CHANGES IN CLIMATE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 気候変動
• において気候の変化は

Examples of using Changes in climate in English and their translations into Japanese

Changes in climate, or.
気候の変化や、。

Avoid extreme changes in climate.
急激な気候変動を避けてください。

The changes in climate at that time were the result of natural changes in Earth's orbit.
当時の気候変動は地球の気候サイクルによって生み出された自然なものでした。

Is that linked with changes in climate?
これも気候変動と関連していますか？

Dangerous changes in climate have already begun.
気候変動による大きな影響は既に出始めています。

Human societies have long experienced changes in climate.
有史以降も大きな気候変動を人類は経験しています。

Some changes in climate were noted within the last 10 years towards warming and increase in humidity.
過去10年にわたって温暖化や湿度高化という気候変動が観測されています。

During its long history there have been many changes in climate.
長い歴史の中で、多くの環境変化を経験してきました。

In recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans.
ここ数十年、気候変動は、全ての大陸と海洋にわたり、自然及び人間システムに影響を与えている。

Section 3.2 is titled Projections of Future Changes in Climate.
続いて、2.3としまして、気候変動の将来予測の部分でございます。

In a paper published in 1824, Esmark proposed changes in climate as the cause of those glaciations, he attempted to show.
年に発表した論文の中で、エスマルクは気候の変動がそれらの氷河時代の原因であると提唱した。

WG1 FAQ 5.1 Is the Sun a major driver of recent changes in climate?
FAQ5.1太陽は最近の気候変動の主な駆動要因なのか？（PDF862KB）。

In recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans.
ここ数十年では、気候の変化は、すべての大陸にと海洋における自然と人間システムへの影響を引き起こしている。

In a paper published in 1824, Esmark proposed changes in climate as the cause of those glaciations.
年に発表した論文の中で、エスマルクは気候変動が氷河時代の原因であると提唱した。

The study, which is the first of its kind in the world, highlights that plant species are already responding to changes in climate.
今回の研究は世界初で、すでに植物種が気候変動に反応していることを浮き彫りにしている。

Native seeds are more adaptable to the changes in climate which are already affecting us.
在来種子は、すでに私たちに影響している気候変動にはるかに適応力もある。

A decrease in genetic diversity weakens the ability of crops and livestock to be hybridized to resist disease and survive changes in climate.
遺伝的多様性の減少は、病気に抵抗し、気候の変化を生き残るために交配される作物および家畜の能力を弱める。

In a paper published in 1824, Esmark proposed changes in climate as the cause of those glaciations.
年に発表した論文の中で、エスマルクは気候の変動がそれらの氷河時代の原因であると提唱した。

In recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans.".
また、「最近の数十年において、気候の変化は全ての大陸と海洋における自然および人間システムに影響を与えてきた。

They also show a fairly large range of future warming that cannot easily be narrowed using just the changes in climate that we have observed.
彼らはまた、かなり広い範囲の将来の温暖化を示しています。簡単に絞り込むことはできません私たちが観察した気候の変化だけを使って。

Over the past few decades,“changes in climate impact have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans.”.
また、「最近の数十年において、気候の変化は全ての大陸と海洋における自然および人間システムに影響を与えてきた。

Recommendation 5: The committee recommends that the United States improve its capacity to detect and measure changes in radiative forcing and associated changes in climate.
勧告5:(USAは)放射強制力の変化とそれに伴う気候の変化を検出・測定する能力を改良すべきだ。

Impacts of climate change in recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans.
また、「最近の数十年において、気候の変化は全ての大陸と海洋における自然および人間システムに影響を与えてきた。

If you're trying to look at archaeological sites at the order of 30,000 or 40,000 years ago, the ages may shift by only a few hundred years but that may be significant in putting them before or after changes in climate,” he says.
年や40,000年のオーダーで考古遺跡を調べようとするときでも、年代は数百年しか動かないだろうが、それらを気候の変化の前に置くか後に置くかでは重要になるだろう」と彼は話す。

Changes in climate at this time of the year are pretty sudden, the wind was very strong and black clouds covering it all approached us full speed, a full-fledged storm.
今年のこの時点では、気候の変化がかなり突然,風が非常に強かった、それすべてを覆う黒い雲はフルスピードを持ちかけ,本格的な嵐。

The report, issued by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), observed that, in recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems"on all continents and across the oceans".
気候変動に関する政府間パネル（IPCC）」が2014年に発表した第５次評価報告書では、「ここ数十年で、すべての大陸と海洋において、気候の変化が自然および人間システムに影響を引き起こしている」と明記された。

Changes in climate are already undermining production of major crops such as wheat, rice and maize in tropical and temperate regions and, without building climate resilience, this is expected to worsen as temperatures increase and become more extreme.
気候の変動は、既に熱帯および温帯地域の小麦、米およびトウモロコシなどの主要作物の生産を脅かしており、気候に対するレジリエンスの構築なしでは、気温の上昇や、より厳しい気象現象が見込まれる中、更なる状況の悪化が予測されます。

The report, issued by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), observed that, in recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems"on all continents and across the oceans".
気候変動に関する政府間パネル（IPCC:IntergovernmentalPanelonClimateChange）の「第5次評価報告書（2014）」では、ここ数十年、気候変動は、全ての大陸と海洋にわたり、自然（物理、生物）及び人間システムに影響を与えているとされています。

In our own era, the rise and fall of civilisations in such far distant areas as Cambodia and Southern Mexico has reflected changes in climate of an intermittent character which can be related to the location and intensity of the intertropical convergence zone.
私達の自身の時代では、カンボジア及び南メキシコのようなずっと遠い区域の文明の上昇そして落下は熱帯地方の集中性の地帯の位置そして強度と関連していることができる断続的な特性の気候の変更を反映した。