Examples of using Future changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Future Changes to the Law?
לשינוי עתידי של החוק?Flexibility for future changes.
גמישות לשינויים בעתיד.Future changes in the law.
לשינוי עתידי של החוק.Prepare for future changes.
שצריך להתכונן לשינויים עתידיים?Into future changes in technology.
התאמה לשינויים עתידיים בטכנולוגיה.Further information and future changes.
מידע נוסף ומידע על שינויים עתידיים.Note future changes as well.
לתת את הדעת גם לשינויים עתידיים.Some of them are not able to move forward for various reasons andwill take gains now while waiting for future changes.”.
חלק מהם אינו יכול להתקדם מסיבות שונות,והם יעשו רווחים כעת בעודם ממתינים לשינויים עתידיים".Ongoing and future changes in the Internet.
תחזוקה וביצוע שינויים עתידים באתר.It may help toexplain that the move is a type of rehearsal for future changes, like college or a new job.
אתה יכול לעזור על ידיהסבר כי השינוי של מגורים יהיה סוג של החזרות או הכנה לשינויים עתידיים, כגון הולך לקולג 'או Any future changes will not affect data that was collected under a previous version of this policy.
שינויים עתידיים לא ישפיעו על נתונים שנאספו לפי גרסה קודמת של מדיניות זו.During the planning process, the future changes were taken into account.
במהלך התכנון המכאני חשוב לקחת בחשבון שינויים בעתיד.The Burgess Shale has becomean interest for paleoclimatologists who want to study and predict long-term future changes in Earth's climate.
פצלי ברג'ס משכו תשומתלב של פלאוקלימטולוגים שרוצים ללמוד ולחזות שינויים עתידיים ארוכי טווח באקלים של כדור הארץ.They were more attuned to future changes, more flexible, and more open to diverse viewpoints.
הם היו קשובים יותר לשינויים עתידיים, גמישים יותר ופתוחים יותר לנקודות מבט מגוונות.In fact, the problem as far as Israel is concerned is the Vatican's demand that thetax exemption not be dependent on future changes in Israeli tax law.
למעשה, הקוץ מבחינת ישראל הוא דרישת הוותיקן לקבועשהפטור ממס לא יהיה תלוי בשינויים עתידיים במשטר המיסוי הישראלי.To get notice of any future changes to this Statement, visit our The 30Love Facebook Page and become a Fan.
כדי לקבל הודעה על כל שינוי עתידי בהצהרה זו, בקר באתר Facebook שלנו ממשל עמוד ולהיות אוהד.You are expected to read all terms of service before placing everyorder to ensure you are up to date with any changes or any future changes.
אתה נדרש לקרוא את כל התנאים וההגבלות לפני ביצועההזמנה כדי להבטיח שאתה מעודכן עם כל Advertisers will receive messages about the future changes or will be able to view such changes on the website.
המפרסמים יקבלו הודעות על השינויים העתידיים או יוכלו להציג שינויים כאלה באתר.Focusing on the development of critical-thinking and executive skills, this program will give you the tools to be an effective leader andto adapt to future changes in business.
התמקדות בפיתוח של חשיבה ביקורתית ומיומנויות ניהול, תוכנית זו ייתן לך אתהכלים להיות מנהיג יעיל להסתגל לשינויים עתידיים בעסקים…[-].To get notice of any future changes to this Statement, visit our Facebook Site Governance Page and become a fan.
כדי לקבל הודעה על כל שינוי עתידי בהצהרה זו, בקר באתר Facebook שלנו ממשל עמוד ולהיות אוהד.We carefully separate design and content,which enables better browsing speed and allows any future changes that are made to the site to be completed with minimal effort.
אנחנו מקפידים על הפרדה מלאהבין עיצוב לתוכן, מה שמאפשר מהירות גלישה טובה יותר, וביצוע שינויים עתידיים באתר במינימום של עבודה.The original plan considers these future changes and I would be happy to assist and accompany you in the future, once the project is complete.
התכנון המקורי מביא בחשבון שינויים עתידיים אלו, ואנו נשמח לעמוד לרשותכם וללוותכם גם בעתיד, לאחר סיום הפרויקט.Lifestyle Changes: Assessing a person's role in the family, workplace,and among friends helps to establish a baseline by which to measure future changes in role.
All in all, awareness already exists regarding future changes, and they will cause little if any of a catastrophic nature.
בסך הכול, המודעות כבר קיימת בהתייחס לשינויים העתידיים, והם יהיו בעלי אופן קטסטרופלי מעט אם בכלל.By anticipating the need for fast turn-around, to quickly address any sudden safety issues,their AI governance is ready for any future changes any government may mandate.
על ידי צפי מראש של הצרכים, כדי שניתן יהיה להתייחס במהירות לבעיית בטיחות פתאומית,ניהול ה-AI במקרה זה צריך להיות ערוך לכל שינוי עתידי הנובע מהחלטת ממשלה.Build more capacity for ocean industry foresight,including the assessment of future changes in ocean‑based industries, and further development of the OECD's current capacity for modelling future trends in the ocean economy at a global scale.
לבנות יכולת רבה יותר שלחיזוי תעשיות האוקיינוסים ובכללה הערכת שינויים עתידיים בתעשיות מבוססות אוקיינוסים, ופיתוח נוסף של יכולתו הקיימת של OECD ליצור מודלים לחיזוי מגמות Board, Executive and Senior Management undertake many of these roles,allowing them to gather information and make future changes in corporate strategy where appropriate.
מועצת המנהלים, ההנהלה הביצועית וההנהלה הבכירה לוקחות על עצמן רבים מתפקידים אלה,ובכך מתאפשר להם לאסוף מידע ולבצע שינויים עתידיים באסטרטגיה הארגונית, כאשר ניתן.Israeli banks lead European counterpartsrespectively on the Basel 3 requirements However, future changes in accounting standards pose a challenge to the domestic banking system.
הבנקים הישראליים מובילים על עמיתיהםהאירופיים בהתאמה לדרישות באזל 3 ■ אולם, שינויים עתידיים בתקינה החשבונאית עלולים להציב אתגר בפני המערכת הבנקאית המקומית.Published document has no direct effect on consumers, but the publication of the regulations will allow them to make an informed choice of televisionreceivers within the natural replacement of equipment and prepare for future changes in broadcasting standard.
המסמך פורסם אין השפעה ישירה על הצרכנים, אבל כללי גילוי ייאפשרו להם לעשות בחירה של מקלטי טלביזיההודיעה בתוך התחליף הטבעי של ציוד ולהתכונן שינויים עתידיים בתקן שידור.
