What is the translation of " WHOSE FUNCTIONS " in Italian?

• cui funzioni
• la cui funzionalità

Examples of using Whose functions in English and their translations into Italian

It'a parish church, in whose functions in 1609 happened to the nearby church of San
E' una chiesa parrocchiale, nelle cui funzioni nel 1609 successe alla vicina chiesa di S.

are the result of chemicals produced by the body whose functions are extremely varied.
sono la conseguenza di sostanze chimiche prodotte dal nostro corpo le cui funzioni sono estremamente varie.

It has been suggested by some that the head of the unit, whose functions could eventually merge with those of the Secretary General of the WEU,
Alcuni hanno suggerito che il capo di questa unità, le cui funzioni potrebbero- a termine- fondersi con quelle del Segretario generale dell'UEO,

determined by the occurrence of the hallmark protein Cas10, whose functions are still not completely clear.
Ã̈ determinato dall'avvenimento della proteina Cas10 dell'marchio di garanzia, di cui le funzioni non sono ancora completamente chiare.

Governance is provided for by a set of bodies on whose functions it is difficult to comment:
La governance è assicurata da una serie di entità sulle cui funzioni è difficile esprimersi:

the Earl of Kinnoull, whose functions were in practice carried out by the Lyon-Depute.
il conte di Kinnoull, le cui funzioni erano nella pratica svolte dal viceleone.

The Roman goddess Venus, whose functions encompassed love,
La dea romana Venere, le cui funzioni comprendevano l'amore,

including many whose functions are largely unknown.
comprese molte le cui funzioni sono in gran parte sconosciute.

re-established the budget planned for the agency Eurojust, whose functions have recently been expanded,
pure il bilancio previsto per l'agenzia Eurojust- le cui funzioni sono state recentemente ampliate-

body which was not suggested by the Commission and whose functions were not entirely clear.
organismo di regolamentazione, non proposto dalla Commissione e le cui funzioni non risultano chiare.

The Ministry of Finance or any other dedicated state financial body whose functions include the drafting of the state budget and the execution thereof,
Il Ministero delle finanze o qualsiasi altro ente finanziario statale dedicato le cui funzioni comprendono la stesura del bilancio dello Stato e la sua esecuzione,

Technological Cooperation Committee"(hereinafter referred to as the"Joint Committee"), whose functions shall include.
scientifica e tecnologica CE-Egitto"(in appresso"il comitato misto"), le cui funzioni comprendono.

direction indicators OEM, whose functions can be restored with the installation of the arrows
degli indicatori di direzione OEM, le cui funzioni possono essere ripristinate con il montaggio delle frecce

that‘the Minister for Foreign Affairs of the European Union whose functions are laid down in the Draft European Constitution
che“ il ministro degli Affari Esteri dell' Unione europea, le cui funzioni sono definite nel progetto di Costituzione europea,

gas burners and an induction hob whose functions are electronically controlled, over the entire surface, by
tradizionali con bruciatori a gas un piano a induzione la cui funzionalità viene controllata elettronicamente in ogni punto della sua

and the President ad interim Raimundo Pereira, whose functions would have expired with the election of a new President of the Republic.
e il Presidente ad interim Raimundo Pereira, le cui funzioni sarebbero scadute con l'elezione del nuovo Presidente della Repubblica.

direction indicators OEM, whose functions can be restored with the installation of the arrows
degli indicatori di direzione OEM, le cui funzioni possono essere ripristinate con il montaggio delle frecce

be acceptable if joint initiatives were presented by a HR, whose functions would not be combined with those of Relex Commissioner, and
le iniziative comuni fossero presentate da un Alto Rappresentante, la cui funzione non fosse combinata con quella di Commissario per le relazioni esterne,

Decision is not applicable to Committees whose functions are not related to the exercise of implementing
la presente decisione non è applicabile ai comitati le cui funzioni non sono collegate con l'esercizio delle competenze

in contrast to the armored Athena, whose functions as a goddess of intelligence include the military strategy and as military generalship.
in contrasto con la corazzata Athena, le cui funzioni come una dea dell'intelligenza includere la strategia militare e di generale come militare.

In this respect our state bore a superficial resemblance to previous states, whose functions had also been to suppress recalcitrants,
In ciò il nostro Stato ricordava esteriormente gli Stati precedenti, la cui funzione era di reprimere gli indocili,

of opportunity for women and men, than by creating an Institute whose functions and powers would overlap with those of many bodies at national, European
posso immaginare un modo migliore di utilizzarli che la creazione di un Istituto i cui compiti e competenze si sovrappongono a quelli di organismi già esistenti a livello nazionale,

Agencies: currently a variety of bodies are included in this category, whose functions vary from providing assistance in the form of opinion
Agenzie: attualmente in questa categoria rientra tutta una gamma di organi le cui funzioni variano da fornire assistenza sotto forma di pareri e raccomandazioni(

the managers or directors whose functions in the firm are such that they receive no orders
le persone, quadri o dirigenti, le cui funzioni all'interno dell'impresa sono tali per cui essi non ricevono,

Agencies: Currently a variety of bodies are included in this category, whose functions varyfrom providing assistance in the form of opinion
attualmente in questa categoria rientra tutta una gamma di organi le cui funzioni variano dal fornire assistenza sotto forma di pareri e raccomandazioni(

is totally usable with any pot size and whose functions are electronically controlled, over the entire surface, by the
è totalmente utilizzabile con qualunque formato di pentola e la cui funzionalità viene controllata elettronicamente in ogni punto della sua

and not performant method, and I projected and implemented in C a library whose functions consist in a complete classification system based
e progettato ed implementato in C una dll le cui funzioni consistono in un completo sistema di classificazione basato

including new EOS 500D, whose functions of a zumirovaniye of flash and regulation of provision of a head,
compreso nuovo EOS 500D, le cui funzioni di uno zumirovaniye di lampo e una regolazione di condizione di una testa,

In December of 1963, it was organized a meeting whose function would be to rescue the famous parties
In dicembre di 1963, si organizzò una giunta il cui funzione sarebbe riscattare le famose feste

to the Pope of Rome, whose function, rooted in the tomb of the apostle,
e al papa di Roma, la cui funzione, radicata sulla tomba dell'apostolo, si

How to use "whose functions" in an English sentence

An area whose functions can be easily changed.

There were weird alien tools, whose functions were unknown.

various organs whose functions are synchronised form organs system.

ments whose functions involve the schools to some extent.

Choose whole packages, all of whose functions are profiled.

A button whose functions are pausing and resuming something.

Two requirements whose functions were basically opposing each other.

Unknown proteins include those whose functions have not been described.

There are Council Staff whose functions embody all such things.

whose functions are also tightly regulated by French legislative provisions.

How to use "cui funzioni, la cui funzionalità" in an Italian sentence

Sacchetti, le cui funzioni di Foriere Maggiore dei S.S.

la cui funzionalità è la condizione propedeutica ad ogni possibilità di crescita e sviluppo.

Permette di lavorare intensamente su braccia e schiena, la cui funzionalità è cruciale.

Trattiamo oggetti la cui funzionalità è già stata pienamente soddisfatta.

La cui funzionalità è messa a rischio dalla carenza di personale.

Scarica ed installa subito l'applicazione, la cui funzionalità è semplice ed intuitiva.

Abolito l'Isae le cui funzioni vengono assegnate al Ministero dell'economia.

Una sedia impilabile la cui funzionalità viene percepita fin dal primo approccio.

Viene abolita Equitalia, le cui funzioni passano all'Agenzia delle entrate.

Vestiti intelligenti le cui funzioni vanno oltre l’utilizzo tradizionale.