INTERVIEWEES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• साक्षात्कारकर्ता
• साक्षात्कारकर्ताओं

Examples of using Interviewees in English and their translations into Hindi

Specifically, I ask interviewees questions such as.
विशेष रूप से, मैं साक्षात्कारकर्ताओं से प्रश्न पूछता हूं जैसे।

Interviewees have told me they face severe harassment on the job.
साक्षात्कारकर्ताओं ने मुझे बताया है कि उन्हें नौकरी पर गंभीर उत्पीड़न का सामना करना पड़ता है।

But over time, the interviewees found their focus had shifted.
लेकिन समय के साथ, साक्षात्कारकर्ताओं ने पाया कि उनका ध्यान बदल गया था।

Interviewees felt they were in control when the decisions they choose to make were based on what they wanted to achieve.
साक्षात्कारकर्ताओं ने महसूस किया कि निर्णय लेने पर वे नियंत्रण में थे बनाने के लिए चुनें वे क्या पर आधारित थे हासिल करना चाहता था।

In this study, 74% of the 1,000 interviewees bought it to help them sleep.
साक्षात्कारकर्ताओं में से 74 प्रतिशत लोगों ने भांग को सोने में मदद करने के लिए इसे खरीदा,…।

But interviewees might underestimate the importance of how they talk about their success.
लेकिन साक्षात्कारकर्ता इस महत्व को कम कर सकते हैं कि वे अपनी सफलता के बारे में कैसे बात करते हैं।

To appear likeable- as well as competent- interviewees should adopt a different strategy.
दिखाई देने योग्य- साथ ही सक्षम- साक्षात्कारकर्ताओं को एक अलग रणनीति अपनानी चाहिए।

Be wary of interviewees who constantly blame others for their troubles.
साक्षात्कारकर्ताओं से सावधान रहें जो अपनी परेशानियों के लिए लगातार दूसरों को दोषी मानते हैं।

To ensure appearing likeable- as well as competent- interviewees should adopt a different strategy.
दिखाई देने योग्य- साथ ही सक्षम- साक्षात्कारकर्ताओं को एक अलग रणनीति अपनानी चाहिए।

In these cases, interviewees err because they fail to put themselves in the shoes of the interviewer.
इन मामलों में, साक्षात्कारकर्ता गलती करते हैं क्योंकि वे खुद को साक्षात्कारकर्ता के जूते में रखने में विफल होते हैं।

While Rowles's study focused on the immediate area outside the house, I found my interviewees really loved a view that contained different levels.
जबकि राउल्स के अध्ययन ने घर के बाहर तत्काल क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित किया, मैंने पाया कि मेरे साक्षात्कारकर्ताओं को वास्तव में एक दृष्टिकोण पसंद था जिसमें विभिन्न स्तर थे।

I also found that the interviewees did not just watch people, they created stories from what they saw, with characters and plots.
मैंने यह भी पाया कि साक्षात्कारकर्ता केवल लोगों को नहीं देखते थे, उन्होंने जो कुछ देखा, उससे पात्रों और भूखंडों के साथ कहानियां बनाईं।

This normalization and engagement meant that having an atypical experience of reality no longer sundered the interviewees from society, but offered a different role where that experience had a part to play.
इस सामान्यीकरण और सगाई का मतलब था कि वास्तविकता के एक अटूट अनुभव ने अब समाज से साक्षात्कारकर्ताओं को आत्मसमर्पण नहीं किया, लेकिन एक अलग भूमिका की पेशकश की जहां उस अनुभव का एक हिस्सा था।

However, many interviewees felt overwhelmed by the multiplicity of roles or one that dominated others, thus limiting the opportunity to broaden their lives.
हालांकि, कई साक्षात्कारकर्ताओं ने भूमिकाओं की बहुलता या दूसरों पर हावी होने से अभिभूत महसूस किया, इस प्रकार अपने जीवन को व्यापक बनाने के अवसर को सीमित कर दिया।

Irrespective of how work, family or community are prioritised in a work-life balance model, interviewees reported a sense of imbalance when they lose control in setting and achieving their priorities.
कार्य-जीवन संतुलन मॉडल में कार्य, परिवार या समुदाय को प्राथमिकता देने के बावजूद, साक्षात्कारकर्ताओं ने इस बात की सूचना दी असंतुलन जब वे हार जाते हैं नियंत्रण उनकी प्राथमिकताओं को स्थापित करने और प्राप्त करने में।

Our interviewees overwhelmingly agreed that these rollbacks undermine their own“pretty strong sense of mission… protecting the health of the environment,” as one current EPA staffer told us.
हमारे साक्षात्कारकर्ता इस बात पर सहमत हुए कि इन रोलबैक ने अपने स्वयं के"मिशन की सुंदर मजबूत भावना… पर्यावरण के स्वास्थ्य की रक्षा,"एक मौजूदा ईपीए कर्मचारी ने हमें बताया।

While the feelings were shared across interviewees, the causes of these emotions split down party lines.
जबकि भावनाओं को साक्षात्कारकर्ताओं में साझा किया गया था, इन भावनाओं के कारणों ने पार्टी लाइनों को विभाजित कर दिया।

Our interviewees have been saying that many of the issues facing lawyers appear to be structural, meaning that wider reform may be required to ameliorate some of the problems.
हमारे साक्षात्कारकर्ता कहते रहे हैं कि वकीलों के सामने आने वाले कई मुद्दे संरचनात्मक प्रतीत होते हैं, जिसका अर्थ है कि कुछ समस्याओं को सुधारने के लिए व्यापक सुधार की आवश्यकता हो सकती है।

