Examples of using Changes in climate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They do not cause changes in climate.
הם לא לייצר שינויים באקלים.(b) changes in climate, weather or visibility;
(2) לשינוי באקלים, במזג האוויר או במידת הראות;Some people think it has to do with changes in climate.
How will the changes in climate affect our food supply?
Iceland's glaciers are especially sensitive to changes in climate.
הקרחונים באנדים רגישים במיוחד לשינויי האקלים.How have past changes in climate affected plant life on Earth?
איך השפיעו שינויי האקלים על החיים על פני כדור הארץ?The length of aging should be suitable, with reasonable changes in climate change.
Changes in climate have impacted all continents and the oceans.
שינויי האקלים מורגש בכול היבשות וברחביי האוקינוסים.People are seeing the changes, but they do not connect them to the changes in climate,” said Gordon.
אנשים מרגישים את השינויים אבל לא בהכרח מקשרים את זה לשינויי אקלים עולמיים", הוא מסביר.Changes in climate, especially during the cold and dry winter months.
שינויים במזג האוויר, במיוחד מזג אוויר קר ויבש.Leaked text of blockbuster report says changes in climate have already caused impacts on natural and human systems.
הטקסט המודלף של דוח שובר קופות אומר ששינויים באקלים כבר גרמו לשינויים במערכות טבעיות ואנושיות.Imagine how resourceful our ancestors had to be in order tosurvive these radical changes in climate.
Sudden changes in climate can exterminate species that cannot adapt quickly.
Efforts are directed towards technologies and concepts facilitating adaptability to the changes in climate and energy-efficiency.
המאמצים מכוונים לטכנולוגיות ומושגים המאפשרים הסתגלות לשינויים באקלים ויעילות אנרגטית.Short stay the sea sometimes reduces the symptoms of allergies, butwe must remember that excessive exposure to ultraviolet rays and extreme changes in climate can cause deterioration.
קצר ושהייה בים לפעמים מפחית באופן משמעותי את תסמיני אלרגיה,אך עלינו לזכור כי חשיפה מוגזמת לקרן אולטרה סגולה ושינוי האקלים קשה עלולה להביא להידרדרות.בנוסף, שינויים באקלים נקשרים באופן גובר לאסונות ומגמות סביבתיות שמשפיעות על חברות אנושיות.So changes in climate likely affect our health in profound ways that we are only beginning to understand.
בנוסף, שינויים עדינים במאפייני השמש עלולים להשפיע עמוקות על האקלים של כדור הארץ בדרכים שאנו רק מתחילים להבין.Changes in climate or in modes of sustenance were carefully laid out along a timeline to explain the evolution of moral character.
שינויי אקלים ותמורות באמצעי המחייה הוצבו בקפידה לאורך סרגלי העתים כדי להסביר את התפתחות האופי המוסרי של האדם.Understand changes in climate, including global climate change and the El Niño phenomenon, to ensure that Americans can plan and respond properly.
להבין את השינויים באקלים, כולל שינוי האקלים הגלובלי ותופעת אל ניניו, על מנת שארצות הברית תוכל לתכנן ולהגיב בהתאם.Changes in climate at this time of the year are pretty sudden, the wind was very strong and black clouds covering it all approached us full speed, a full-fledged storm.
שינויי האקלים בתקופה הזו של השנה הם די פתאומי, הרוח הייתה חזקה מאוד, עננים שחורים מכסה הכל התקרבו אלינו במלוא המהירות, סערה מן המניין.The change in climate is affecting the health of people.
שינויי האקלים כבר משפיעים על בריאות האדם.Need a change in climate?
This means they have alternating periods of growth anddormancy as a response to the change in climate.
זה אומר שישלהם לסירוגין תקופות של צמיחה רדומות כתגובה לשינוי האקלים.Fluctuations over periods shorter than a few decades, such as El Nino,do not represent change in climate.
שינויים במזג האוויר שנמשכים פחות מכמה עשורים,כמו אל-ניניו לא מייצגים שינוי אקלימי.
