What is the translation of " CHANGES IN CLIMATE " in German?

['tʃeindʒiz in 'klaimət]

Examples of using Changes in climate in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Dangerous changes in climate have already begun.
Gefährliche Klimaveränderungen haben bereits begonnen.
Or, the winning edge couldhave come from the arrival of pollinating insects or changes in climate.
Konkurrenzvorteile können auch durch die Ankunft bestäubender Insekten oder durch klimatische Veränderungen entstehen.
Changes in climate and crop production during the 20th century in Argentina.
Änderungen des Klimas und der Pflanzenproduktion im 20. Jahrhundert in Argentinien.
In Africa and on migration routes changes in climate may be having a serious impact.
In Afrika und auf den Rastflächen des Zugweges könnte der Klimawandel starke Auswirkungen haben.
Changes in climate can cause increases or decreases in free-living animal species.
Veränderungen des Klimas können eine Ursache für die Zu- oder Abnahme von frei lebenden Tierarten sein.
These factors can be affected by changes in climate and weather patterns, such as"El Niño.
Diese Faktoren können durch den Klimawandel und Wetterphänomene, wie z. B."El Niño", beeinflusst werden.
Changes in climate that alter global patterns of evaporation and precipitation therefore change the background δ18O ratio.
Ein Klimawandel, der die globalen Muster von Verdunstung und Niederschlag verändert, verändert aus diesem Grund das grundlegende δ18O-Verhältnis.
Urban areas are highly sensitive to changes in climate such as extended periods of heat.
Fördermaßnahme Stadtklima im Wandel Städtische Räume reagieren hoch sensibel auf Veränderungen des Klimas wie auf ausgedehnte….
Population dynamics and changing economic andtechnological conditions are likely to affect agriculture even more than changes in climate.
Die Bevölkerungsentwicklung und veränderte wirtschaftliche undtechnologische Bedingungen beeinflussen die Landwirtschaft vielleicht mehr, als der Klimawandel.
Urban areas react highly sensitively to changes in climate, such as extended heat periods, severe storms or floods.
Städtische Räume reagieren hoch sensibel auf Veränderungen des Klimas wie auf ausgedehnte Hitzeperioden, starke Unwetter oder Hochwasser.
The question therefore arises as to whether there are parallels between the past climate and possible changes in climate and vegetation in the future.
So kommt die Frage auf, ob Parallelen zwischen dem damaligen und möglichen Klima- und Vegetationswandel in der Zukunft bestehen.
Dealing with changes in climate and land use poses a challenge when it comes to predicting forest fires.
Eine Herausforderung für die Vorhersage von Waldbränden ist der Umgang mit Veränderungen des Klimas und der Landnutzung.
What is different about the situation today is that we risk rapid changes in climate caused by people.
Worin sich unsere heutige Situation unterscheidet ist, dass wir durch eine rasche Änderung des Klimas durch menschliche Einflüsse bedroht sind.
Long-term adaptation to unavoidable changes in climate is particularly important for the management of water resources.
Gerade für die Wasserwirtschaft ist die langfristige Anpassung an den unvermeidbaren Klimawandel wichtig: Sie muss unter anderem mit Hoch- oder Niedrigwasser.
It has a positiveeffect on stabilisation of the organism in stress situations, changes in climate and also stimulates appetite.
Es hat einen positiven Effekt auf die Stabilisierung des Organismus in Stresssituationen, Klimaveränderungen sowie die Appetitanregung.
Understand the potential for future abrupt changes in climate is limited by our lack of understanding of the processes that control them.
Das Potenzial für zukünftige abrupte Klimaveränderungen zu verstehen, wird durch unser mangelndes Verständnis der Prozesse, die sie steuern, begrenzt.
The disappearance of the Oxus Civilization can not be sufficiently explained butit was probably caused by changes in climate that led to an emigration.
Das Verschwinden der Oasenkultur ist nicht genau geklärt,wurde aber vermutlich durch klimatische Veränderungen verursacht, die eine Abwanderung zur Folge hatten.
Changes in climate between the periods 1950-70 and 1970-99, yields increased by 38% in soybean, 18% in maize, 13% in wheat, and 12% in sunflower.
Klimaveränderungen zwischen den Jahren 1950-70 und 1970-99 stiegen bei Sojabohnen um 38%, bei Mais um 18%, bei Weizen um 13% und bei Sonnenblumen um 12.
The European ecosystems are changing rapidly, caused by changes in climate as well as in land use.
Die europäischen Ökosysteme sind einem starken Wandel unterworfen- sowohl durch Veränderungen des Klimas als auch der Landnutzung.
Population growth and changing economic and technological conditions are likely to affect world society andthe environment even more than changes in climate.
Eine ansteigende Weltbevölkerung und Veränderungen in den wirtschaftlichen sowie technologischen Bedingungen betreffen die Weltgemeinschaft unddie Umwelt in wahrscheinlich noch stärkerem Maße, als der Klimawandel.
This significant change can provoke drastic changes in climate that affect many parts of the world causing serious damage to economies and loss of human life.
Diese bedeu­tende Veränderung kann zu drastischen Klima­veränderungen führen, die viele Teile der Welt betreffen, großen wirtschaftlichen Schaden ver­ursachen und Menschenleben kosten können.
The aim of the project is tostrengthen the resilience of pastoral communities in Kenya to changes in climate, in particular to drought.
Das Projekt hat zum Ziel,die allgemeine Widerstandsfähigkeit von Viehhirtengemeinschaften in Kenia gegenüber klimatischen Veränderungen, insbesondere Dürren, zu verbessern.
When stress, changes in climate or hormonal changes activate sebum production, even normal skin can be prone to impurities- and oily skin will be even more irritated.
Wenn Stress, klimatische Veränderungen oder hormonelle Veränderungen die Talgproduktion aktivieren, kann selbst normale Haut zu Unreinheiten neigen- und eine ohnehin ölige Haut wirkt noch irritierter.
The eight-centimetre-long amphibians are also climate indicators; changes in climate and habitat immediately affect the sensitive population.
Denn die rund acht Zentimetergroßen Amphibien sind ebenfalls ein Klimaindikator- verändert sich das Klima und der Lebensraum, wirkt sich das umgehend auf die sensible Population aus.
Returning our focus to the next twenty-five years, there will inevitably be food shortages,as well as shortages of water throughout parts of the world due to changes in climate.
Um noch einmal auf denVerlauf der kommenden fünfundzwanzig Jahre zurückzukommen: Durch den Klimawandel wird es unausweichlich zu Nahrungsmittelknappheit kommen, und in Teilen der Welt auch zu Wassermangel.
Available observational evidence indicates that regional changes in climate, particularly increases in temperature, have already affected a diverse set of physical and biological systems in many parts of the world.
Vorliegende Hinweise aus Beobachtungen zeigen, dass regionale Klimaänderungen, insbesondere Temperaturanstiege, bereits Auswirkungen auf mannigfaltige physikalische und biologische Systeme in vielen Teilen der Erde hatten.
Environmental metabolomics helps to study the impact on organisms whenexposed to environmental stress such as pollution, changes in climate, infection, or a combination of these stressors.
Umwelt-metabolomics hilft, die Auswirkung auf Organismen zu studieren,wenn es Umweltbelastung wie Verschmutzung freigelegt wird, ändert im Klima, in der Infektion oder in einer Kombination dieser Stressors.
During that time, fundamental changes in climate and atmospheric conditions would have caused corresponding changes in plant habitats, forcing plants to adapt rapidly to survive.
Während dieser Zeit zwangen fundamentale Änderungen der klimatischen und atmosphärischen Verhältnisse,die entsprechende Änderungen in den Pflanzenhabitats nach sich zogen, die Pflanzen zu schnellen Anpassungen, um ihr Überleben zu sichern.
It cannot be explained solely by short-term changes in climate in the first half of the 14th century, nor by the monetary crisis triggered by the inflow of silver and the consequent inflation, as some historians are trying to do.
Sie lässt sich allein weder durch kurzfristige Klimaänderungen in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts, noch durch eine Geldkrise durch den Zufluss von Silber und darauf folgende Inflation erklären, wie es einige Historiker versuchten.
They said a sequence of events, including changes in climate triggered by the La Niña climate pattern and unsanitary living conditions for those affected by the earthquake, triggered bacteria already present to multiply and infect humans.
Sie sagten eine Abfolge von Ereignissen, einschließlich Veränderungen des Klimas durch das La Niña Phänomen und unhygienischen Lebensbedingungen für die vom Erdbeben Betroffenen, hätten die Vermehrung der Bakterien ausgelöst.
Results: 58, Time: 0.0658

