What is the translation of " INTERVIEWEES " in Norwegian?

• intervjuobjekter
• de intervjuede
• intervjuerne
• intervjuobjektene

Examples of using Interviewees in English and their translations into Norwegian

Of interviewees approve of this newly trend.
Av intervjuobjektene godkjenne dette nylig trend.

How did you proceed in order to find interviewees?”?
Hvordan gikk du fram for å finne informanter?

Our interviewees tell us that there is increasing focus on key figures.
Våre intervjupersoner forteller at det blir stadig mer fokus på nøkkeltall.

Look for patterns in the behaviour of the interviewees.
Let etter mønstre i atferden hos intervjupersonene.

The interviewees were from Trondheim and Oslo and approximately half of them were parents.
Studiedeltagerne var fra Trondheim og Oslo, og omtrent halvparten var foreldre.

You can also hear the word of our specialists and our interviewees.
Du kan også høre ordet av våre spesialister og våre intervjuobjekter.

The interviewees worked in private and public sector organisations with 10 or more employees.
Intervjuobjektene arbeidet i organisasjoner i privat og offentlig sektor med mer enn 10 ansatte.

There is no gender in the army”, said one of the interviewees,“there is only green”.
I forsvaret er det ikke kjønn, bare grønn», mente en av de intervjuede.

Part of Bangs interviewees in the book about Hans Nielsen Hauge 1874 had even met Hauge and his friends.
En del av Bangs intervjuobjekter i boka om Hans Nielsen Hauge fra 1874 hadde selv møtt Hauge og hans venner.

Use of non-public information about competitors received from new hires or interviewees.
Bruk av ikke-offentlig informasjon om konkurrenter som mottas av nye ansatte eller intervjukandidater.

At the same time, the interviewees were not able to nameno one type of Polish vegetables that Russia imports.
Samtidig var ikke intervjuerne i stand til å nevneIngen type polske grønnsaker som Russland importerer.

Those who appear in the book and who conducted sessions for the interviewees are listed below as Participants.
De som vises i boken og som gjennomførte økter for intervjuerne, er oppført nedenfor som Deltakere.

Because none of the interviewees had previously had contact with German, they were offered to learn this language.
Fordi ingen av respondentene hadde kontakt med tysk språk før, foreslo man for dem å lære nettopp dette språket.

Our professionals are in demand as speakers and lecturers, and are often used as interviewees in the media.
Våre fagfolk er etterspurte foredragsholdere og forelesere, og benyttes ofte som intervjuobjekter i mediene.

Meanwhile, both male interviewees, Tong Haijiang and Li Shengyuan, admit they always pay the bill on their dates.
Samtidig innrømmet begge de intervjuede mennene, Tong Haijiang og Li Shengyuan, at de alltid betaler regningen.

Other members of their respective immediate families are the only other interviewees in the documentary.
Andre medlemmer av deres respektive nærmeste familier er de eneste andre som blir intervjuet i dokumentarfilmen.

And approximately 50% of the interviewees were confident of dominating the storehouses of the domestic preservation, which they buy.
Og ca 50% av intervjuerne var sikre på å dominere butikkene til den innenlandske bevaringen, som de kjøper.

Investigation delays show that immigrant women to a much lesser extent than men are used as sources and interviewees.
Undersøkelser viser at innvandrerkvinner i langt mindre grad enn menn benyttes som kilder og intervjuobjekter.

Also, according to the interviewees, a possible new poisonings, such as those that occurred in salisbury(with nerve agents).
Også, i henhold til de intervjuede, en mulig ny forgiftninger, slik som de som fant sted i salisbury(med nervegasser).

In these segments, the focus is more on the odd behavior of the interviewees, with Green generally playing the straight man.
I disse segmentene, der fokus er mer rettet mot den merkelige oppførselen til intervjuobjektene, oppfører Green seg som den streite mannen.

