What is the translation of " RESTRUCTURING PROGRAMME " in Chinese?

[ˌriː'strʌktʃəriŋ 'prəʊgræm]
[ˌriː'strʌktʃəriŋ 'prəʊgræm]
改组方案
调整方案

Examples of using Restructuring programme in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
The Power 8 restructuring programme was launched.
上一篇:Power8的重组计划得以维持.
In the meantime,the Sierra Leone Army continues its training and restructuring programme.
同时,塞拉利昂军继续执行其训练和重建方案
The integration and restructuring programme did not commence.
整编和调整方案尚未开始.
A restructuring programme followed and attempts were made to diversify the economy.
随后实施了一项重组计划,并试图使经济多样化。
(Vi) differences with our announced restructuring programmes of other matters.
与已公布的重组方案存在差异的其他事项;.
The restructuring programme prepared by the Government has not been implemented.
政府拟订的调整方案没有得到实施。
(Vi) differences with our announced restructuring programmes of other matters.
六)与已公布的重组方案存在差异的其他事项。
The Ministers were pleased tonote that ECA had completed its reform and restructuring programme.
部长们欣然注意到非洲经委会完成了改革和调整方案
State enterprise restructuring programme: the appropriate code is" privatisation"(25020);
国有企业重组方案:相应代码为"私有化"(25020)。
Several companies have already taken steps,implementing cost reduction and restructuring programmes.
一些企业已经开始采取行动,进行成本削减和整顿改组计划
Malawi recently approved a restructuring programme aimed at strengthening its climate change coordination mechanism.
马拉维最近批准了一项旨在加强其气候变化协调机制的改组方案
However, a critical lack ofresources continues to hamper the full implementation of the restructuring programme.
然而,严重缺乏资源仍然阻碍着调整方案的充分实施。
Furthermore, the cheaper baht has accelerated Honda's restructuring programme to relocate production to Thailand.
此外,铢的汇率降低加快了本田公司把生产重新安置到泰国的调整计划
Cameroon looked forward to the comprehensive report to be issued by the Secretary-General on the restructuring programme.
喀麦隆期待秘书长就调整方案发布全面报告。
Actual 2010: implementation of the priority reform and restructuring programme begun in Attorney General' s Office.
年实际情况:总检察长办公室开始实施优先改革和改组方案
The Transition Council of the Judiciaryis already implementing a strategically targeted restructuring programme.
在这方面,司法过渡委员会已经从战略方针入手实施了一项司法重组方案
The army continued its training and restructuring programme, with the assistance of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
塞拉利昂军队在大不列颠及北爱尔兰联合王国协助下继续训练和改组方案
A lack of funding has made it impossible to implement the defence andsecurity forces restructuring programme developed with the help of BONUCA.
经费的缺乏使得无法实施在中非支助处帮助下制订的国防及安全部队改革方案
Economic restructuring programmes were implemented, underpinned by support from the International Monetary Fund and the World Bank.
在国际货币基金组织和世界银行的支持下,吉布提已实施了自己经济重建计划
Members of the accounting department will be fired as part of a restructuring programme that will reduce FDA staff by half.
作为改组方案的一部分,会计部门的人员将被解雇,解雇后林业发展局的工作人员将减少一半。
The training and restructuring programme continues to rely heavily on international support and will need additional resources if it is to be completed on schedule.
训练和改组方案继续十分依赖国际社会的帮助,如要按期完成,将需要获得更多的资源。
The Committee notes with satisfaction that the Priority Reform and Restructuring Programme emphasizes the recruitment of women into the civil service.
委员会满意地注意到,优先改革和改组方案强调要征聘妇女担任公务员。
For example, a radical settlement restructuring programme in Ouagadougou attempted to condense informal settlements occupying 71 per cent of the city' s land area into an area of only 7 per cent.
例如,瓦加杜古一项激进的定居点重组方案试图将占城市土地71%的非正式定居点浓缩为仅占7%的区域。
Advice to the National Police and the Gendarmerie on the implementation of the integration and restructuring programme for the restoration of civilian policing presence throughout Côte d' Ivoire.
就在科特迪瓦全境恢复民警维持治安的整编和重组方案,向国家警察和宪兵提供咨询.
The implementation of the armed forces restructuring programme requires urgent and substantial technical and financial support from the partners.
武装部队改革计划的实施须要伙伴们提供紧急的和大量的技术和财政支援。
In response to the crisis and to mitigate its social effects,the Government launched a multi-pronged restructuring programme encompassing the financial, social, agricultural and industrial sectors.
为了对付这场危机和减缓其对社会的影响,政府发起了一项多管齐下的结构改革方案,囊括金融、社会、农业和工业部门。
Police administrations that implement the restructuring programme receive UNMIBH accreditation as meeting basic standards of democratic policing.
实施改组方案的警察局将获得波黑特派团关于符合民主执行警务基本标准的认可证书。
People close to the National Energy Board said debt restructuring programme would soon be issued, service and other non-business sector will be stripped.
接近国家能源局的人士表示,债务重组方案不久就将出台,服务等非主业板块将被剥离。
It should be emphasized that, in 2005, Turkey completed a restructuring programme of its occupation forces in Cyprus, which was based on the upgrading of the infantry into mechanized infantry.
应当强调指出,土耳其在2003年完成了对其在塞浦路斯的占领部队的重组方案,将其步兵升格为机械化步兵。
Results: 29, Time: 0.0322

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese