What is the translation of " BASED ON THE CONTENT " in French?

• en fonction du contenu
• basé sur le contenu
• sur la base du contenu
• fondée sur le contenu
• à partir du contenu
• en fonction de la teneur
• d'après le contenu
• basé sur la teneur
• basée sur le contenu
• basées sur le contenu
• fondées sur le contenu
• basés sur le contenu
• fondé sur le contenu
• en fonction des contenus

Examples of using Based on the content in English and their translations into French

Based on the content.
Basé sur le contenu.

The IDA is essentially based on the content.
Le LDA est essentiellement basé sur le contenu.

Based on the content of a deal.
Basé sur le contenu d'une opportunité.

Get recommendations based on the content you love.
Obtenez des recommandations basées sur le contenu que vous aimez.

So based on the content of this article.
Basé sur le contenu de cet article.

Your choice should be made based on the content of your book.
Votre choix doit être fait en fonction du contenu de votre livre.

Title based on the content of the documents.
Titre basé sur le contenu de la série.

Automatic assignment of keywords based on the content.
Affectation automatique des mots-clés en fonction du contenu.

Filtering based on the content of the mail.
Filtrage en fonction du contenu des emails.

Sometimes, we even start dreaming based on the content we read.
Parfois, nous commençons même à rêver en fonction du contenu que nous lisons.

The drug is based on the content of zoledronic acid.
Le médicament est basé sur la teneur en acide zolédronique.

No action should be taken, delayed, or deferred based on the Content.
Aucune mesure ne devrait être prise, retardée ou reportée en fonction du Contenu.

Notes: Title based on the content of the series.
Notes: Titre basé sur le contenu de la série.

No action should be taken, delayed, or deferred based on the Content.
Aucune action ne doit être intentée, retardée ou reportée sur la base du Contenu.

You are evaluated based on the content of your submission.
Vous êtes évalué sur la base du contenu de votre soumission.

Based on the content of your image an optimal strategy is chosen.
En fonction du contenu de votre image, une stratégie optimale est choisie.

Discrimination based on the content of the message.
La distinction à partir du contenu du message.

Control social network use, filter specific messages based on the content.
Contrôlez l'utilisation des réseaux sociaux, filtrez les messages spécifiques basés sur le contenu.

The course is based on the content of this Handbook.
Le cours est basé sur le contenu de ce manuel.

The therapeutic effect of drugs such as Panangin and Asparkam, used to treat and prevent heart disease, is based on the content of potassium and magnesium ions in them.
L'effet thérapeutique de médicaments tels que Panangin et Asparkam, utilisés pour traiter et prévenir les maladies cardiaques, est basé sur la teneur en ions potassium et magnésium qu'ils contiennent.

The ads will be based on the content of that page.
Les annonces seront basées sur le contenu de cette page.

Based on the content of that briefing, he concluded that the en route weather in the vicinity of Bonaparte Lake was below the minimum required for visual flight rules(VFR) flight and he decided to delay his departure until the weather improved later in the day.
D'après le contenu de cet exposé, il avait conclu que les conditions en route aux abords de Bonaparte Lake étaient au-dessous des minimums exigés pour les vols selon les règles de vol à vue(VFR), ce qui l'avait amené à retarder son départ cette journée-là jusqu'à ce que les conditions s'améliorent.

Here is a more specific look based on the content of his book.
Voici un regard plus spécifique en fonction du contenu de son livre.

However, based on the content, rather it should be stored at this location.
Cependant, d'après le contenu, il devrait plutôt être rangé à cet endroit.

How do you judge people based on the content of character?
Comment juger les gens d'après le contenu de leur personnalité?

Such differential treatment based on the content of data being transmitted is better considered in the context of subsection 27(2) of the Act.
Une telle différence de traitement, fondée sur le contenu des données transmises, est mieux évaluée dans le contexte du paragraphe 27(2) de la Loi.

Every year is different, and every year is based on the content that is available.
Chaque année est différente et chaque année est basée sur le contenu disponible.

This determination must be based on the content and substance of the instrument, and not merely on its form or nomenclature.
Cette détermination doit être fondée sur le contenu et le fond de l'instrument et pas simplement sur sa forme ou sa nomenclature.

Send messages within an appropriate time based on the content of the message.
Envoyer des messages dans un délai approprié en fonction du contenu du message.

This book is based on the content of that correspondence.
Le présent ouvrage est basé sur le contenu de cette correspondance.

How to use "based on the content" in an English sentence

based on the content or the user group.

identical class based on the content event box.

Taxes are based on the content which confidence.

Title based on the content of the item.

Dates shown vary based on the content involved.

Title is based on the content of the series.

Blacklists—Filters out websites based on the content they distribute.

Based on the content of Emptor's articles, recommend ignoring.

They do, based on the content of the page.

needed based on the content on the right side.

How to use "basé sur le contenu, sur la base du contenu, en fonction du contenu" in a French sentence

Comme pour tous les réseaux, Instagram est basé sur le contenu et la pertinence.

La Banque Populaire ne peut, en aucun cas, être tenue pour responsable de décisions prises sur la base du contenu des pages.

Ratfink m’a dénoncé sur la base du contenu de mes romans et de mes nouvelles (aucune œuvre non fictionnelle n’apparaît dans sa liste).

Leurs tarifs varient en fonction du contenu et du nombre d'apprenants.

Titre basé sur le contenu des documents.

En aucun cas, Decathlon Belgium ne peut être tenue responsable sur la base du contenu ou de la présentation de photos de produits.

En fonction du contenu des résultats trouvés, les filtres correspondants apparaissent.

Et vous le faites sur la base du contenu de son enseignement.

Coursework peut prendre de nombreuses formes en fonction du contenu des modules.

Ils sont en tout cas déjà disponibles sur la base du contenu du notre ancien site: http://gerpisa.org/actes/actes_index.html.html