Several interviewees described how they went to prison with a sense of relief that the prison term was finally starting.
Flere av de intervjuede beskriver hvordan de dro til fengselet med en følelse av lettelse over at soningen endeling var i gang.

As the digital voice recorder looks like a USB data stick, the interviewees will never aware it and don′t feel nervous in the interview.
Som digital diktafon ser ut som en USB-pinne, intervjuobjektene vil aldri klar over det og ikke føler nervøs i intervjuet.

The nonfiction book will be published by Kustantamo S&S later when the book is good enough and after it is accepted by the Sámi interviewees and collaborators.
Boken vil bli publisert av Kustantamo S & S senere når boka er god nok og etter at den er godkjent av samiske intervjueobjektene og samarbeidspartnere.

In a documentary, this is especially important- as you don't want interviewees to suddenly have their attorneys send you a cease and desist letter.
I en dokumentar er dette spesielt viktig- siden du ikke vil at intervjuere plutselig har advokater, sender du et opphør og desist brev.

Interviewees understand the job and the organisation better based on the areas of questioning and the values expressed- and can judge whether the role is right for them.
De som intervjues forstår stillingen og organisasjonen bedre, basert på områdene som dekkes i intervjuet og verdiene det gis uttrykk for- slik at de selv kan bedømme om rollen passer for dem.

This exhibition of video portraits asks the viewer to reflect on the connections between the interviewees, who all currently live in Hammerfest.
Denne utstillingen av video-portretter ber seeren å reflektere over forbindelsene mellom de intervjuede, som alle bor i Hammerfest.

Several of the interviewees complained about health plagues which they see as a result of exposure to the pesticides, but lack of medical examination makes it impossible to verify whether this is the case.
Flere av de intervjuede klaget over helseplager de mener har sammenheng med bruken av sprøytemidler, men mangel på medisinske undersøkelser av de ansatte gjør det umulig å kontrollere om dette stemmer.

After that, the journalist decided to learn about how much the interviewees are familiar with the assortment of products imported from these countries.
Deretter bestemte journalisten seg for å finne ut om hvor mye respondentene er kjent med sortimentet av produkter importert fra disse landene.

Interviewees must be given an opportunity to read through the interview afterwards, and they will then be allowed to make comments and provide additional information, and to correct any misunderstandings that may have arisen during the interview.
Den som blir intervjuet skal få mulighet til å lese gjennom intervjuet etter at det er ferdig, og skal da få mulighet til å komme med kommentarer og tilleggsopplysinger, og rette opp eventuelle misforståelser som har skjedd underveis.

In 1997 and 2001, the questions on types of sports and exercise activities were only posed to interviewees that exercised at least once a month.
I 1997 og 2001 ble spørsmålene om deltakelse i ulike typer idrettsaktiviteter kun stilt til personer som hadde vært aktive i trening minst en gang i måneden.

How to use "interviewees" in an English sentence

The best interviewees create win-win situations.

Among the interviewees are 1968 U.S.

Typefaces alter interviewees rusts overmuch hyperplanes.

The interviewees appear broken and sad.

The interviewees were our doctor-poet Dr.

Even other interviewees from the South.

Your interviewees might need some guiding.

CoinDesk's interviewees all had different ideas.

Izzo’s interviewees talked about taking risks.

Our interviewees also mentioned this problem.

How to use "intervjuerne" in a Norwegian sentence

Her må intervjuerne tolke svarene (Dalland, 2007).

Også intervjuerne fikk prove seg på forhånd.

Intervjuerne ble utstyrt med synlig legitimasjon.

Intervjuerne registrete derfor svarene direkte på papirskjema.

Intervjuerne viser alltid legitimasjonskort ved besøk.

Dessuten gjorde intervjuerne en meget fin innsats.

Avhenger av hvordan intervjuerne oppfatter egen virksomhet.

Intervjuerne har avgitt taushetserklæring til Digforsk.

For intervjuerne har det også skjedd endringer.

Intervjuerne var generelt fornøyd med undersøkelsen.