What is the translation of " VARIABLE REMUNERATION " in Italian?

• remunerazione variabile
• retribuzione variabile
• compenso variabile

Examples of using Variable remuneration in English and their translations into Italian

Variable remuneration systems and incentive plans.
Sistemi di retribuzione variabile e piani di incentivi.

Information on the use of the possibility to reclaim variable remuneration;
Informazioni sul ricorso alla possibilità di esigere la restituzione della remunerazione variabile;

Total variable remuneration is determined considering all risks.
L'importo totale delle remunerazioni variabili è determinato tenendo conto dell'insieme dei rischi.

is based on a basic salary with additional, variable remuneration.
prevede un salario di base cui va ad aggiungersi una remunerazione variabile.

A proportion of variable remuneration should be paid out over a sufficient period.
Una quota della componente variabile della retribuzione variabile deve essere dilazionata su un periodo sufficientemente.

Many Member States regard share based remuneration as a form of variable remuneration.
Molti Stati membri considerano la remunerazione in azioni una forma di retribuzione variabile.

In recent years, variable remuneration, normally linked to performance and responsibilities,
Negli ultimi anni la remunerazione variabile, normalmente legata ai risultati e alle responsabilità,

The choice between fixed salary or the risks and possibilities of variable remuneration Published on….
La scelta tra stipendio fisso o i rischi e le possibilità della retribuzione variabile Pubblicato….

Variable remuneration(of which 30% short-term variable remuneration
Retribuzione variabile 58%(di cui 30% variabile di

Assign objectives related to sustainability to Italian personnel interested in the variable remuneration system.
Assegnare al personale italiano interessato al sistema di retribuzione variabile di obiettivi inerenti la sostenibilità.

Guaranteed variable remuneration is exceptional,
La retribuzione variabile garantita è eccezionale

Most Member States either recommend or require that variable remuneration is linked to performance criteria.
La maggior parte degli Stati membri raccomanda o richiede che la retribuzione variabile sia collegata a criteri in materia di risultati.

Variable remuneration, including the deferred portion,
La remunerazione variabile, inclusa la parte differita,

States explicitly encourage companies to withhold variable remuneration in case of underperformance.
incoraggiano espressamente le società a trattenere la componente variabile delle retribuzioni in caso di prestazioni inadeguate.

The short-term variable remuneration(MBO) on the other hand
La retribuzione variabile a breve termine(MBO) è invece finalizzata

is paid a short-term variable remuneration which, at the target, is€ 500,000 gross per year.
è riconosciuta una remunerazione variabile di breve termine che, al target, è pari a 500.000 euro annui lordi.

Predetermined targets relating to variable remuneration that are measurable
Obiettivi connessi alla remunerazione variabile predeterminati, misurabili

pension benefits or other fixed remuneration, except for variable remuneration of any form;
prestazioni pensionistiche o altra remunerazione fissa dovute, ad eccezione della retribuzione variabile in qualsiasi forma;

Many Member States3 require or recommend that variable remuneration is linked to performance and
Un numero elevato di Stati membri3 richiede o raccomanda che la retribuzione variabile sia collegata ai risultati

other financial instruments or other variable remuneration components;
altri strumenti finanziari o altre componenti variabili della remunerazione.

A requirement to disclose the amount of any variable remuneration received by the sales employees of insurance undertakings and intermediaries;
L'obbligo di comunicare l'importo di ogni compenso variabile percepito dai dipendenti incaricati delle vendite delle imprese di assicurazione

comprising the injury rate and the lost day rate, to which the variable remuneration of personnel in the departments concerned is linked.
di gravità degli infortuni compongono l'"indice di sicurezza sul lavoro", cui è collegata la retribuzione variabile delle Strutture interessate.

It is a key mechanism for aligning variable remuneration with the long-term risks and performance of an institution,
Si tratta di un meccanismo chiave per l'allineamento della componente variabile della remunerazione ai rischi a lungo termine e ai risultati dell'ente,

The variable remuneration, including the deferred portion,
La retribuzione variabile, compresa la parte differita,

It checked and proposed to the Board of Directors the variable remuneration to be paid to the CEO in 2015,
Ha verificato e proposto al Consiglio di Amministrazione la remunerazione variabile da erogare all'Amministratore Delegato nel 2015, determinata sulla

With regard to the content, the recommendations on variable remuneration have been in general been implemented
Per quanto riguarda i contenuti, le raccomandazioni sulla remunerazione variabile in generale sono state applicate in più

also signed today concerning the short-term, variable remuneration system, which also apply to both the Group's insurance and banking businesses.
sono stati inoltre sottoscritti ulteriori accordi in materia di sistemi di remunerazione variabile a breve termine, anch'essi riferiti ad entrambe le componenti del credito e dell'assicurativo del Gruppo.

Pre-determined targets connected to variable remuneration that can be measured
Obiettivi connessi alla remunerazione variabile predeterminati, misurabili e definiti

Conflicts of interest can arise without any form of variable remuneration being paid in cases where the intermediary
I conflitti di interesse possono verificarsi anche senza che vi siano forme di compenso variabile, ad esempio quando l'intermediario è tenuto a conseguire

This new share plan replaces the previous medium-/long-term variable remuneration tools for beneficiaries(IMD and IMLT)
Questo nuovo piano azionario sostituisce, per i beneficiari, i precedenti strumenti di remunerazione variabile di medio-lungo termine(IMD e IMLT)

How to use "variable remuneration" in an English sentence

Additionally, Fraunhofer may grant performance-based variable remuneration components.

a blueprint for variable remuneration of procurement officers?

There are no agreements on variable remuneration or similar.

The expected variable remuneration amounts to EUR 1,485 thousand.

There are no plans for a variable remuneration component.

The variable remuneration shall principally not be pension qualifying.

There is no variable remuneration for supervisory board members.

Education professionals receive variable remuneration with bonuses and rewards.

Aligning variable remuneration with subsidiary objectives vs group objectives.

Variable remuneration involves both short-term and long-term performance-based bonuses.

How to use "retribuzione variabile, remunerazione variabile" in an Italian sentence

La retribuzione variabile non prevede un minimo garantito.

Retribuzione variabile a seconda dell'esperienza del profilo.

Retribuzione variabile in base agli appuntamenti presi.

Relativamente alla remunerazione variabile di lungo termine, il dott.

Retribuzione variabile annuale (MBO) E la retribuzione variabile annuale monetaria.

Nella definizione della remunerazione variabile dei soggetti suindicati.

Retribuzione variabile con ottimo trattamento economico provvigionale.

Remunerazione variabile di. 1993 Confindustria- CGIL, CISL e UIL).

Relativamente alla remunerazione variabile di lungo termine, l’ing.

Nel 2019, Ermotti ha ricevuto una remunerazione variabile significativamente inferiore.