What is the translation of " WHEN OBSERVING " in Italian?

• quando si osserva
• nell'osservare
• quando si osservano

Examples of using When observing in English and their translations into Italian

When observing creamy or solid samples, use specimen pins.
Nell'osservare campioni cremosi o solidi, usate punte"a spillo".

With the magnification of 40X, it is Clear and precise when observing.
Con l'ingrandimento di 40X, è chiaro e preciso quando si osserva.

Important when observing the advice is their correct combination.
Importante quando si osserva il consiglio è la loro combinazione corretta.

The video-conferencing experience is improved when observing‘reality'.
L'esperienza della videoconferenza viene migliorata quando si osserva la‘realtà'.

When observing liquid samples,
Nell'osservare campioni liquidi,

They love you, as the viewer known since the scene when observing the two kissing.
Si voglio bene, come lo spettatore nota fin dalla scena quando osserva i due baciarsi.

When observing living cells under a microscope,
Quando si osservano cellule vive al microscopio,

Another item to monitor closely when observing a kidney disease diet is fluid intake.
Un altro elemento da monitorare attentamente quando si osserva una dieta malattia renale è assunzione di liquidi.

this method will be especially effective when observing a fruit diet.
questo metodo sarà particolarmente efficace quando si osserva una dieta a base di frutta.

The MCT-427 will activate a fire alarm when observing smoke or heat(rapid temperature rise).
L'MCT-427 attiva un allarme antincendio quando si osservano fumo o calore(aumento rapido della temperatura).

When observing class, spectators should remain quiet
Quando osservando classe, gli spettatori dovrebbero rimanere tranquillo

Interval censoring can occur when observing a value requires follow-ups or inspections.
La censura a intervallo si può verificare quando l'osservazione di un valore richiede controlli o ispezioni successive.

When observing signals frequency and pulse width, you can
Nell'osservare la frequenza dei segnali e la larghezza di impulso,

The brilliance of the BBHS silver when observing with outstanding optics is simply breathtaking.
La luminosità generata dal trattamento BBHS quando si osserva con ottiche eccellenti è semplicemente mozzafiato.

When observing Nature the Light of the Sun obviously seems
Quando si osserva la Natura, la Luce del Sole sembra

It is imperative to contact your urologist when observing characteristic symptoms and certain situations.
È imperativo contattare il proprio urologo quando si osservano sintomi caratteristici e determinate situazioni.

children from 6 to 18 years old when observing hypertension.
utilizzo nei bambini dai 6 ai 18 anni quando si osserva l'ipertensione.

The use of colours For sure, what catches the eye at first when observing these posters are the colours which are always pure,
L'utilizzo dei colori Sicuramente ciò che balza all'occhio al primo istante, quando si osservano questi poster, sono i colori: puri, semplici e netti.

When observing some of the elite archers,
Quando si osserva qualche grande arciere,

The whole colour is greenish brown, depending on the zones, but when observing closely the livery, the details are splendid.
Il colore d'insieme è bruno verdastro, secondo le zone, ma quando si osserva la livrea da vicino i dettagli sono splendidi.

When observing wildlife at twilight,
Quando si osserva la natura con luce crepuscolare,

Masking avoids patients and researchers becoming influenced when observing good and negative effects of the treatment.
Il mascheramento evita che pazienti e ricercatori siano influenzati mentre osservano effetti negativi e positivi del trattamento.

When observing the objects of these collections,
Quando si osservano gli oggetti di queste collezioni,

bright colour that it is visible tens of meters away when observing a flowery meadow,
rilucente che risulta visibile a decine di metri di distanza quando, osservando un prato fiorito,

best of the Tyrrhenian Sea catch at dawn, and when observing his satisfied guests with his deep blue eyes.
sia nell'atto di scegliere all'alba il miglior pescato del Tirreno, sia quando osserva, con i profondi occhi azzurri, gli ospiti appagati.

A full screening'food panel' is not used when observing IgE binding,
del' della selezione' non Ã̈ usato quando osserva l'associazione di IgE,

very high visibility even when observing the screen off-axis, from a secluded position.
visibilità molto elevata anche quando si osserva lo schermo fuori asse, da una posizione defilata.

This trend is even more evident when observing the deterioration in consumer confidence,
Tale dinamica è ancor più evidente se si osserva il peggioramento registrato del clima di fiducia delle famiglie,

the processes whereby the mind, when observing something, in reality perceives its own self in the act of observing something.
ovvero le modalità con cui la mente, quando osserva qualcosa, in realtà percepisce se stessa nell'atto di osservare qualcosa.

The only thing better than listening to the croupier call out twenty-one when observing at your cards
L'unica cosa migliore di ascoltare la chiamata croupier fuori venti anni quando osservando le vostre carte e

How to use "when observing" in an English sentence

When to Use When observing first insects/mite’s infestation.

Measurements are vital when observing your overall performance.

particularly when observing a problem linked to water.

What criteria will Ofsted use when observing lessons?

Many answers can be found when observing nature.

Will gave helpful pointers when observing us play.

Feel lightheaded when observing an injection or surgery?

A quick eye is necessary when observing colors.

Chinchilla come to mind when observing the moles.

Such is the case when observing human DNA.

How to use "quando si osserva, quando si osservano, nell'osservare" in an Italian sentence

Interrompere l´uso quando si osserva alcuna reazione negativa.

Quando si osserva la forma iniziale, l'oppressione dell'uccello, debolezza.

Quando si osserva pallore, umidità, freschezza del derma.

Quando si osserva anche fotofobia, eruzione cutanea, convulsioni.

Quando si osservano proprietà ossidanti dello zolfointerazione con metalli.

Ellissi di generosità quando si osserva o si guarda oltre.

Come quando si osserva qualcosa da un finestrino del treno.

Secondo alcuni ricercatori americani, il segreto per perdere peso starebbe nell osservare lunghi.

E cosa si deve fare quando si osserva questo?

Man nell osservare un pianeta la cui popolazione è fortemente cinica ed autodistruttiva?