Examples of using Interviewee in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One or two interviewees.
Interviewee: MR Hideo Sawada.
フロフィール澤田秀雄氏。Billy Connolly as Interviewee.
The interviewee, who is….
インタビューって、誰なんだろ…。The answer I received from most of the interviewees?
これがほとんどのインタビューの回答者から返ってきた答えだった。Interviewee: I am one of five.
高杢：俺たちは、5人で１つだし。I suspect the interviewee got confused.
きっとインタビューも混同していたのだと思います。Interviewee: It's my pleasure.
Be laid back, and in turn, the interviewee will become comfortable and open-up to you.
そして次々と置かれなさい、被面接者は快適になり、あなたに開く。Interviewee: I'm really glad.
インタビュアー：嬉しいです、本当に。In this post, we have HostPapa CEO,Jamie Opalchuk, in the interviewee seat.
このポストでは、HostPapaのCEO、JamieOpalchukがインタビューの座席にいます。Of interviewees approve of this newly trend.
インタビューの80％がこの新しく傾向を承認します。Before you display your trusty hand-held recorder, ask the interviewee for permission to record them.
あなたのtrusty手持ち型のレコーダーを表示する前に、それらを記録する許可を被面接者に頼みなさい。Find interviewees, answers and high quality press materials.
インタビューや答え、質の高い報道資料を見つけましょう。In those cases, when it is an expert that you really want to interview,I say to concede to what the interviewee wants.
そのような場合、あなたが本当に面接したいのが専門家であるとき、私は面接を受ける人が望むことを認めることを言います。Find interviewees, answers and high quality press materials.
インタビュー、回答、高品質な報道資料を見つけましょう。Do not publish any sort of interview story without ensuring that the interviewee is absolutely happy with the article's final text.
どんな種類の取材であれ、取材された人が記事の最終的な文章を完全に快く思うことを確認することなく、公開してはなりません。The interviewee can answer each question with a VOTE that varies from 1 to 10.
インタビュー対象者は、1から10までのさまざまな投票で各質問に回答できます。Polygraph: Even if a lie detector machine does not, in fact, provide useful information,attaching the interviewee to it might induce greater truth-telling.
ポリグラフ：インタビューされる者に嘘発見器を付着することは、たとえ機械が事実、有益な情報を提供しないとしても、真実を語ることを勧誘するかもしれない。How close are you to your interviewee, this depends on the threshold of what is permitted.
そうやって生まれまへのインタビュイー,この閾値が許可され。Our interviewee, Dave Dean, recommends MDD to the owners of small to medium-sized web sites who have some degree of technical ability.
私たちのインタビュイーであるDaveDeanは、ある程度の技術的能力を持つ中小規模のWebサイトの所有者にMDDをお勧めしています。The readers need to understand that the interviewees worked on environments and projects that were abandoned after several years worth of development.
読者は環境や開発の価値が放棄された数年間の取り組みについて、このインタビューを理解したいと欲している。One interviewee in Shanghai said he thought Luckin had found a niche audience that was different from that of Starbucks, although he himself said he had yet to drink a coffee from Luckin.
上海でのインタビューで、ある男性は、彼自身はまだLuckinのコーヒーを飲んだことはないが、LuckinはStarbucksとは別の顧客層を開拓したと思う、と答えた。Speech analysis"The kiosk is not intended to indicate that an interviewee is lying or to diagnose the intention of that person", Aaron explained Elkins, a researcher in the Department of Systems Information Management at the University of Arizona who helped develop the kiosk.
A portrait of an interviewee, for instance, or a shot of a particular location discussed in the copy, is sometimes the only logical choice to make.
たとえばインタビュー対象者の肖像、またはコピーで論じられている特定の場所のショットは、唯一の論理的選択肢です。A complete list of the interviewees and the industry reports can be found in the last chapter of this Report.
インタビューと業界リポートの一覧は、この報告書の最後に記載されています。More than half of the interviewees replied my email almost instantly and they sent very helpful feedbacks.
インタビュー対象者の半数以上が私のメールにほぼ即座に返信し、非常に有益なフィードバックを送った。Polygraph: Attaching the interviewee to a lie detector might induce truth-telling, even if the machine does not, in fact, provide useful information.
ポリグラフ：インタビューされる者に嘘発見器を付着することは、たとえ機械が事実、有益な情報を提供しないとしても、真実を語ることを勧誘するかもしれない。Moreover- underlines the interviewee- bars and powders exclude the pleasure component that is inherent in every food consumed and which is also very important for the purposes of nutrition medicine.
さらに-インタビューの対象を強調する-バーとパウダーは消費されるあらゆる食物に内在し、そして栄養医学の目的のためにも非常に重要である喜びの要素を除外します。
