What is the translation of " STRONGER COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso más firme
• mayor compromiso
• compromiso más fuerte
• compromiso más sólido
• compromiso más enérgico
• adhesión más firme
• fortalecimiento de los compromisos

Examples of using Stronger commitment in English and their translations into Spanish

Stronger commitment.
Un compromiso más fuerte.

I have concluded it is to have a stronger commitment to God.
He llegado a la conclusión que es para tener un compromiso más fuerte con Dios.

Stronger commitment in your sustainable development policy.
Un mayor compromiso en su política de desarrollo sostenible.

Some of them have taken a stronger commitment in their personal relationship with God.
Algunos de ellos han tomado un compromiso más fuerte en su relación personal con Dios.

The solution is not difficult to find. What is needed is a stronger commitment to action.
No es difícil encontrar la solución; lo que se necesita es un más firme compromiso para actuar.

We encourage stronger commitment to these goals.
Exhortamos a que se contraiga un compromiso más firme respecto de esos objetivos.

You will end the year motivated to build better relationships and enjoy a stronger commitment.
Terminarás el año motivado a construir mejores relaciones y disfrutar un compromiso más fuerte.

Creating companies allows you to develop a stronger commitment with yourself and with your audience;
Crear compañías te permite desarrollar un compromiso mayor contigo y con tú público;

There is stronger commitment to deal with vices in society, including the problems of corruption.
Hay un compromiso más firme para tratar los vicios de la sociedad, incluidos los problemas de corrupción.

Shared responsibility and stronger commitment at all levels.
Acuáticos para promover la responsabilidad compartida y reforzar los compromisos en todas las esferas.

Progress in achieving the Millennium Development Goals must be sustained, but this will require new energy and stronger commitment.
Si bien el progreso en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio debe ser sostenido, ello requerirá nuevos esfuerzos y un compromiso más firme.

The higher target demonstrates“Japan's stronger commitment to aid for trade”.
El objetivo más alto“demuestra el compromiso más firme del Japón con la ayuda para el comercio”.

The experts felt that stronger commitment from the affected countries themselves was necessary in order to finance alternative development.
Los expertos estimaron que se necesitaba un compromiso más enérgico de los propios países afectados para financiar el desarrollo alternativo.

We support intra-Africa efforts to resolve conflicts and welcome the stronger commitment on the part of the Organization of African Unity.
Apoyamos los esfuerzos intraafricanos por resolver los conflictos y acogemos con beneplácito un compromiso más fuerte de la Organización de la Unidad Africana OUA.

One clear expression of that stronger commitment was the agreement reached in the Assembly on the principle of the responsibility to protect civilian populations.
Una clara manifestación de ese firme compromiso fue el acuerdo alcanzado en la Asamblea sobre el principio de la responsabilidad de proteger a la población civil.

The action step is where the self-confidence you have gained in making small preparatory steps is creating a stronger commitment to initiate change.
La etapa de acción es donde la auto confianza que usted ha conseguido al tomar pequeños pasos preparatorios comienza a crear un compromiso más fuerte para iniciar el cambio.

There should have been a stronger commitment to ensuring compensation for centuries of State policies of slavery.
Debió haber habido un compromiso más enérgico de garantizar el pago de una indemnización por los siglos de políticas estatales de esclavitud.

The persistence of conflict and instability in many parts of the world underscored the urgency of a stronger commitment to the peaceful settlement of disputes.
La persistencia de la inestabilidad y los conflictos en muchas partes del mundo destaca la urgencia de un compromiso mayor con el arreglo pacífico de las controversias.

We would have liked, however, to see a stronger commitment to controlling international transfers of such weapons through legally binding agreements.
No obstante, nos gustaría que hubiera un compromiso más sólido de controlar las transferencias de ese tipo de armas mediante acuerdos vinculantes desde un punto de vista legal.

The higher interest demonstrated by partners in the African continent may be evidence of better awareness of the Convention or stronger commitment to its implementation.
El mayor interés demostrado por los colaboradores del continente africano puede ser consecuencia de un mejor conocimiento de la Convención o de un mayor empeño en su aplicación.

He emphasizes the need for the authorities to demonstrate a stronger commitment to accountability for violations of the right to life.
El Relator Especial hace hincapié en la necesidad de que las autoridades demuestren una voluntad más fuerte de hacer rendir cuentas a quienes vulneren el derecho a la vida.

