HAD DEFEATED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 破った
• 倒した
• 打ち破った
• 打ち負かした

Examples of using Had defeated in English and their translations into Japanese

It had defeated me.
それは私を打ち負かした。

Vietnam is the only country which had defeated the USA in the world.
ベトナムは世界で唯一、大国アメリカを追い払った国となった。

He had defeated the enemy.
彼は敵を打ち負かした。

For he offered sacrifices to the gods of Damascus who had defeated him.
彼は、自分を打ったダマスコの神々にいけにえをささげました。

I had defeated the machine.
私は機械的に倒した。

Little David had defeated Goliath.
チビのダビデがゴリアテを倒したこと。

The highest praises were accorded the general Epameinondas, who chiefly by his own courage and by his shrewdness as a commander had defeated in battle the invincible leaders of Greece.
最高の賛美が将軍エパメイノンダスに寄せられ、彼は主として自らの勇気と指揮官としての賢明さによってギリシア無敵の覇者を戦いで破ったのだ。

The team had defeated Malaysia….
女子チームはマレーシアに完敗。

So the sun and moon stood still until the Israelites had defeated their enemies.”.
すると、太陽も月も、イスラエル軍が敵を全滅させるまで、じっとしていたではありませんか。

England had defeated Australia.
イングランドがオーストラリアに勝ち、。

And they were particularly interested in rumors of a powerful Christian king who had defeated an enormous Muslim army in the Far East.
彼らは殊の外極東の巨大なイスラム教の軍隊を破った強力なキリスト教王国の噂話に関心を示しました。

General Le Goree had defeated the dragon, and rescued Princess Gully Bell from the tower.
一般的なルゴール、龍を破った、塔からプリンセス・ガリーベルを救出します。

A bridge was built by consul Gaius Claudius Nero in 206 BC after he had defeated the Carthaginian army in the Battle of the Metaurus.
橋は執政官(consul)のガイウス・クラウディウス・ネロ(GaiusClaudius Nero)により、BC206年に建設され、これは彼がメタウルスの戦い(BattleoftheMetaurus)でカルタゴ軍(Carthaginianarmy)を破ったあとの事であった。

These enemies of God's people had defeated the Israelites in battle, captured the ark of the covenant, and brought it to their temple in Ashdod.
ペリシテ人はイスラエル人を打ち負かし、契約の箱を奪って、自分たちの神ダゴンの宮に運び入れた。

Chess-playing computers had been developed for decades, but Deep Blue's triumph over Garry Kasparov in 1997 was the first time a machine had defeated a sitting champion.
チェスをプレイするコンピューターは数十年にわたり開発が進められていましたしかし1997年のガルリ・カスパロフに対するディープ・ブルーの勝利はチャンピオンの座を守っている人を機械が倒した最初の例だったのです。

The Israelites had defeated the Amalekites.
そして、イスラエル人はアマレク人を打ち破った。

Fernandez de Santillán had defeated the British squadron on 8 June 1708, the myth of a galleon carrying vast amounts of treasure would never have been born.
サンティリャンは上の英国艦隊を破りました8六月1708,宝の膨大な量を運ぶガレオン船の神話が誕生されていないだろう。

On the same day Alexander was born, his father got news that one of his generals(named Parmenion) had defeated the combined armies of Illyria and Paeonia, and that his horses had won at the Olympic Games.
アレクサンダーが生まれた同じ日に,彼の父は彼の将軍の一つニュースを得た(名前付きParmenion)イリュリアとシャクヤクの結合された軍隊を敗北していた,オリンピックで自分の馬が勝ったと。

Since the Lord Jesus had defeated this temptation of Satan, He could now easily continue the work that He had to do and assume the tasks that lay before Him.
主イエスがサタンのこの誘惑を打ち負かしたので、主イエスは今やするべき働きを容易に継続することができ、目の前にある課業に取り組むことができました。

No sooner had Iranian authorities announced late Friday, US time, that Ahmadinejad had defeated Mousavi by a 30 percent margin than the Times and virtually the entire media proclaimed the election a fraud.
アメリカ時間の金曜日遅く、アフマディネジャドが、ムーサビーを30パーセントの票差で破ったとイラン当局が発表するやいなや、タイムズと、事実上、全マスコミが、選挙は不正だと主張した。

For even if you had defeated the entire army of Chaldeans who were fighting against you, and there were only wounded men left among them, each man in his tent, they would rise up and burn this city with fire.'”.
たといあなたがたが自分を攻めて戦うカルデヤびとの全軍を撃ち破って、その天幕のうちに負傷者のみを残しても、彼らは立ち上がって火でこの町を焼き滅ぼす』」。

In North Africa the British, who in 1940 41 had defeated much larger Italian forces, were locked in a seesaw battle with the German Afrika Korps.
北アフリカでは，1940～41年にはるかに優勢なイタリア軍を打ち破ったイギリス軍が，ドイツのアフリカ装甲部隊を相手に，一進一退の膠着状態にあった。

Everyone knows that after Oedipus had defeated the Sphinx and married Jocasta, he discovered who he was by questioning the shepherd who had saved him on Mt.
オイディプスは、スフィンクスに勝利し、イオカステと結婚した後に、キタイロンの山上でかれを救ってくれた羊飼いを尋問した際、自分が誰であるかを見出したということは、誰もが知っていることだ。

On 24 September 1650, General-at-Sea Robert Blake had defeated the Portuguese fleet in a violent gale, sinking the Portuguese Vice-Admiral and taking seven prizes, compelling Portugal to cease protecting Rupert.
年9月24日、コモンウェルスのゼネラル・アット・シー（英語版）に任じられていたロバート・ブレイクは暴風のなかポルトガル艦隊を打ち破り、ポルトガルの海軍中将を海に沈め、7隻の艦船を拿捕、さらに、ポルトガルに対しルパートの保護を中止するよう強制した。

Narrow AI- Deep Blue that has been developed by IBM, which had defeated Garry Kasparov, the chess grandmaster, in 1996 or Google Deep Mind's AlphaGo, that defeated Lee Sedol in 2016, are some of the examples of narrow AI.
IBMのDeepBlue（1996年にチェスのグランドマスターであるGarryKasparovを倒した）や、GoogleDeepMind社によるAlphaGo（2016年に囲碁でLeeSedolを倒した）は弱いAI（特化型AI）の一例だ。

You are the only one who has defeated an alien.
あなたはエイリアンを倒した唯一の人です。

Each time after having defeated a boss he will perform a victory dance.
ボスを倒した後すぐに、勝利のダンスをします。

And you have defeated me.
あなたは私を打ち負かした。

Have defeated Russia.
ロシアを倒した。

Act 2 The Egyptian army has defeated the enemy.
行為2エジプト軍は敵を打ち負かした。