Examples of using Interviewees in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Interviewees were aged.
Интервюираните бяха хора на възраст.
Have you had any difficult interviewees?
Че сте преживели трудни интервюта?
Our two interviewees think not.
Двама от интервюираните смятат, че няма.
We split the group into two, interviewers and interviewees.
Групата се разделя на две подгрупи- интервюиращи и интервюирани.
Names of interviewees have been changed.
Имената на интервюираните са променени.
Tyumen itself creates a friendly impression,so say our interviewees.
Самият Тюмен създава дружеско впечатление,твърдят интервюираните от нас.
Of interviewees approve of this newly trend.
От анкетираните одобряват тази нова тенденция.
In terms of education, interviewees had different opinions.
По отношение на образованието в университетите, интервюираните лица имаха разнопосочни мнения.
Interviewees often saw it as improper to delegate such tasks.
Интервюираните често я виждат като неадекватно да делегира тези задачи.
Not only as sources or as interviewees, but also as the authors of articles.
И то не само като интервюта, ами и като авторски публикации.
Interviewees of different ages represent the towns of Shabla and North Berwick.
Интервюирани на различна възраст представят градовете Шабла и Норт Берик.
Finally, this last question has become a tradition that I ask of all my interviewees.
Накрая ще Ви задам въпроса, който традиционно задавам на всички мои събеседници.
And his interviewees weren't all people with special skills.
А анкетираните му не бяха непременно хора със специални умения.
Offer incentives, gifts to motivate interviewees to answer your questions.
Предлагайте стимули, подаръци, за да мотивирате интервюираните да отговорят на вашите въпроси.
All interviewees had natural menopause at least 12 months previously.
Всички участници е трябвало да са имали последна менструация преди поне 12 месеца.
It further collects additional data from another 30,000 interviewees from non-G8 countries.
Освен това тя събира допълнителни данни от още 30 000 интервюирани от държави извън Г-8.
In the case of our interviewees this exclusion taken on paradoxical forms.
Това изключване в случаите на нашите интервюирани взема парадоксални форми.
The more clues that were available to those watching,the larger was the trend that interviewees who actually lied were judged to be truthful.
Колкото повече улики бяха на разположение на тези, които гледаха,толкова по-голяма беше тенденцията, че интервюираните, които всъщност са лъгали, се считат за верни.
Interviewees will be targeted via Facebook- selected from particular groups and at random.
Анкетираните ще бъдат избирани през фейсбук- от определени групи и на случаен принцип.
How to use media manipulation to your own advantage Description of the tool The group isdivided into two subgroups, interviewers and interviewees.
Как да използваме принципи на медийната манипулация медия за постигане на наши цели Описание на инструмента:Групата се разделя на две подгрупи- интервюиращи и интервюирани.
Interviewees were affected by an RD either directly or through a family member.
От интервюираните са били засегнати от рядко заболяване или пряко, или чрез член на семейството.
I should note, however,that there were a smattering of Vox pop style three-second sound-bite interviewees of men in baseball hats celebrating in bars and so on.
Аз трябва да се отбележи обаче, чеима повърхностни познания на Vox поп стил три втори звук-ухапване от интервюираните мъже в бейзболни шапки празнува в барове и така нататък.
All interviewees talk about changed attitudes, which is a guarantee of greater sustainability.".
Всички интервюирани говорят за променени нагласи, което е гаранция за по-голяма устойчивост.”.
It found only 22 per cent of interviewees had confidence in Trump to do the right thing in world affairs.
Само 22 на сто от анкетираните имат доверие, че той действа правилно в световната политика.
Some interviewees explained that the proposed convention would be“solutions looking for a problem”.
Някои интервюирани обясниха, че проект на конвенцията ще бъде"решения, които търсят проблем".
Although the number of interviews and interviewees is relatively low, all key members involved in reporting work and the IFRS adoption were interviewed.
Въпреки че, броят на интервюта и интервюираните е сравнително ниска, всички ключови членове, участващи в отчетния процес и приемането МСФО бяха интервюирани..
Most interviewees, 27.9 per cent, said they need around 500 euros per month to live a normal life.
Повечето интервюирани, 27, 9%, са казали, че се нуждаят от около 500 евро месечно, за да живеят нормално.
He often asks his interviewees what book are they reading now, the excellent ones can give an answer immediately.
Често пита събеседниците си каква книга четат в момента, а най-добрите от тях веднага могат да дадат отговор.
Interviewees may be individuals, or groups of people('focus groups') with a common relationship to the research topic.
Интервюираните може да са отделни лица или групи хора(„фокус групи”) с обща връзка към темата на изследването.
He frequently asked his interviewees what book are they reading now, the excellent ones can provide a response immediately.
Често пита събеседниците си каква книга четат в момента, а най-добрите от тях веднага могат да дадат отговор.
Results: 64, Time: 0.0527

Top dictionary queries

English - Bulgarian