How to use "changes in climate" in an English sentence

What will the changes in climate be like?
Further changes in climate are inevitable (Chapter 2).
Changes in climate make customers changing there behaviors.
What Future Changes in Climate Can We Expect?
Changes in climate can also have an effect.
No changes in climate can hinder crop growth.
Changes in climate also can affect infectious diseases.
Changes in climate and ocean circulation in the past.
E., 2013: Uncertainties in observed changes in climate extremes.
Changes in climate may affect some eczema sufferers. 4.
Show more

How to use "klimaveränderungen" in a German sentence

Klimaveränderungen hängen mit vielen Faktoren zusammen.
Jeder ist in der Lage, den Klimaveränderungen entgegenzuwirken.
Klimaveränderungen in Brandenburg und Folgen für den Wasserhaushalt.
Diese Veränderungen werden als Folgen von Klimaveränderungen angesehen.
Aufgrund der Klimaveränderungen verlagern sich Insekten-Siedlungsgebiete.
Klimaveränderungen können viele verschiedene Ursachen haben.
Einige Regionen wurden den Klimaveränderungen entsprechend angepasst.
Der demografische Wandel (Älterwerden der Gesellschaft), Klimaveränderungen (z.
März Auch europäische Städte sind von Klimaveränderungen betroffen.
Das Risiko von unumkehrbaren Klimaveränderungen ist nicht zu unterschätzen.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German