What is the translation of " INTERVIEWEE " in Hungarian?

• az interjúalany
• az interjúadó
• az interjú
• egy visszaemlékező
• a kihallgatottnak

Examples of using Interviewee in English and their translations into Hungarian

I was the interviewee.
Én voltam az interjú alanya.

The interviewee is correct.
Az interjú ugyanis korrekt.

I don't like the interviewee.
Én az interjúkat nem szeretem.

The interviewee is John de Lancie!
Díszvendégünk: John de Lancie!

Who is your next interviewee?
Ki legyen a következő interjúalanyunk?

The interviewee, a girl assistant.
Az interjúalany, egy lány asszisztens.

As noted by another interviewee;
Egy másik interjúalany által említett érdemi.

Interviewee: It awakens your imagination!
Meseatlasz: ébreszd fel a fantáziád!

Of course, the interviewee isn't you.
Az interjú természetesen nem kamu.

Interviewee: Yeah, he was a tremendous influence.
Mesélő: Igen, ő egy hatalmas keverékkel volt.

The witness is not credible, the interviewee is lying.
A tanú nem szavahihető, az interjúalany hazudik.

Which interviewee was the most exciting?
Melyik interjúalany volt a legizgalmasabb?

Congratulations to both interviewer and interviewee…!
Gratulálok a kutatáshoz és az interjúhoz egyaránt!

For the DIR, the interviewee is not answering.
A felvétel kedvéért, a gyanúsított nem válaszol.

Well, to correctly interview the interviewee.
Nos, annak érdekében, hogy megfelelően interjút az interjúalany.

I have known my next interviewee for a few years now.
Következő interjú alanyommal pár éve ismerkedtem meg.

The interviewee does not appear oppressed by my arrival.
A kihallgatottat, úgy tűnik, nem zavarja az érkezésem.

For the tape, I am showing the interviewee a copy of this item.
A felvétel miatt, egy másolatot mutatok- a kihallgatottnak.

The Interviewee did not know his paternal grandparents.
Az interjúadó nem ismerte az apai nagyszüleit.

The interviewer needs to be just as prepared as the interviewee.
A megkérdezettnek ugyanolyan felkészültnek kell lennie, mint az interjúalany!

If you summarize, the interviewee, the girl-assistant is able to.
Ha össze, az interjúalany, a lány-asszisztens képes.

An interview is an interaction between the interviewer and the interviewee.
Egy interjú közötti kölcsönhatás a kérdező és a kérdezett.

The fourth and final interviewee of the night was best-selling author Dave Wolverton.
Az est negyedik, és egyben utolsó interjúalanya a bestselleríró, Dave Wolverton volt.

Face-to-face encounters pose a challenge to both interviewer and interviewee.
Face-to-face találkozások kihívást jelentenek mind a kérdező és a kérdezett.

Similar to being a guest writer or interviewee, free publicity offers credibility that will increase market response more than traditional advertising.
Mint a vendégíró vagy az interjúalany, a szabad nyilvánosság hitelességet kínál, amely növeli a reklámra adott válaszokat.

The only problem with that is that I would be both the interviewer and the interviewee.
Ezt jól összeraktam: én leszek az interjúvoló és az interjúvolt is.

Another interviewee speaks similarly,'No one thought even for a moment that we would be taken to Germany, otherwise we would have escaped.
Hasonlót mond egy másik visszaemlékező:„Senki egy pillanatra sem gondolt arra, hogy Németországba visznek, mert különben megszöktünk volna.

Because in the original‘Zionist Declaration' it is written‘a national home guaranteed by international law'[Editor's note: The interviewee refers to the Balfour declaration.].
Mert az eredeti„Cionista Deklarációban” az van, hogy„közjogilag biztosított nemzeti otthon”[Az interjúalany a Balfour-nyilatkozatra gondol.- A szerk.].

During the 1956 revolution, the Interviewee was six years old, and was at home with his family in their house in Buda, Széher street(pp. 58-59).
Az 1956-os forradalom idején az interjúadó csak hat éves múlt és családjával együtt otthon tartózkodott, budai, Széher úti házukban.(58-59. o.).

The interviewee described Zouari as a man whose“new ideas and methods of resistance” were put to use in“the most glorious battles of bravery and self-sacrifice.
Az interjúalany emondása szerint Zouari“új elképzeléseit és ellenállási módszereit” a“bátorság és önfeláldozás legcsodálatosabb csatáiban” alkalmazzák.