But by 2018 it had became common knowledge among my Uighur interviewees that if they did not carry their phone with them or failed to produce it they could be detained.
लेकिन 2018 द्वारा यह मेरे उइघुर साक्षात्कारकर्ताओं के बीच सामान्य ज्ञान बन गया था कि अगर वे अपना फोन अपने साथ नहीं ले जाते या वे इसका उत्पादन करने में विफल रहते हैं हिरासत में लिया जा सकता है।

Interviewees suggested a variety of measures government could take, including regulations that would protect the most vulnerable to gambling addiction, and particularly in regulating how technology now enables secretive gambling.
साक्षात्कारकर्ता ने नियमों को भी शामिल करने में कई तरह के उपायों का सुझाव दिया, जिनके तहत जुआ की लत के लिए सबसे कमजोर सुरक्षा होगी, और विशेषकर यह कि प्रौद्योगिकी अब गुप्त जुआ कैसे सक्षम करेगी।

Interpersonal skills are vital for success in most jobs, so interviewees who easily engage in conversation and speak clearly and succinctly will function well within any organization.
अधिकांश नौकरियों में सफलता के लिए पारस्परिक कौशल महत्वपूर्ण हैं, इसलिए साक्षात्कारकर्ता जो आसानी से बातचीत में संलग्न होते हैं और स्पष्ट रूप से बोलते हैं और सफलतापूर्वक किसी भी संगठन के भीतर अच्छी तरह से कार्य करेंगे।

Some interviewers test for these skills by asking extremely difficult questions, not because they want the correct answer, but because they want to see how interviewees approach tough or unexpected situations.
कुछ साक्षात्कारकर्ता अत्यंत कठिन प्रश्न पूछकर इन कौशलों का परीक्षण करते हैं, इसलिए नहीं कि वे सही उत्तर चाहते हैं, बल्कि इसलिए कि वे यह देखना चाहते हैं कि साक्षात्कारकर्ता कठिन या अप्रत्याशित परिस्थितियों का सामना कैसे करते हैं।

What was most important for my interviewees was change- both expected(seasons, for example) and non-expected(road works or even storms).
मेरे साक्षात्कारकर्ताओं के लिए जो सबसे महत्वपूर्ण था वह था- दोनों अपेक्षित(उदाहरण के लिए, मौसम) और गैर-अपेक्षित(सड़क के काम या तूफान भी)।

Through the show, she has helped millions of people around the world, empowering people to take charge of their life and drawing from both her life lessons and her interviewees' life lessons to inspire others.
शो के माध्यम से, उसने दुनिया भर के लाखों लोगों की मदद की है, लोगों को सशक्त बनाने में अपने जीवन का प्रभार ले लो और अपने जीवन के सबक और उनके साक्षात्कारकर्ताओं के जीवन के पाठों से दूसरों को प्रेरित करने के लिए आकर्षित करना।

In research I have done on employee voice, many interviewees discuss a spontaneous response that breaks with the social norms of their immediate reference group.
शोध में मैंने कर्मचारी आवाज पर किया है, कई साक्षात्कारकर्ता एक सहज प्रतिक्रिया पर चर्चा करते हैं जो उनके तत्काल संदर्भ समूह के सामाजिक मानदंडों के साथ टूट जाता है।

This happens because when interviewees explicitly compare themselves to others, the interviewer might feel personally attacked by fearing that the interviewee also compares themself to the interviewer.
ऐसा इसलिए होता है क्योंकि जब साक्षात्कारकर्ता स्पष्ट रूप से खुद की दूसरों से तुलना करते हैं, तो साक्षात्कारकर्ता को यह महसूस करके व्यक्तिगत रूप से हमला हो सकता है कि साक्षात्कारकर्ता खुद की तुलना साक्षात्कारकर्ता से भी करता है।

After reporters visited Henan in June, some interviewees said they were contacted by police or local officials who urged them not to discuss any new measures around Christianity.
पत्रकारों ने जून में हेनान का दौरा करने के बाद, कुछ साक्षात्कारकर्ताओं ने कहा कि उनसे पुलिस या स्थानीय अधिकारियों ने संपर्क किया था जिन्होंने उनसे आग्रह किया कि वे ईसाई धर्म के आसपास किसी भी नए उपायों पर चर्चा न करें।

So much of what was recounted in the interviewees' accounts resonated with my own experiences in"the system" and blame that was directed at my parents for my unusual behavior.
साक्षात्कारकर्ता के खातों में जो कुछ भी वर्णित है, वह"सिस्टम" में मेरे अपने अनुभवों से उत्पन्न हुआ था और दोष मेरे असामान्य व्यवहार के लिए मेरे माता पिता को निर्देशित किया गया था।

By framing these successes as'organic' rather than calculated or hard-won, interviewees effectively conceal the time and energy required to participate in networking and marketing activities, rhetorically distancing themselves from overt self-promotion," the authors wrote.
इन सफलताओं को गणना या हार्ड-जीने के बजाय'जैविक' के रूप में तैयार करके, साक्षात्कारकर्ता नेटवर्किंग और विपणन गतिविधियों में भाग लेने के लिए आवश्यक समय और ऊर्जा को प्रभावी ढंग से छुपाने के लिए, खुद को आत्म-संवर्धन से अतिरंजित ढंग से दूर कर रहे हैं," अध्ययन के लेखकों ने लिखा है।