yard.
Sulla base delle informazioni fornite, il programma di ristrutturazione non riguarda in alcun modo l'attività di riparazione navale svolta dal cantiere.

this should be ensured by the effective implementation of a new and comprehensive restructuring programme.
ciò dovrebbe essere garantito attraverso l'effettiva attuazione dì un nuovo pro gramma di ristrutturazione globale.

The envelope for the cotton restructuring programme for Greece(4 million EUR/year) will be
La dotazione per il programma di ristrutturazione del settore del cotone per la Grecia(4 Mio EUR/anno)

each shipyard must carry out within a given period a restructuring programme approved by the Spanish Minister for Industry.
ogni cantiere navale deve svolgere nel tempo voluto un programma di ristrutturazione approvato dal ministro spagnolo dell'industria.

The restructuring programme launched at M-real in the autumn of 2006 has
Il programma di risanamento di M-real avviato nell'autunno del 2006 ha migliorato considerevolmente

Poland for the enormous work that has gone into the restructuring programme for the iron and steel industry.
Per quanto attiene il programma per la ristrutturazione dell'industria nei settori del ferro e dell'acciaio, mi rallegro con la Polonia per l'enorme lavoro svolto.

The restructuring programme shall take into account the social
Il programma di ristrutturazione terrà conto degli aspetti sociali

not raise objections to aid in favour of a restructuring programme following the sale State Aid N° 468/92.
non sollevò obiezioni ad un aiuto a favore di un programma di ristrutturazione successivo alla vendita aiuto di Stato N. 468/92.

Airbus's Power8 restructuring programme and the consequent threat of job losses
Il programma di ristrutturazione"Power 8” di Airbus e la conseguente minaccia della

30 million ECU went to the energy sector for a restructuring programme, 16 million ECU went to a water project in Abidjan.
stati assegnati 30 milioni di ecu per un programma di ristrutturazione nel settore energetico, e 16 milioni di ecu per un progetto idrico ad Abidjan.

As for Siderurgia Nacional, the restructuring programme had suffered delays
Per quanto riguarda Siderurgia Nacional, il programma di ristrutturazione è stato ritardato

was awarded to the steel sector under the restructuring programme for this industry in Slovenia.
aiuti complessivi, sono stati concessi all'industria siderurgica nell'ambito del programma di ristrutturazione di tale settore in Slovenia.

Although the restructuring programme enabled the company to reduce its costs and improve profitability,
Benché il programma di ristrutturazione abbia consentito alla società di ridurre i costi e di migliorare la redditività,

implementation of social measures to accompany the steel restructuring programme(199395): OJ C 146,
Commissione sulle modalità del pacchetto sociale di accompagnamento del programma di ristrutturazione siderurgica(1993-1995)- GU C 146 del 26.5.1993,

A vineyard restructuring programme will be launched, to introduce varietal improvements, relocate
Sarà stabilito un programma di riconversione dei vigneti, al fine di introdurre varietà di qualità migliore,

That decision was linked to the implementation of a restructuring programme and the further reduction of capacity throughout the former German Democratic Republic.
La decisione di autorizzazione era legata all'esecuzione di un programma di ristrutturazione nonché all'ulteriore riduzione della capacità globale nel territorio dell'ex RDT.

In Ireland, the Revenue Commissioners are implementing a restructuring programme in order to deliver better regulation, including consolidation
In Irlanda, la direzione delle imposte ha varato un programma di ristrutturazione volto a migliorare la legislazione anche attraverso il consolidamento

The Alpiq Board of Directors has therefore adopted a restructuring programme to focus on the core business,
Il Consiglio d'amministrazione di Alpiq ha approvato pertanto un programma di ristrutturazione finalizzato alla concentrazione sulle attività principali,

How to use "restructuring programme" in an English sentence

At the moment, such debt restructuring programme is already in existence but only with banks.

These include a radical restructuring programme and the introduction of the digital free-to-air service, Saorview.

From 2015, restructuring programme expected to produce faster growth, improving margins and stronger cash generation.

Soon after Airtel Malawi announced a restructuring programme that has resulted in the retrenchment of.

THE US NAVY’S restructuring programme has mode Fighter Squadron 101 (VF-101) the world’s largest squadron.

The closure comes after a previous restructuring programme “failed to produce the projected financial results”.

The provisional funding plan forms part of a restructuring programme within the EU's annual wine budget.

A complete management restructuring programme was initiated, which includes new and formalised job descriptions and gradings.

Our restructuring programme has removed over 2,800 roles and delivered savings of £180m during the year.

Finally, the restructuring programme has put in place oversight mechanisms to watch over the police force.

How to use "programma di ristrutturazione, un programma di riconversione" in an Italian sentence

Indica che il programma di ristrutturazione non è ancora concluso.

Anche questi rientrano nel programma di ristrutturazione del brand.

Si pose mano a un vigoroso programma di ristrutturazione dell'edificio.

Il programma di ristrutturazione della banca costerà 1,1 miliardi.

realizzazione di un programma di riconversione ecologica per caldaie da riscaldamento e impianti industriali.

Bear Stearns è ottimista sul programma di ristrutturazione di Siemens.

Tutela i livelli occupazionali prevedendo un programma di riconversione attraverso una delibera di giunta regionale.

INTRODUZIONE 1.1 Premessa 1.2 Obiettivi del Programma di Ristrutturazione II.

Si tratta dell’ultima significativa tappa di un programma di riconversione dello stabilimento torinese avviato anni fa.

Su sollecitazione del governo, si avviò un programma di riconversione parziale.