What is the translation of " STRONGER COMMITMENT " in Italian?

• più forte impegno
• maggiore impegno

Examples of using Stronger commitment in English and their translations into Italian

A stronger commitment to reduce debt ratios needed in several Member States.
In molti Stati membri vi è la necessità di un più forte impegno teso a ridurre il rapporto debito pubblico/PIL.

First, this block requires to be forced by a stronger commitment from public opinion.
Innanzitutto, questo blocco richiede di essere forzato da un impegno più forte dell'opinione pubblica.

A stronger commitment to the Middle East stability cannot overlook the Israeli-Palestinian conflict.
Un impegno più consistente in Medio Oriente non può omettere il conflitto arabo-israeliano.

However, the consolidation of the results achieved in recent months requires stronger commitment;
Tuttavia, per consolidare i risultati ottenuti in questi ultimi mesi, bisogna rafforzare l'impegno;

We need to see a stronger commitment from the Commission on terror exercised against women.
Abbiamo bisogno di vedere un maggiore impegno da parte della Commissione contro il terrore imposto alle donne.

But that also means a stronger commitment to tax policy.
ma significa anche un impegno più incisivo per la politica tributaria.

We want to see a stronger commitment by national governments to real and enduring economic reform.
Vogliamo vedere un impegno più energico da parte dei governi nazionali per una riforma economica reale

While I fully support the Lisbon aims, we need a stronger commitment by the Member States.
al contempo sottolineo la necessità di un maggiore impegno da parte degli Stati Membri.

A stronger commitment on the part of individuals
Un forte impegno da parte di singoli

In terms of credibility, expenditure cuts demonstrate a stronger commitment of the government to pursuing consolidation efforts.
In termini di credibilità, i tagli alla spesa dimostrano il maggiore impegno del governo a proseguire il risanamento.

We need a stronger commitment by all our politicians at all levels to make economic
Occorre un maggiore impegno da parte di tutti i nostri politici, a tutti i livelli, perché la coesione

By adopting this report, however, we have stressed the need for a stronger commitment to environmental protection in forest policy.
Tuttavia, adottando la presente relazione, abbiamo sottolineato l'esigenza di un impegno più forte nei confronti della protezione ambientale nella politica forestale.

I therefore believe a stronger commitment is needed from both the public and private sectors, as well as from individual citizens.
Ritengo perciò necessario profondere un impegno più intenso sia da parte del settore pubblico che di quello privato, nonché dei singoli cittadini.

knowledge of our faith and a stronger commitment to bring it to others.
ad una conoscenza più profonda della nostra fede e ad un più forte impegno a portarla agli altri.

That means a stronger commitment in the financial perspectives to research,
Significa un impegno maggiore per le prospettive finanziarie nel campo della ricerca,

the European Parliament's Socialists and Democrats today called for stronger commitment to the country.
Democratici al Parlamento europeo hanno chiesto un impegno maggiore per il Paese.

Tunisia must indeed show stronger commitment to fundamental common values such as respect for human rights,
La Tunisia deve senz'altro mostrare un impegno maggiore nei confronti dei valori comuni quali il rispetto dei diritti umani,

we will undertake the penitential journey toward Easter with a stronger commitment to prayer and fasting for peace,
intraprenderemo l'itinerario penitenziale verso la Pasqua con un più forte impegno di preghiera e di digiuno per la pace,

The Commission would have preferred a stronger commitment by the Council on the issue of promoting environmentally efficient
La Commissione avrebbe preferito un maggiore impegno da parte del Consiglio per la promozione di uno spazio aereo

and we need a stronger commitment by our countries' governments to the democratic development of Afghanistan.
ed è necessario un più forte impegno da parte dei governi dei nostri paesi per lo sviluppo democratico dell'Afghanistan.

There would appear to be a need for stronger commitment to reduce debt ratios in several Member States,
Risulta evidente la necessità di un più forte impegno di alcuni Stati membri per la riduzione del rapporto debito pubblico/PIL,

what is the Luxembourg agreement if not an appeal for a stronger commitment on the part of the three institutions: the Council, Parliament and the Commission?
che cos'è quest'accordo di Lussemburgo se non l'appello ad un maggiore impegno delle tre istituzioni: Consiglio, Parlamento e Commissione?

Mr Mann's report emphasises that we must have a stronger commitment to training, to improved incentives for accepting
La relazione Mann sottolinea la necessità di un più forte impegno per la formazione, di un potenziamento degli incentivi ad accettare un impiego

NGOs and the civil society in the European employment process, and for a stronger commitment by the social partners.
della società civile al processo europeo in materia di occupazione, nonché un più forte impegno delle parti sociali.

In this context we feel today the need for a stronger commitment to proclaim again the faith in Jesus Christ with new enthusiasm
È in questo contesto che sentiamo oggi la necessità di un più forte impegno per proclamare di nuovo la fede in Gesù Cristo,

programme for research and development and a stronger commitment to skills and competences development in working life.
sviluppo, nonché un più forte impegno alle capacità e alle competenze sviluppate nel corso della vita lavorativa.

He also stressed that a stronger commitment of all stakeholders was needed for putting in place transparent, harmonised, accessible
Il RELATORE sottolinea inoltre la necessità di un maggiore impegno da parte di tutte le parti interessate affinché vengano stabilite procedure trasparenti,

Mr Lagendijk that'conflict prevention implies stronger commitment and political direction on the part of the Member States,
fatto che"la prevenzione dei conflitti richiede un maggiore impegno e una direzione politica da parte degli Stati membri,

There must be a stronger commitment within that policy of devolving fisheries policy. Regionalisation of the
Nell'ambito di tale politica, si impone un maggiore impegno per realizzare una gestione delegata della PCP,

We hope that the means of achieving this is through stronger commitment. We hope to be able to find
Auspichiamo di ottenere questo risultato tramite un maggiore impegno, e speriamo di trovare modalità alternative di consolidamento della democrazia

How to use "stronger commitment" in an English sentence

Looking forward to having a stronger commitment & being more accountable.

The group develops a stronger commitment to the team goal e.g.

What new routine can lead to a stronger Commitment to God?

There is a stronger commitment to deliver within a pre-agreed timeframe.

Those seeking a stronger commitment from Isakson may have good reason.

And stronger commitment to and belonging in the church will follow.

You will make a stronger commitment to each other as well.

You will not find a stronger commitment to raising quality cattle.

Theresa said her stronger commitment came from a dream turned calling.

Being betrothed was a much stronger commitment than a simple engagement.

How to use "maggiore impegno, più forte impegno" in an Italian sentence

Adesso ci alleniamo con maggiore impegno ed intensità.

Occorre un più forte impegno a non abbassare in alcun modo la guardia.

Assinform chiede maggiore impegno alla politica.

Anche con un maggiore impegno politico, no?

Per esse, maggiore impegno risorse e. . .risultati.

Un più forte impegno di Legacoop verso le ICC Cooperative

Chiesto un maggiore impegno da parte del Governo.

Alcuni chiedono maggiore impegno finanziario da parte dell’UE.

Come affrontare questo maggiore impegno governativo?

In queste righe aggiunte nel testo della delibera c’è il nostro ancora più forte impegno politico per questo quartiere.