There were calls for stronger commitment from UNHCR's senior management as a means to encourage wider commitment to this mainstreaming throughout the Office.
Hubo llamamientos también para que el personal directivo del ACNUR se comprometiera más de lleno con esta cuestión a fin de alentar una actitud análoga en toda la Oficina.

All concerned parts of the United Nations system need to demonstrate a stronger commitment to addressing the problems and urgent tasks in this field.
Todas las partes interesadas del sistema de las Naciones Unidas tienen que demostrar un mayor compromiso para abordar los problemas y tareas urgentes en esta esfera.

On the other hand, a stronger commitment to economic and social development in various areas of the world would considerably facilitate the observance of these universal values.
Por otra parte, un mayor compromiso hacia el desarrollo social y económico en diversas zonas del mundo facilitaría considerablemente el cumplimiento de esos valores universales.

Progress for both indicators stems from economic growth combined with a stronger commitment to social protection, especially over the last decade.
Los progresos realizados por ambos indicadores se deben al crecimiento económico combinado con un compromiso más sólido con la protección social, en especial en la última década.

Stronger commitment by governments, the African Union and the United Nations is needed to promote peace, human rights and sustainable development," Guterres said at today's meeting.
Se necesita un mayor compromiso de los gobiernos, la Unión Africana y las Naciones Unidas para promover la paz, los derechos humanos y el desarrollo sostenible", dijo Guterres en su intervención.

The democratization of the United Nations also means a stronger commitment to respect for national and international law on the part of Member States.
La democratización de las Naciones Unidas también entraña un compromiso más firme de parte de los Estados Miembros de respetar el derecho nacional e internacional.

In assigning a high priority to legal assistance in criminal matters, the country is part of a worldwide trend towards a stronger commitment by government agencies in this area.
La prioridad asignada a la asistencia judicial en materia penal asocia el país a la tendencia mundial de fortalecimiento de los compromisos de los actores gubernamentales en ese ámbito.

The meeting noted that stronger commitment was required to address issues related to civil documents, land and property, housing, livelihoods and inter-ethnic dialogue.
En la reunión se observó que era necesario fortalecer el compromiso para abordar las cuestiones relativas a los documentos civiles, la tierra y la propiedad, la vivienda, los medios de subsistencia y el diálogo interétnico.

Under those provisions, when the circumstances so warranted, such measures were mandatory, constituting a stronger commitment than the general positive action required to implement the Convention.
Conforme a estas disposiciones, cuando las circunstancias lo justifican estas medidas son obligatorias, lo que constituye un compromiso mayor que la acción positiva general que se requiere para aplicar la Convención.

How to use "stronger commitment" in an English sentence

We are making a stronger commitment to safer devices.

A stronger commitment of resource partners is urgently needed.

stronger commitment and performance through a focus on culture.

No other brand has a stronger commitment to EXPOSURE.

It requires strong leadership and even stronger commitment though.

President Charles Beury vowed a stronger commitment to athletics.

Stronger commitment to decisions because everyone’s involved in reaching them.

Some make a stronger commitment and others exit the relationship.

One approach is a stronger commitment to summer youth employment.

But Moms Demand Action wants a stronger commitment from Starbucks.

How to use "mayor compromiso, compromiso más firme" in a Spanish sentence

A mayor compromiso con nosotros, mayor compromiso con los demás.?

Para lograrlo, necesitamos un compromiso más firme basado en normas, las Naciones Unidas basadas en el centro y diversas instituciones y tratados que den vida a la Carta".

con mayor compromiso de los tonos al~~-~el__~.

Con ello, se podría haber llegado a un compromiso más firme sobre un ajuste fiscal a medio plazo, y con menos flexibilización monetaria.

Con este proyecto Eroski quiere colaborar en el mantenimiento sostenible de la ganadería de vacuno en Baleares y tener un compromiso más firme con este sector.

Un tema el de los desahucios que, como mínimo, esperábamos arrancar hoy algún tipo de compromiso más firme e inmediato que un simple «lo tenemos en cuenta».

La fijación propone un compromiso más firme y hace las parejas sigan juntas y entren en la vida matrimonial y en la paternidad.

Reiteramos nuestro compromiso más firme con el movimiento por el acceso a una vivienda digna y la paralización de los desahucios.

Nicaragua ha demostrado el compromiso más firme con la agricultura urbana y periurbana entre los países centroamericanos, dice el texto de la FAO.

¿Falta mayor compromiso del sector privado?