FUTURE CHANGES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 将来の変化
• 将来の変更
• 今後の変更
• 将来される変更について

Examples of using Future changes in English and their translations into Japanese

Preparing for Future Changes.
将来の変化への備え。

Future changes will be noted on new editions of the Privacy Policy.
今後の変更点は最新版に記載します。

We cannot predict the future changes.
将来の変化は予想できない。

This allows future changes to happen dynamically.
これにより、今後の変更も動的に行われます。

It makes sense to leave some room for future changes.
おり、将来の変更の余地を残した。

The children's future changes with the situation of Tainai.
胎内の状況で子どもの未来が変わる。

Of increasingly diverse customer needs and future changes in the industry.
企業のますます多様化した顧客の必要性そして未来の変更の。

Future changes are coming to make this possible and reliable;
今後の変更で、これを可能にし、信頼できるものにします。

This shields developers from future changes to your backend services.
これにより、バックエンドサービスに対する今後の変更がデベロッパから隠されます。

But future changes in the climate could have an impact on these symbolic landscapes.
しかし、気候の将来の変化はこれらの象徴的な景観に影響を与える可能性があります。

But Masmejean said the current legal basis was“quite solid” to handle future changes.
しかしマズムジャン氏の意見では、現行の法的基盤は「かなり強固」なため、今後の変化にも対応できる。

All future changes, which may occur for whatever reason, are deemed irrelevant for this bet.
どんな理由であれ起きた）全ての将来の変化は、この賭けの為に無関係であると考えます。

By writing these intentions down, we don't inadvertently make those future changes harder.
これらの意図を書き下しておけば、私たちが将来の変更が難しくなるなんてきっとないでしょう。

All future changes, which may occur for what ever reason, are deemed irrelevant for this bet.
全ての将来の変化（どんな理由であれ起きた）は、この賭けの為に無関係であると考えます。

This also helps you avoid additional costs involved with future changes to the alternate CRM platform.
これはまた、代替CRMプラットフォームの将来の変更に伴う追加コストを回避できます。

Design concepts that can realize the requirements of the era whilst also being able to respond flexibly to future changes.
時代のニーズにお応えしながら将来の変化に柔軟に適応できる設計思想。

As they get older, ISTPs can develop a strong sense that future changes will unfold in an unforeseen way.
彼女らが年を取るにつれて、将来の変化が予期せぬ方法で展開されるという強い意識を持つようになります。

We work on stability, moving some parts of the game to the new tech to build a foundation for future changes.
安定性に焦点を置き、ゲームの数点の部分を新技術に移行させて将来の変化のための基礎を築きます。

Advertisers will receive messages about the future changes or will be able to view such changes on the website.
広告主様は今後の変更に関するメッセージを受け取るか、ウェブサイト上でその変更を閲覧することができます。

There are over 750 changes in this release, many laying the groundwork for future changes.
このリリースでは200以上の変更が加えられていますが、多くは将来の変更のための基礎作業です。

This will be used to model future changes in global biomass and fisheries catch under climate change scenarios.
これは、地球規模のバイオマスおよび漁業の将来の変化を気候変動のシナリオでモデル化するために使用される。

We now want to create tests that ensure this behavior works correctly and continues to do so through future changes.
ここで、この動作が正常に機能することを確認するテストを作成し、今後の変更を通じて引き続き機能するようにします。

This is largely because equities anticipate future changes in GDP whereas dividends are more apt to reflect present conditions.
これは主として、株価はGDPの将来の変動を予想するが、一方で配当は現状を反映する傾向がより強いためである。

Approximately two thirds of the park has been set aside as a wilderness area, helping to ensure no future changes will be made to the habitat.
公園の約3分の2は、環境に将来変更が加えられないように自然保護区域に指定された。

The business environment changes all the time, and not only would this approach be inferior in terms of speed, but it also wouldn't be able to adapt to future changes,” said Furuta.
経営環境が刻々と変化している中で、スピードで劣るだけでなく、将来の変化にも対応できません」（古田氏）。

All employers and employees are responsible for keeping up-to-date with the modern awards, any associated transitional arrangements, and future changes, for example, the annual minimum wage.
雇用主および従業員は、労使裁定、それに関連する移行措置、将来される変更について、常に最新情報に保つ義務があります（例えば、年間の最低賃金）。

There is also a memory backup to save the program and time of day and this component is also removable without unsoldering for updating to any future changes we may make.
そこに一日のプログラムと時間を節約するために、メモリのバックアップもあり、このコンポーネントは、私たちが作る可能性のある将来の変更に更新するための未半田なしでも取り外し可能です。

All employers and employees are responsible for keeping up-to-date with the modern awards, any associated transitional arrangements, and future changes, for example, to the annual minimum wage.
雇用主および従業員は、労使裁定、それに関連する移行措置、将来される変更について、常に最新情報に保つ義務があります（例えば、年間の最低賃金）。

The main focus of the market will be on the statement, which will provide the projections for the economic conditions of Canada and make investors think about the future changes to the interest rate.
市場のプレーヤーが、カナダの経済状況の予測を提供し、投資家に金利の将来の変化について考えさせる声明に注意を払うでしょう。