What is the translation of " RESTRUCTURING PROGRAMME " in French?

• programme de restructuration
• programmes de restructuration

Examples of using Restructuring programme in English and their translations into French

Industrial Restructuring Programme.
Programme de restructuration industrielle.

Restructuring programme for the thermal power sector.
Programme de restructuration du secteur de l'énergie thermique.

Reinforcement of restructuring programme.
Renforcement du programme de restructuration.

Ii. restructuring programme developments.
Ii. évolution du programme de restructuration.

Alpiq specifies its restructuring programme.
Alpiq concrétise son programme de restructuration.

The restructuring programme prepared by the Government has not been implemented.
Le programme de restructuration élaboré par le Gouvernement n'a pas été mis en oeuvre.

Further progress made in restructuring programme.
Nouveaux progrès dans le cadre du programme de restructuration.

For the restructuring programme launched in 2000;
Pour le programme de restructuration lancé en 2000;

Manpower and government restructuring programme.
Programme de restructuration de l ' emploi et du Gouvernement.

The vineyard restructuring programme has been“a very important milestone.
Le programme de restructuration du secteur a été«un jalon important.

After this, the creditors shall vote on the draft restructuring programme.
Après cela, les créanciers votent la proposition de programme de restructuration.

Logica says its restructuring programme is on track.
Il précise que le programme de restructuration est en train.

Tunisair: general transport union calls to devise restructuring programme.
Tunisie: La fédération générale du transport appelle à mettre en place un programme de restructuration.

Launching of a restructuring programme for all public construction enterprises.
Lancement d'un programme de restructuration de toutes les entreprises publiques de construction.

Amendment 7 sets out the main objectives of the milk fund restructuring programme.
L'amendement 7 fixe les principaux objectifs du programme de restructuration du fonds pour le lait.

A restructuring programme aimed at strengthening the Tunisian industrial sector was under way.
Un programme de restructuration visant à renforcer l'industrie tunisienne était en cours d'exécution.

Angola's Sonangol raises funds to finance restructuring programme.
Levee de fonds par la compagnie Angolaise sonangol pour le financement d'un programme de restructuration.

Carried out major corporate restructuring programme which saved the organization £4.5 million in one year.
A mené un programme de restructuration d'entreprise majeur qui a permis à l'organisation d'économiser 7 millions d'€ en un an.

The planned merger of STB and BH constituted the first part of this restructuring programme.
La fusion prévue de STB et de BH a marqué la première phase de ce programme de restructuration.

Alpiq made significant progress in the restructuring programme launched in November 2011.
Alpiq a réalisé d'importants progrès au niveau de son programme de restructuration initié en novembre 2011.

The restructuring programme is linked to a comprehensive plan for rationalising capacity in Tunisia.
Le programme de restructuration soit lié à un plan global de rationalisation et de réduction des capacités en Pologne.

In the restructuring proceedings, a restructuring programme is prepared for the debtor.
Dans le cadre des procédures de restructuration, un programme de restructuration est élaboré pour le débiteur.

The restructuring programme is linked to a global rationalization and reduction of capacity in Poland.
Le programme de restructuration soit lié à un plan global de rationalisation et de réduction des capacités en Pologne.

Import barriers, though, were reduced during the 1980s as part of its restructuring programme and in response to foreign pressure.
Les obstacles à l'importation ont été réduits au cours des années 80 dans le cadre du programme de restructuration et sous l'effet des pressions étrangères.

The restructuring programme of the company includes cutting capacity and restructuring its activities.
Le programme de restructuration de la société prévoit la réduction de sa capacité et la restructuration de ses activités.

In 1993 the bargaining parties signed an agreement guaranteeing a socially responsible approach to the manpower restructuring programme.
En 1993, les parties à la négociation ont signé un accord garantissant une approche socialement responsable du programme de restructuration des effectifs.

The budgetary cost of the bank restructuring programme will partly be financed by World Bank support.
Le coût budgétaire du programme de restructuration des banques sera financé en partie par des aides de la Banque mondiale.

Sub-account to the Trust Fund for the police assistance programme in Bosnia and Herzegovina for the Brcko restructuring programme.
Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police en Bosnie-Herzégovine: compte subsidiaire pour le programme de restructuration à Brcko.

The Commission will verify how the restructuring programme, which is financed with the help of the Sute aid, is realized.
La Commission vérifiera de quelle manière le programme de restructuration financé grâce à l'aide d'Éut est effectivement réalisé.

The restructuring programme to increase competitiveness and reduce debt was consistently implemented.
Le programme de restructuration destiné à améliorer la compétitivité de l'entreprise et à réduire la dette a été appliqué de manière systématique.