What is the translation of " CHANGES IN CLIMATE " in Slovak?

• klimatické zmeny
• zmeny klímy
• zmeny podnebia

Examples of using Changes in climate in English and their translations into Slovak

Changes in climate are cyclical.
Zmeny klímy sú cyklické.

Ice cores showing long term changes in climate.
Svetové ľadovce vypovedajú o dávnych zmenách klímy.

Changes in climate have always occurred.
Klimatické zmeny tu boli vždy.

During this period great changes in climate occurred.
V tomto období došlo k veľkým klimatickým zmenám.

How might changes in climate affect the hydrologic cycle?
Ako by zmeny v počasí vplyv na cyklus hydrologic?

Physiologically prepare yourself for adaptation to changes in climate or environment.
Fyzicky sa pripravte na adaptáciu na zmeny v klíme či prostredí.

If anything, changes in climate are enjoyable.
A vôbec klimatické zmeny sú príjemné.

As we know every place on the planet is experiencing extreme changes in climate.
Ako vieme, takmer každé miesto na planéte je postihnuté extrémnymi klimatickými zmenami.

Dramatic changes in climate all over the world!
Šokujúce rýchle Zmeny Klímy po celej planéte!

There is now sufficient evidence that our way of living is causing unnatural changes in climate.
Dnes existujú dostatočné vedecké dôkazy, že náš spôsob života spôsobuje neprirodzené zmeny podnebia.

The changes in climate are not in the far future.
Vplyvov zmeny klímy v nie príliš vzdialenej budúcnosti sú.

Adaptation is the adjustment process to current or expected changes in climate and its effects.
Adaptácia na zmenu klímy“ je proces adaptácie na aktuálnu alebo očakávanú zmenu klímy a jej účinky;

Changes in climate are measured over big areas and many years.
Zmeny podnebia sa totiž merajú dlhodobo a pre veľké územia.

Your world experienced drastic changes in climate and massive magnetic fluctuations.
Váš svet zažil drastické zmeny v podnebí a masívne zmeny magnetického poľa.

Changes in climate can cause skin to dry out and become tight and rough.
Zmeny počasia môžu spôsobovať dehydratáciu pokožky, ktorá je následne napätá a drsná.

Leading scientists agree that increasing the concentration of greenhouse gases in Earth's atmosphere is causing changes in climate.
Vedci sú presvedčení, že zvyšovanie koncentrácie určitých plynov v atmosfére spôsobuje klimatické zmeny.

Changes in climate, to which animals and plants cannot adapt, lead them to migrate;
Napríklad klimatické zmeny spôsobujú migráciu živočíchov a rastlín, ktoré sa nie vždy môžu adaptovať;

Enduring the break-up of continents, sea-level rises and countless changes in climate, they continued to diversify and thrive.
Prestáli rozdelenie kontinentov, dvíhanie morskej hladiny a nespočetné klimatické zmeny. Ďalej sa vyvíjali a darilo sa im.

For example, changes in climate, lead to the migration of[those] animals and plants which cannot always adapt;
Napríklad klimatické zmeny spôsobujú migráciu živočíchov a rastlín, ktoré sa nie vždy môžu adaptovať;

A month of delay due to unusual changes in lifestyle: changing nature of work, sudden changes in climate;
Oneskorenie menštruácie v dôsledku nezvyčajných zmien v životnom štýle: zmeny v povahe práce, prudká zmena klímy;

By 2000, there could be“marked changes in climate not controllable though local or even national efforts”.
Do roku 2000 bude takáto aktivita spôsobovať výrazné zmeny podnebia nad rámec regionálnych alebo dokonca národných síl.“.

The first World Climate Conference adopts climate change as major issue and calls on governments to foresee and prevent potential man-made changes in climate.
Prvá Svetová klimatologická konferencia považuje klimatickú zmenu za dôležitú otázku pre súčasný svet a vyzýva vlády, aby predchádzali zmenám klímy potenciálne vyvolané človekom.

Whereas in recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans;
Keďže zmeny klímy v uplynulých desaťročiach mali následky na prírodné a ľudské systémy na všetkých svetadieloch a v moriach;

Short stay the sea sometimes reduces the symptoms of allergies, but we must remember that excessive exposure to ultraviolet rays and extreme changes in climate can cause deterioration.
Krátkodobý pobyt na mori niekedy výrazne znižuje príznaky alergie, ale musíme si uvedomiť, že nadmerné vystavenie ultrafialovému žiareniu a drsné klimatické zmeny môžu viesť k zhoršeniu.

These changes in climate have a number of possible implications for human health and welfare, one of which could be the safety of food.
Zmeny klímy prinášajú celý rad možných dôsledkov na ľudské zdravie a životné podmienky a patrí medzi ne aj vplyv na bezpečnosť potravín.

Hands: Frequent washing, alkaline cleansers, chemicals and changes in climate can all play a part in drying out the skin on our hands.
Ruky: Pokožka na rukách najčastejšie vysychá z dôvodu častého umývania, agresívnych umývacích prípravkov, chemických látok a klimatických zmien.

Changes in climate have a direct effect on the reproduction cycle of dancing frogs because without the proper water levels, the frogs are left without the appropriate conditions for laying eggs.
Zmeny klímy majú priamy vplyv na reprodukčný cyklus tanečných žab, pretože bez správnej hladiny vody sú žaby ponechané bez vhodných podmienok na kladenie vajec.

We wanted to learn if future changes in climate may lead to the less-hospitable parts of Asian Russia becoming more habitable for humans.”.
Chceli sme zistiť, či budúce klimatické zmeny môžu viesť k tomu, že menej pohostinné časti ázijského Ruska budú pre ľudí čoraz viac obývateľné.“.

Furthermore, globalization and changes in climate, agricultural practices, and human behavior and lifestyles all contribute to emergence of FBP in new settings, with new hosts and transmission routes.
Navyše, globalizácia, klimatické zmeny, poľnohospodárska prax a životný štýl ľudí prispievajú k vzniku nových FBP nastavení, s novými hostiteľmi a cestami prenosu.