What is the translation of " INTERVIEWEES " in Hebrew?

• המרואיינים
• המרואיינות
• המרואיין
• למרואיינים

Examples of using Interviewees in English and their translations into Hebrew

She says,"How do you select interviewees?".
חוקר:"איך אתה בוחר מראיינים?".

Nine in ten interviewees said that they were not given this choice.
תשע מתוך עשרה מרואיינים אמרו כי לא ניתנה להם אפשרות זו.

Interviews can be held with one or several interviewees.
ריאיון עשוי להתקיים מול מראיין אחד או מול מספר מראיינים.

Nine in ten interviewees said that they did not receive this choice.
תשע מתוך עשרה מרואיינים אמרו כי לא ניתנה להם אפשרות זו.

Arrange a conference with the participation of two to four interviewees.
לסדר ועידה בהשתתפות שניים עד ארבעה מרואיינים.

Many interviewees do not ask questions and miss the chance to seek out out valuable info.
מרואיינים רבים אינם שואלים שאלות ומחמיצים בכך את ההזדמנות לקבל מידע רב-ערך.

After all, Winchell didn't leave a trail of brain-dead interviewees.
אחרי הכל, וינצ'ל לא השאיר עקבות של מרואיינים עם מוות מוחי.

Many interviewees don't ask questions and miss the opportunity to uncover valuable information.
מרואיינים רבים אינם שואלים שאלות ומחמיצים בכך את ההזדמנות לקבל מידע רב-ערך.

University of Iowa researchers created fictional profiles and gave them to interviewees.
חוקרים מאוניברסיטת איווה יצרו פרופילים בדיוניים, והציגו אותם לנשאלים.

Many interviewees do not ask questions and miss the opportunity to seek out out worthwhile data.
מרואיינים רבים אינם שואלים שאלות ומחמיצים בכך את ההזדמנות לקבל מידע רב-ערך.

For example, the latest ethical question we have been wrestling with is whether to pay our interviewees.
למשל: השאלה האתית האחרונה שבה אנחנו מתחבטים היא אם לשלם למרואיינים.

One time the son of one of the interviewees came and objected to the interview, but we ended as friends.
קרה מקרה אחד שהגיע בנו של המרואיין והוא התרעם על הראיון אבל בסוף יצאנו חברים.

The duration of each interview was approximately between 45- 60 min and was done at the work place of the interviewees.
כל ראיון ארך בין 45 ל-60 דקות ונוהל על ידי המראיין במקום העבודה של המרואיין.

Many interviewees don't ask the right questions and miss the opportunity to find out valuable information.
מרואיינים רבים אינם שואלים שאלות ומחמיצים בכך את ההזדמנות לקבל מידע רב-ערך.

It should be noted that the issues were read in alternating order so as not to create a bias of the interviewees in one direction or another.
יש לציין כי הנושאים הוקראו בסדר מתחלף כדי לא ליצור הטיה של המרואיינים לכיוון זה או אחר.

One of my interviewees has two children who haven't seen or spoken to each other for over two decades.
לאחת המרואיינות שלי יש שני ילדים שלא התראו ולא דיברו זה עם זה במשך יותר מעשרים שנה.

On this background, we asked with which of the two positions the interviewees agreed more- the government's or the attorney-general's.
על רקע זה שאלנו עם איזה משתי העמדות המרואיינים מסכימים יותר- זו של הממשלה או זו של היועץ המשפטי.

One of my interviewees has two children who have not seen or spoken to one another for over two decades.
לאחת המרואיינות שלי יש שני ילדים שלא התראו ולא דיברו זה עם זה במשך יותר מעשרים שנה.

Of course, time has elapsed, and the subjective perspective of the interviewees affects the nature of the information obtained in this way.
כמובן שגורם הזמן וזווית הראיה הסובייקטיבית של המרואיין משפיעים על אופי המידע המתקבל בדרך זו.

Two interviewees noted that they would assist the Syrian army in the city of Manbij(Syrian TV, February 1, 2019).
שני מרואיינים ציינו שהם יסייעו לצבא סוריה בעיר מנבג'(הטלוויזיה הסורית, 1 בפברואר 2019).

The young and energetic moderator, Yaron London, moves frenetically among the interviewees, sits on the table and interviews his guests at point-blank range.
המנחה הנמרץ והצעיר, ירון לונדון, אחוז תזזית, נע בין המרואיינים, יושב על השולחן ומראיין ממרחק אפס את אורחיו.

Some interviewees noted that this practice of consulting with an unfamiliar psychiatrist did not suit them or meet their needs.
חלק מן המרואיינים ציינו ששיטה זו, שבה מתייעצים עם רופא לא מוכר, אינה מתאימה להם ואינה עונה על צורכיהם.

Netanyahu and the submarine deal- We asked the interviewees whether they believe or do not believe Netanyahu's claim that he did not get a shekel from the submarine deal.
נתניהו ועסקת הצוללות- שאלנו את המרואיינים האם הם מאמינים או לא מאמינים לדברי נתניהו כי לא קיבל שקל מעסקת הצוללות.

Over 60% of interviewees stated that their participation in the project brought about an improvement in their academic achievements and in their social status in class.
מעל 60% מההורים ציינו כי השתתפות ילדיהם בפרויקט הביאה לשיפור הישגיהם בלימודים ובמעמדם החברתי בכיתה.

Overall, the interviewees raised certain challenges, like dealing with women wearing the hijab or speaking in Arabic among colleagues at work.
ככלל, מהראיונות עולים אתגרים מסוימים, כגון התמודדות עם נשים העוטות חיג'אב או שימוש בשפה הערבית בין עמיתים לעבודה.

Like five other interviewees, an Eritrean man said he queued on four separate days just to receive an appointment ticket to renew his permit.
גבר אריתריאי אמר, בדומה לחמישה מרואיינים אחרים, כי המתין בתור ארבעה ימים שונים כדי לקבל פתק לתור לחידוש האישור שלו.

All participants and interviewees agreed that the death of a primary breadwinner has a direct and immediate impact on the living conditions of the widow and children.
כל המשתתפות והמרואיינות הסכימו שלמות המפרנס העיקרי נודעו השלכות ישירות ומיידיות על תנאי החיים של האלמנה והילדים.

While many interviewees express dismay and disappointment at Labour's handling of the anti-Semitism complaints, many also voice a genuine desire to see its manifesto implemented.
בעוד מרואיינים רבים הביעו חוסר נחת ואכזבה מדרך הטיפול של המפלגה בתלונות על אנטישמיות, רבים גם הביעו רצון אמיתי לראות את מצע הלייבור מיושם.