Examples of using Self-managed in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It is self-managed by about eight people.
Si è auto-gestito da circa otto persone.A Web Page personalized web and self-managed.
SIto web personalizzato e autogestibile.That it was self-managed and federalist.
Questa è stata auto-gestito e federalista.Advanced programming for a completely self-managed garden.
Programmazione avanzata per una gestione completa del tuo giardino.Swisscom Managed or Self-Managed- we find the right solution.
Swisscom Managed o Self-Managed: noi troviamo la soluzione che fa per voi.We must seize, so to speak, the means of production, self-managed.
Dobbiamo appropriarci, per così dire, dei mezzi di produzione, autogestirci.We provide you a self-managed web page.
Ti dotiamo di una pagina web autogestibile.As I progressed in years, my attention issues were self-managed.
miei problemi di attenzione sono stati auto-gestiti.The PSU supported the self-managed Lip factory.
Il PSU appoggiò l'autogestione della fabbrica Lip.An egalitarian, self-managed society: the history and current relevance of anarchist communism".
La società autogestionaria ed egualitaria, storia ed attualità del progetto comunista anarchico".Professional Website We create websites and e-commerce with self-managed content.
I advocate for an open[2] self-managed transparent global publishing system.
Io In blocked universities, occupation and actions are self-managed by committees.
Nelle università bloccate, occupazione e le azioni sono auto-gestito da comitati.There is the"self-managed" enterprise where customer relations
Vi è l'impresa"auto-gestita" in cui i rapporti col cliente sono soggettiThe refugees are scattered in this huge, self-managed makeshift camp;
I rifugiati si disperdono The group that manages the site operates self-managed manner, following the rules of direct democracy with the requirements
Il gruppo che gestisce il sito opera maniera autogestita, seguendo le regole della democrazia diretta con i requisiti e mandati revocabili.B/ Build a cooperative system that is public and self-managed, based upon mutual aid.
B/ Costruire un sistema pubblico cooperativo e di autogestione a partire dal reciproco aiuto.A self-managed social construction, neither liberal nor state because both work against the population, against the farmers, and against the self-supporting activities.
Una costruzione sociale autogestita, né liberale né statale perché entrambi lavorano contro la popolazione, contro i contadini e contro le attività autosufficienti.The construction of this small town self-managed from start 1970,
La costruzione di questa piccola città auto-gestito dall'inizio 1970,5 to 7 July in the space Social self-managed the Gecko's Moratalaz, Madrid.
The selling phase of the souvenir is therefore totally self-managed by the client who interacts with the device tank to a user-friendly interface.
La fase di vendita del souvenir è quindi totalmente autogestibile da parte del cliente, che interagisce con il dispositivo dall'interfaccia semplice ed intuitiva.it is a small independent publisher and self-managed Toulouse who publishes it.
è un piccolo editore indipendente e Tolosa autogestito che lo pubblica.are run by experienced entrepreneurs who remain self-managed within the largest network of independent retailers in the world.".
vendita sono gestiti da imprenditori esperti, che rimarranno autonomi all'interno del più grande network di rivenditori indipendenti al mondo".Multiple self-managed initiatives It is this practice of true general
The hostellers animate a strong and fraternal community life around self-managed activities, debates and conferences,
I hostellers animano un forte e fraterno vita comunitaria intorno autogestiti attività, dibattiti e conferenze,both in thyristor-based equipment and self-managed systems with bipolar, switchable power semiconductors.
basati su tiristori e in sistemi autonomi con semiconduttori di potenza bipolari commutabili.Integrate with Red Hat 3scale API Management using self-managed or cloud components that provide traffic control,
Esegui l'integrazione di Red Hat 3scale API Management utilizzando componenti autogestiti o cloud che offrono controllo del traffico,There are links with unions and other revolutionary anarchist federations of Russia and Altai, but also with self-managed enterprises and black guards protecting self-managed factories.
Ci sono collegamenti con i sindacati e le altre federazioni anarchiche rivoluzionario della Russia e Altai, ma anche con le imprese autogestite e guardie nere che proteggono le fabbriche autogestite.Everyone could get involved as much as he wanted in this self-managed and coordination without hierarchy,
Tutti potevano essere coinvolti tanto quanto lui voleva in questa gerarchia autogestita e di coordinamento, senza,successful bet The group that manages the site operates self-managed manner, following the rules of direct democracy with the requirements
riuscita Il gruppo che gestisce il sito opera maniera autogestita, seguendo le regole della democrazia diretta con i requisiti e mandati revocabili.
