What is the translation of " WHEN OBSERVING " in Spanish?

• al observar

Examples of using When observing in English and their translations into Spanish

It is worth asking oneself when observing St.
Cuando se observa a Santa Filipina, vale la pena preguntarse.

Use caution when observing how your horse uses his legs;
Ten cuidado al observar cómo utiliza las patas.

Are there multiple brain areas activated when observing a face?
¿Se activan múltiples áreas cerebrales cuando se observa un rostro?

Important when observing the advice is their correct combination.
Importante cuando se observa el consejo es su combinación correcta.

He discovered it on October 13, 1773, when observing a comet.
Fue descubierta el 13 de Octubre de 1773, cuando observaba un cometa.

When observing at close quarters you can rely on the highest precision.
Cuando observas de cerca puedes confiar en la precisión más alta.

Replace the camshaft when observing any of the following symptoms.
Cambie el árbol de levas cuando observe alguno de los siguientes síntomas.

When observing without glasses, use the eyepiece with the eyecup(G) removed.
Al observar sin gafas, emplee el catalejo con la anteojera extraída G.

The great thing is the end, when observing the working system, reaching reality.
Lo fantástico, es el final, cuando se observa el sistema trabajando, llegando a la realidad.

When observing without glasses, use the equipment with the eye cup extended.
Al observar sin gafas, utilice el equipo con la concha ocular extraída.

It was a strong criticism in the choice of the actress, and it initials when observing the result.
Fue una crítica fuerte en la elección de la actriz, y se rubrica al observar el resultado.

When observing a relatively unfamiliar species, all faces seem nearly identical.
Cuando se observan diferentes especies, todas las caras parecen idénticas.

The power of the Bengal tiger is evident when observing its effectiveness at the time of hunting.
El poderío del tigre de Bengala queda patente al observar su eficacia en el momento de cazar.

Only when observing immutable truths can you achieve an outstanding result.
Solo cuando se observan verdades inmutables se puede lograr un resultado sobresaliente.

To bring their concerns to a colleague when observing his or her clearly inappropriate behavior.
Hacer ver sus preocupaciones a un colega cuando observen su comportamiento claramente inadecuado.

When observing with a diagonal, the image will be right side up but reversed from left to right.
Al observar con una diagonal, la imagen estará recta, pero inversa desde la izquierda a la derecha.

The fast turn after hearing a noise, the accelerated heart before the danger, the silence and the stillness when observing.
El giro rápido ante un ruido, el corazón acelerado ante el peligro, el silencio y la quietud al observar.

When observing straight through, with the eyepiece inserted directly into the telescope, the image will be inverted.
Al observar de manera recta, con la mirilla introducida directamente en el telescópico, la imagen estará invertida.

Additionally, some individuals experience pain when observing someone else in pain, and this is a condition usually developed from birth.
Además, algunas personas experimentan dolor al observar a otra persona en el dolor, y esta es una condición generalmente desarrollada desde el nacimiento.

When observing such apparently illogical statistics, most of Shroeder's colleagues attribute these events to"luck.
Al observar estas estadísticas aparentemente ilógicas, la mayoría de los colegas de Schroeder atribuyen estos eventos a la"suerte.

By folding the halves of the binoculars about the central axis, the eye relief can be adjusted such that a circular image is formed when observing with both eyes.
Cerrando los prismáticos alrededor del eje central se ajusta la distancia al ojo de forma que al observar con ambos ojos se forme una imagen circular.

When observing characteristics on the plants on a plot it is usual to exclude the plot's border rows and border strips.
Cuando se observan los caracteres de las plantas en una parcela, es habitual excluir las hileras y franjas de los bordes de la parcela.

A coloured lower light in combination with a white upper light can also optimise image details when observing objects under incident light e.g. transparent objects.
Una luz inferior de color en combinación con una luz superior blanca también puede optimizar detalles de la imagen al observar objetos bajo la luz incidental por ejemplo, los objetos transparentes.

When observing spiral galaxies, the side spinning toward us will have a slight blueshift relative to the side spinning away from us.
Al observar galaxias espirales, el lado que gira hacia nosotros tendrá un ligero corrimiento al azul véase relación Tully-Fisher.

Gain clear tactical awareness when observing potential dangers and avoid unexpected obstacles when responding to emergencies.
Consiga una clara concienciación táctica al observar posibles peligros y evite obstáculos inesperados al responder a emergencias.

When observing with glasses, turn the eye cup downwards and to the right(clockwise) until it locks in the lowest position illustration B.
Al observar con gafas se gira hacia abajo la concha ocular con un giro a derechas(sentido horario) hasta que se encaje en la posición inferior ilustración B.

Its character is understood when observing the limited conditions of this soil which is excellent for an austere vineyard with an almost dry climate.
Su carácter se entiende al observar las limitadas condiciones de este suelo excelente para un viñedo austero con un clima casi árido.

When observing the exuberant vegetation of the region, you can see several wild animals, all in a place where the climate is tropical all year round.
Al observar la vegetación exuberante de la región, se pueden avistar varios animales silvestres, todo ello en un lugar donde el clima es tropical todo el año.

When observing projects by the Rome based firm Westway Architects, it is the details that attract the gaze and guide an overall interpretation of the work.
Al observar los proyectos de la oficina con sede en Roma Westway Architects, son los detalles los que atraen la mirada y guían una interpretación general de la obra.

When observing the world around us as well as ourselves, we use our senses: sight(eyes), sound(ears), smell(nose), taste(mouth) and feeling skin.
Cuando observamos el mundo a nuestro alrededor, así como a nosotros mismos, empleamos nuestros sentidos: la vista(ojos), el oído(oídos), el olfato(nariz), el gusto(boca) y el tacto cuerpo.

How to use "when observing" in an English sentence

Stay low when observing the area.

When observing their examining models, Mrs.

Take your time when observing art.

It's our tradition when observing Lent.

Reduces glare when observing the moon.

When observing your dog vomit write.

When observing the dark earth (i.e.

This was especially true when observing GBP.

I hear them best when observing nature.

Use a filter when observing the moon.

How to use "al observar" in a Spanish sentence

Al observar esto, tomaron una decisión audaz.

quien al observar cierta luminosidad detrás del cátodo.

Al observar los hechos, es evidente que no".?

Al observar imágenes actuales del complejo (Fig.

¿Qué decisión tomarás al observar tus ruinas?

Al observar que está saliendo humito, voltéelas.

Al observar sus hábitos, creemos conocerlo mejor.

una distinción sumamente notable al observar que existe.

Al observar los contenidos mentales, pensamientos, emociones,.

Que estás haciendo recados en al observar grandes.