What is the translation of " HAD DEFEATED " in Serbian?

• је победио
• је поразио
• су поразили
• је победила

Examples of using Had defeated in English and their translations into Serbian

The game had defeated me.
Igra nas je pobedila.

The Holy and Precious Cross was reached by the eighteen-years-old Jovana Leposavic from Belrgade, who had defeated cancer.
Часни крст освојила је неустрашива осамнаестогодишња Јована Лепосавић из Београда, која је победила канцер.

The dark wizard had defeated Dumbledore in the year 1945.
Мрачни чаробњак кога је победио Албус Дамблдор 1945. године.

They were the main force which had defeated Hitler.
On je bio na čelu vojske koja je pobedila Hitlera.

Britain had defeated France in the Seven Years War(1756-1763).
Британија је победила Француску у Седмогодишњем рату( 1756- 1763).

A few years later he was taken prisoner by ʕAbdu l-Azīz, who had defeated the sultan of Tlemcen and seized the throne.
Неколико година касније заробио га је Абдалазиз( Абд ул Азиз), који је поразио султана од Тлемцена и присвојио престоље.

Democracy had defeated fascism; capitalism had defeated communism.
Комунизам је победио фашизам, либерализам је победио комунизам.

He rediscovered Baroque sculpture and used it as the basis for his equestrian statue of Archduke Charles(1859), who had defeated Napoleon at the Battle of Aspern in 1809.
Поново се посветио барокној скулптури користећи је као основу за своју коњичку статуу Надвојводе Карла( 1859), који је победио Наполеона у бици код Асперна 1809.

With less than 3,000 men he had defeated a Polish force of 15,000 and taken 10,000 prisoners.
Са мање од 3000 људи он је поразио пољске јединице од 15 000 људи и тако је узео 10 000 заробљеника.

By 1797 the French had defeated the First Coalition, occupied the Low Countries, the west bank of the Rhine, and Northern Italy, objectives which had defied the Valois and Bourbon dynasties for centuries.
До 1797. године Французи су поразили Прву коалицију, окупирали Низоземску, западну обалу Рајне и северну Италију, циљеве који су столећима пркосили династијама Валоа и Бурбон.

And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying,“Let the Hebrews hear.” 4 And all Israel heard it said that Saul had defeated the garrison of the Philistines, and also that Israel had become a stench to the Philistines.
Saul je zapovedio da se po svoj zemlji oglasi rog i rekao je:„ Neka čuju Jevreji!” 4 Svi Izraelci su čuli kako se govori:„ Saul je porazio filistejsku vojsku i sada je Izrael postao mrzak Filistejima.”.

Meanwhile, Hannibal had defeated Fulvius at Herdonea in Apulia, but lost Tarentum in the following year.
У међувремену Ханибал је победио Фулвија код Хердонеје у Апулији, али изгубио је Таренто следеће године.

In 1953, Hungary had defeated England 6-3 at Wembley, becoming the first team outside the UK and Ireland to beat England on home soil, and had thrashed England 7-1 in Budapest just before the World Cup.
Те исте године Мађарска је победила Енглеску резултатом 6: 3 на Вемблију, поставши први тим ван Велике Британије и Ирске који је победио Енглеску на домаћем терену, а победила је Енглеску са 7: 1 у Будимпешти непосредно пре Светског првенства.

His general Parmenion had defeated the Illyrian and Paeonian armies, and his horses won at the Olympic Games.
Његов генерал Парменион је поразио илирске и паеонске војске, а његови коњи су победили на Олимпијским играма.

The former had defeated the Forest City nine in two games, by the very close scores of 45- 41 in one, and 28- 25 in another, when the Forest Citys were invited to meet the Nationals at Chicago on July 25, a day which proved the most notable of the tour.
Први су поразили Форест Цити девет у две утакмице, по веома блиским резултатима од 45-41 у једном, а 28-25 у другом, када су шумски градови били позвани да се упознају са држављанима у Чикагу 25. јула, дан који показала је најзначајније од турнеје.

And all Israel heard it said that Saul had defeated the garrison of the Philistines, and also that Israel had become odious to the Philistines.
Svi Izraelci su čuli kako se govori:„ Saul je porazio filistejsku vojsku i sada je Izrael postao mrzak Filistejima.”.

Meanwhile, Hannibal had defeated Fulvius at the battle of Herdonia in Apulia, but lost Tarentum the following year.
У међувремену Ханибал је победио Фулвија код Хердонеје у Апулији, али изгубио је Таренто следеће године.

If Mr. Fernandez de Santillán had defeated the British squadron on 8 June 1708, the myth of a galleon carrying vast amounts of treasure would never have been born.
Фернандес де Сантиллан је победио британски ескадрилу на 8 јун 1708, мит о галија носи огромне количине блага никад не би била рођена.

In late 1940, the Allies had defeated the Italian 10th Army during Operation Compass(9 December 1940- 9 February 1941) and trapped the remnants at Beda Fomm.
Крајем 1940. године Савезници су поразили италијанску 10. армију током операције Компас( 9. децембра 1940- 9. фебруар 1941. године) и заробили остатке у Беда Фому.

He has defeated them for you.
Он је победио њих због њих.

She has defeated Satan.
А Он је победио Сатану.

Jesus has defeated the power of evil.
Исус је поразио моћ зла.

The Soviet Union has defeated Team Canada 8-1 in the Canada Cup.
Sovjetski Savez je porazio Kanadu. 8-1 u Canada kupu.

Alex has defeated your mind games before.
Алекс је победио ваш ум игре пре.

Aditya has defeated me.
Адитија ме је поразио.

The blood of the lamb has defeated Satan.
Крв Јагњетова је победила Сатану.

Boston has defeated Denver.
Boston je porazio Denver.

So our only hope is to follow the one has risen, who has defeated death.
Остаје једина алтернатива да се држимо Онога Ко је победио смрт.

Is it true that you are the only one that has defeated him?
Је л' истина да си ти једини који га је поразио?

The IRGC has defeated enemies in several fronts.
IRGC je porazio ove neprijatelje na više frontova.