BASED ON THE CONTENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 内容に基づいて
• 内容をもとに
• コンテンツに基づいて
• 内容を元に
• 内容を踏まえた
• 内容を基に

Examples of using Based on the content in English and their translations into Japanese

They should be based on the content.
内容に基づいたものでなければならない。

Based on the content you reserved, we will confirm your name, usage time and model.
ご予約いただいた内容に基づいて、お名前、利用時間、車種の確認を行います。

We will screen documents based on the content you input.
入力をいただいた内容を基に書類選考をさせていただきます。

Based on the content you responded, we will try to improve the quality of service.
ご回答いただいた内容を基に、サービス品質の向上に努めております。

An Estimate is created based on the content of the request.
ご依頼内容を元に見積もりを作成。

Act of modifying all or part of content and creating a derivative product based on the content.
コンテンツの全部または一部の修正およびコンテンツを基にした派生的制作物を作成する行為。

It's doing that based on the content inside the images.
画像の内容を元にそれを行います。

I am not responsible for losses caused by investment based on the content of the blog.
ブログの内容を踏まえた投資により生じた損失に関しては、一切責任を負いません。

Based on the content exchanged we will propose how to proceed with the current system and member.
お伺いした内容をもとに、体制・メンバーで、どのような進め方がよいのかをご提案いたします。

Here is how you can cache the Ruby gems based on the content of Gemfile. lock:.
ここではGemfile.lockの内容に基づいてRubyGemsをキャッシュする方法を示します。

Based on the content it finds, Cushy will then present the most sensible way of editing that content..
見つかった内容に基づいて、楽なは、その内容を編集する最も賢明な方法を紹介します。

Audio inpainting restores a spectrum selection based on the content of the surrounding region.
オーディオ修復は、周辺領域の内容に基づいてスペクトラム範囲を復元します。

I check the overall content of the resume, and in my case, I will create a questionnaire based on the content.
全体的に確認して、私の場合、その内容をもとに質問集を作ります。

Classifier: an entity which selects packets based on the content of packet headers according to defined rules.
分類者：定義された規則に従ってパケットヘッダーの内容に基づいてパケッ。

I think if you talk to Todd, he would say the third is the darkest based on the content.
ブラッドリー「トッドに聞けば、彼は内容に基づいて考えると、この3作目が一番ダークだと言うと思うよ。

The supplementation candidate is displayed based on the content of the input.(like Google Suggest).
入力内容をもとに検索を行い、補完候補を表示します。(GoogleSuggestぽく)。

Based on the content of reports, the Program Office may visit host companies as needed to gauge progress and understand the situation.
報告内容をもとに事務局が必要に応じて企業を訪問して、進捗内容・状況を把握します。

In particular, ISPs were unable to discriminate their services based on the content they were carrying.
特に、ISPは彼らが運んだコンテンツに基づいたサービスを差別化できなくなった。

We interviewed the client again based on the content of their branding materials and arranged their elements.
ブランディング資料をいただき、その内容を元に再度ヒアリングを行い、要件の整理を行いました。

The transfer of funds to the school level is carried out every four months based on the content of their activities.
学校レベルへの資金送金は4カ月ごとの活動内容に基づいて行われる。

Based on the content of the interview, we will conduct business visualization and list issues and challenges comprehensively and with a sense of speed.
ヒアリングした内容に基づき、当社にて業務の可視化および課題の整理を網羅的かつスピード感をもって実施します。

SkyDesk Writer uses contextual spelling suggestions to find which words you meant to type based on the content in your document.
SkyDeskWriterは、文書のコンテンツに基づいて、文脈からのスペルの候補を使用しています。

Based on the content you have engaged with on our websites Google are able to deliver some targeted adverts across other Google partner websites.
Googleは、当社ウェブサイトでお客様がアクションを起こしたコンテンツに基づいて、Googleのパートナーのウェブサイトにターゲット広告を配信することができます。

(H) The quantity of experimentation needed to make or use the invention based on the content of the disclosure.
(h)開示内容に基づいて発明を実行または使用するのに必要な実験の数。

Review based on the content described in the submission form The CEDEC Steering Committee will review the content, and decide whether the proposal is accepted.
本応募フォーム記述内容に基づく審査CEDEC運営委員会にて内容を審査し採択可否の判定をいたします。

COM from any liability for any actions or omissions of the User based on the content hosted on this site.
COMこのサイトでホストされているコンテンツに基づくユーザーのいかなる行動または省略に対するいかなる責任からも。

Review based on the content described in the submission form The CEDEC Steering Committee will review the content, and decide whether the proposal is accepted.
応募フォーム記述内容に基づく審査・CEDECプログラム委員会にて内容を審査し合格の判定をいたします。

To stay secure, organizations need to be able to control file sharing based on the content inside the files themselves.
セキュリティを維持するために、企業や組織では、ファイル自体の内部にあるコンテンツに基づいてファイル共有を制御できるようにする必要があります。

You can use this information to automatically generate image metadata, create individualized experiences for users based on the content they share, and more.
この情報を使用すると、画像メタデータを自動的に生成し、共有するコンテンツに基づいてユーザーに個別のエクスペリエンスを提供できます。