APPROPRIATE DOCUMENTATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 適切な文書を
• 適切なドキュメント
• 適切な書類を

Examples of using Appropriate documentation in English and their translations into Japanese

Failure to have appropriate documentation and record controls.
適切な文書化と記録の管理を怠った。

To demonstrate that need, students must supply appropriate documentation.
請があれば、学生は、適切な書類を提供しなければなりません。

Please refer to the appropriate documentation for compatibility.
互換性に関する適切なドキュメントを参照してください。

In accordance with the applicable data protection law, users have the following rights through submission of appropriate documentation:.
適用される個人情報保護法に従って、利用者は妥当と見なされる書面を提出することで以下への権利を有しています。

Make sure to reference the appropriate documentation on setup files.
セットアップファイルに関する適切なドキュメントを必ず参照してください。

Appropriate documentation and disclosure should be provided to Health Care Professionals regarding the no-charge status of evaluation and demonstration products.
評価および実演用製品の無料ステータスについて、医療従事者に適切な書類を提供し開示する必要がある。

Your code must come with appropriate documentation in one of the following formats:.
コードには、次の形式の内のいずれかの適切なドキュメントが付属している必要があります。

If Customer is required by law to withhold any Taxes from its payments to Google, Customer must provide Google with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
顧客が法律によりGoogleへの支払から源泉徴収を要求する場合、顧客は公式な税の領収書か、その他適切な書類をGoogleに提供しなければならない。

Students must submit appropriate documentation of their condition to the ADA coordinator.
学生は、自分の状態に関する適切な文書をADAコーディネーターに提出する必要があります。

If Customer is required by law to withhold any Taxes from its payments to Google, Customer must provide Google with an official tax receipt or other appropriate documentation to support this withholding.
お客様がGoogleへの支払いから税金を差し引くことを法律で求められる場合、お客様は正式な税金徴収証明書またはかかる支払いを裏付ける他の適切な文書をGoogleに提供する必要があります。

Drafts proofreads attaches appropriate documentation and completes work within designated time lines.
下書きのproofreadsは、適切な文書を添付し、指定されたタイムライン内の作業を完了します。

If Customer is required by law to withhold any Taxes from its payments to Google, Customer must provide Google with an official tax receipt or other appropriate documentation to support this withholding.
法により、お客様がGoogleへの支払額から税金を控除するよう義務付けられている場合、お客様は、正式な税徴収証明書、または当該控除を裏付けるその他の適切な文書をGoogleに提出する必要があります。

Immigration authorities normally check for appropriate documentation, verify that a person is entitled to enter the country, apprehend people wanted by domestic or international arrest warrants, and impede the entry of people deemed dangerous to the country.
移民当局は、通常、適切な書類を確認し、その国に入国する資格があることを確認し、国内または国際逮捕状で欲しい人々を逮捕し、その国に危険とみなされる人々の侵入を妨げる。

If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
お客様が法律上SurveyMonkeyへの支払いから税金分を差引くことを義務づけられている場合、お客様は、SurveyMonkeyに正式な納税証書またはそのような支払いを裏付ける適切な書類を提出しなければなりません。

Crewing ensures that all on and off signing crew members have transportation, appropriate documentation and vaccination and that the new crew has the correct complement… More….
クルーイングは乗船と下船の乗組員メンバーが移動手段、適切なドキュメント、予防接種を所有し、新しい乗組員は正しい乗組定員になっている事を保証します。…さらに表示。

The person concerned can not be held liable for any breach of obligation arising out of the parents or offices of the Public Administration, and he/ she can demonstrate that the requirements are met with all appropriate documentation.
は、人は両親または行政の事務所に起因するいかなる障害を帰することができない、と彼は、彼らがすべての適切なドキュメントの要件を満たしていることを証明することができます。

We can call you 5 reasons based on which, you will understand that we are the best of its kind: A wide range of different categories of solid furniture, the quality of which is confirmed by appropriate documentation; Affordable and reasonable prices; Ideal developed logistics system, which enables the delivery of the ordered furniture, not only in Kiev but also in any other city of Ukraine; Comfortable settlement system; Favorable conditions for the assembly of furniture from a qualified specialist.
私たちはあなたたちは、その種の最高のあることを理解するであろう、これに基づいてあなたに5つの理由を呼び出すことができます、の品質は適切な文書によって確認された固体家具の異なるカテゴリーの広い範囲を、手頃な価格で合理的な価格;理想的には、キエフでもウクライナの他の都市だけでなく、注文家具の配信を可能にする、物流システムを開発しました。快適な決済システム。資格の専門家からの家具の組み立てのための有利な条件。

To achieve these goals, authoring tool developers must take steps such as ensuring conformance to accessible standards(e.g., HTML 4.0), checking and correcting accessibility problems, prompting, and providing appropriate documentation and help.
これらの目標を達成するためには、オーサリングツール開発者は、アクセス性の高い標準規格(例.HTML4)への適合性を保証し、アクセシビリティ問題をチェックして訂正し、プロンプトを出し、適切なドキュメントやヘルプを提供するといったようなステップを踏まなければならない。

Pakistan should note that the recommendation stated previously for urgent travel remains valid(i.e. those undertaking urgent travel who have not received appropriate polio vaccination must receive a dose of polio vaccine at least by the time of departure and be provided with appropriate documentation of that dose);
パキスタンは、緊急な渡航に関してこれまでに出された勧告（適切なポリオワクチン接種を受けておらず、緊急に国外に渡航する必要のある者は、少なくとも出国時までにワクチン接種を受け、適切な接種証明書の発行を受けること）が引き続き有効であることに留意すべきである。

Please consult the appropriate help documentation.
該当するヘルプドキュメントを参照してください。