Examples of using Interviewees in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
One of the interviewees stated that.
Might confuse the responses of the interviewees.
Your interviewees can be wrong.
These expressions are recurrent among the interviewees.
Estas expressões são recorrentes entre os entrevistados.One of the interviewees in the video explains.
Um dos entrevistados no vídeo explica.
People also translate
A secret life represents the everyday life of the interviewees.
A vida em segredo representa o cotidiano dos entrevistados.Of the 14 elderly interviewees, 11 were female.
Dos 14 idosos entrevistados, 11 eram mulheres.No interviewees were classified as socioeconomic level"D.
Nenhum entrevistado foi classificado como nível socioeconômico"D.A composite index was developed for each group of interviewees.
Um índice composto foi determinado para cada grupo de entrevistado.The attitude of interviewees should be professional.
A atitude dos entrevistados deve ser prossional.Interviewees evoked 1002 words, and of these, 252 were different.
Os entrevistados evocaram 1002 palavras, sendo 252 diferentes.DON'T get along with… might confuse the responses of the interviewees.
NÃO se dão bem…" podem confundir a resposta do entrevistado.Mean age of interviewees was 26.7± 2.2 years.
A média da idade dos entrevistados foi de 26,7± 2,2 anos.Table 1 shows the sociodemographic characterization of the interviewees.
A Tabela 1 mostra a caracterização sociodemográfica dos entrevistados.Age of the interviewees varied between 28 and 83 years.
A idade dos entrevistados variou entre 28 e 83 anos.Saturation criterion was used to define the number of interviewees.
O critério de saturação foi utilizado para definir o número de entrevistados.Only one of the interviewees was involved in the program.
Somente um dos entrevistados estava envolvido no programa.The access to these spaces is one of the problems pointed out by the interviewees.
Profile of the interviewees and characterization of the structures.
Perfil dos entrevistados e caracterização das estruturas.At the end of the first interviews,members of the MG indicated new interviewees.
Interviewees raise the possibility of witnessing a murder.
O entrevistado coloca uma possibilidade de testemunhar um assassinato.However, for one of our interviewees, exu also heals; it depends on your faith.
No entanto, para um de nossos informantes, exu também cura; depende da sua fé.Interviewees somehow related WC to health and to aging.
As entrevistadas, de alguma maneira, relacionaram a CT à saúde e ao envelhecimento.Small adjustments have been made to them as requested by interviewees.
Pequenos ajustes em cada aspecto essencial foram incorporados, conforme solicitado pelas depoentes.The mode access to interviewees was the phenomenological interview.
O modo de acesso às depoentes foi a entrevista fenomenológica.About the circumstances involving this situation, one of the interviewees said.
Sobre as circunstâncias que envolveram essa situação, uma das depoentes pronunciou o seguinte.All interviewees signed a free informed consent form.
Todas as entrevistadas assinaram termo de consentimento livre e esclarecido.The quantity of water ingested by the interviewees was not in accordance with the recommended levels.
The interviewees had little or no familiarity with the policy.
Os entrevistados têm pouca ou nenhuma familiaridade com a política.After the full transcription was performed,omitting any information that could identify the interviewees.
Em seguida, foram transcritas na íntegra,suprimindo qualquer informação que pudesse identificar o entrevistado.
