What is the translation of " INTERVIEWEE " in Hebrew?

• המרואיין
• מרואיינת
• המ רואיין

Examples of using Interviewee in English and their translations into Hebrew

Another interviewee?
עוד מרואיינת?

Interviewee: That's a crazy story.
הרצוג:"זה סיפור משוגע".

What would you like to ask our next interviewee?
אז מה לאחל לך לראיון הבא שלנו?

One interviewee explained the importance of this.
הסברנו לאחת המתלוננות על חשיבות הדברים.

I'm saying it to let you know why I chose this interviewee.
אני רוצה להסביר למה בחרתי לראיין אותך.

Near the end, the interviewee was asked why she did it all?
בסיום הריאיון הוא שאל מדוע עשית את כל זה?

Critical-prepared to challenge what is said by the interviewee.
קריטי שהוכן לאתגר את מה שנאמר על ידי המרואיין.

You don't pounce on your interviewee three days before the election.
את לא מתנפלת על המרואיין שלך שלושה ימים לפני הבחירות.

What else can you say beside"thank you" to an interviewee??
מה אני יכולה לומר לך במקום"תודה שהקדשת מזמנך לראיון"?

Put the interviewee at ease with a bit of small talk on neutral topics.
שים את המרואיינת בנוח עם קצת שיחת חולין בנושאים נייטרליים.

This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.
זה בעצם מול התנגדות וזהירות מצידו של המרואיין.

The interviewee would say"tank" and she would say"please tell me what a tank is.".
המרואיין יגיד לה"טנק" והיא תגיד לו"תסביר בבקשה מה זה טנק.".

Voiceprint for Gator's caller matches lucky interviewee number 11.
Voiceprint התאמות מתקשרות של תנין מספר מזל של מרואיין 11.

The fourth and final interviewee of the night was best-selling author Dave Wolverton.
המרואיין הרביעי והאחרון של הערב היה הסופר הנמכר ביותר, דייב וולברטון.

There are three of us- Ilan, the director, Michael, the cameraman and me, the interviewee.
אנחנו שלושה- אילן הבמאי, מיכאל הצלם ואני המרואיין.

Each item is filmed individually, while the interviewee describes the item off-camera.
כל פריט כזה מצולם בנפרד, בעוד המרואיין מתאר אותו כשהוא מחוץ למסגרת המצלמה.

I see 11 Current Affairs, two Hard Copies, and a genuine Geraldo interviewee.
אני רואה 11 פרשות אהבים נוכחיות, שני תדפיסים, ומרואיין הרלדו מקורי.

You're incredibly dependent on your interviewee, certainly when you follow people for several years.
התלות שלך במרואיין היא עצומה, בטח כשאתה עוקב אחרי אנשים במשך שנים.

It is not only the right to express a particular idea, but understand what the interviewee says.
זה לא רק את הזכות להביע רעיון מסוים, אבל להבין מה המרואיין אומר.

Recounted one interviewee,“I almost got hit by a car while using Facebook crossing the street.”.
וכפי שמסכם זאת ביעילות אחד המרואיינים"כמעט פגעה בי מכונית כשגלשתי בפייסבוק בהליכה ברחוב".

On the other hand, information on additional income can be obtained only from the interviewee himself.
לעומת זאת, מידע על הכנסות ממקורות אחרים ניתן לקבל רק מהמרואיין עצמו.

What's great about this question is that it forces the interviewee to think about what they perceive as the best components of your business.
מה שנהדר בשאלה זו, זה שהיא מכריחה את המתראיין לחשוב על מה שהוא תופס כרכיבים הטובים ביותר בעסק שלכם.

Note that border control does not need to“prove” these accusations, only“reasonable suspicion” of the interviewee.
אנו מזכירים כי לביקורת הגבולות אין שום צורך“להוכיח” האשמות אלו, רק“חשד סביר” של המתשאל.

At the beginning of the article I quoted an interviewee from the documentary The Interrupters, which tracked a similar Chicago programme known as‘CureViolence'.
בתחילת המאמר ציטטתי מרואיין מן הסרט התיעודי The Interrupters, שעקב אחר תוכנית כזו בשיקאגו, שכותרתה CureViolence.

Remembers- what has already been said previously and refer back to what has been said; do not ask questions already discussed by the interviewee.
זוכר מה- שנאמר כבר בעברולהפנות לראש למה שכבר אמר, לא שואל שאלות שנדונו כבר על ידי המרואיין.

During the final half an hour the interviewee can recall post-1948 experiences and is then given an opportunity to display photographs, documents, artifacts and/or mementos.
במהלך מחצית השעה האחרונה, המרואיין יכול להיזכר בחוויות שעבר אחרי 1948, ואז ניתנת לו ההזדמנות להציג תצלומים, מסמכים, חפצים אישיים ו/או מזכרות.

The first is a series of essays and interviews(Burgess is the voice of the interviewer and the interviewee) discussing aspects of Orwell's book.
החלק הראשון הוא סדרה של מאמרים וראיונות(שבהם ברג'ס הוא הן המראיין והן המרואיין) אשר דנים בהיבטים שונים בספרו של הוא של אורוול.

If the interviewee still seems reticent, the auditor needs to determine whether the interviewee has concerns about the process, with the questions, or with something in the work environment.
אם המרואיין עדיין נראה מאופק, המבקר צריך להחליט האם למרואיין יש חששות מהתהליך עצמו, מהשאלות שנשאל, או עם משהו אחר בסביבת העבודה.

Two hours after our first meeting, I tell myself that it's been a long time since I encountered an interviewee with such highly developed verbal skills, combining a rich use of language, a sense of humor and indications of what seem to be a broad education.
שעתיים לאחר הפגישה הראשונה אני רושמת לעצמי שמזמן כבר לא פגשתי מרואיינת בעלת יכולת מילולית מפותחת כל כך המשלבת שפה עשירה, גילויי הומור וסימנים להשכלה רחבה.