PUSHBACK Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 抵抗
• プッシュバック
• 反発
• バック

Examples of using Pushback in English and their translations into Japanese

Pushback a 2 Point Circle.
STEP2:半径をクリック。

So I think we are seeing so real pushback.
そんなリアルの反撃が見れます。

Name: PUSHBACK RECLINER.
名前:プッシュバックのリクライニングチェア。

Crouching LP Reduced the pushback on hit.
しゃがみ弱Pヒットバックを縮小しました。

There was pushback from Washington.
ワシントンからの妨害もあった。

The doors closed at 15:58 and at 16:00 Key requested pushback.
に扉が閉められ、16:00にキーはプッシュバックを要請した。

But there has been pushback from some employees.
やはり一部の従業員から反発はありました。

The pushback against CallKit is another means of discouraging people from developing or using VoIP services in China, without having to go so far as to ban the apps directly.
CallKitに対する反発は、中国でVoIPサービスを開発または利用させないようにするための新たな手段だが、それをアプリを直接禁じずにもっと地味にやろう、というのだ。

However, you may get more pushback or no response.
しかし、あなたはより多くのプッシュバックまたは無応答を得るかもしれません。

One such pushback occurred in a little town in Tennessee in 1946.
この事故は、1916年にテネシー州の小さな町で起きた。

Maybe the EMA 10 moves back since at price pushback occur later.
多分EMA10移動以来価格プッシュバックで後で発生をします。

Most of the pushback, however, came from other agents.
しかし、ほとんどのスカウトは他のエージェントからのもの。

When creating a 2 Point Circle, you can pushback to the previous status.
点円を作成中にコーナーを一つ前の状態に戻すことができます。

But there was also pushback and blowback with the ideas that we were bringing with us.
もちろん私たちが紹介する考えに対し抵抗や否定的な反応もありました。

It is worthy to note, there may be upheaval and pushback to get a patent.
注目に値する、特許を取得するために激動とプッシュバックがあるかもしれません。

We're in a time of pushback against women's rights all over the world.
私たちは至る所で女性の権利について議論される時代で生きています。

The world community will have to agree to fund worldwide social marketing programs to ameliorate“pushback” and bring the majority of citizens on board.
国際社会は、世界規模での社会的なマーケティング計画に資金を提供することに合意し、「抵抗」を緩和して市民の過半数を参加させなければならない。

Government pushback would be the highest up-front cost of restructuring for GM, according to Jonas.
ジョナス氏によると、政府の反対がGMにとって再編にかかる最も高いコストとなるだろう。

Through aircraft guidance(marshalling) and pushback, we ensure safe movement for aircraft on the ground.
航空機誘導（マーシャリング）やプッシュバックなどを通して、地上での安全な航空機移動を支えています。

We support ground navigation operations upon takeoff and landing(marshaling aircraft that have landed by guiding them to their correct position, pushback to push aircraft backwards, etc.).
航空機の離着陸における地上でのナビゲーション業務(着陸した航空機を定位置へと誘導するマーシャリング、航空機をバックさせるプッシュバックなど)をサポートします。

The most obvious potential pushback against this effort is the questionable architectural need to redo over SOAP what can be done over simple HTTP.
この取り組みに対する最も明らかな反対は、単純なHTTPで実行可能なことを疑わしいアーキテクチャに関しては、SOAPでやり直さねばならないということに対してである。

Operating a rig without physically being in it.“We expected some pushback,” Luoma said.“But actually, our drillers are all for it.”.
私たちは多少の抵抗を予想していましたが、実際にはオペレータは大賛成でした」とLuoma氏は語っています。

Though there was some pushback at the time from people such as the church and feminist groups, the doctors kept trialing fertility drugs and kept on with their research.
当時の教会やフェミニストグループなどの人々からいくつかのプッシュバックがあったが、医師は不妊治療薬を試用続け、彼らの研究を続けました。

When Trump first made the announcement of a troop withdrawal from Syria on December 19, there was immediate pushback from military figures in the Pentagon and politicians in Washington.
月19日、トランプが最初にシリアからの軍隊撤退を発表した際、ワシントンの国防総省軍人や政治家から即刻抵抗があった。

Concerns about the scholarly communications system- pushback against the high cost of scholarly journals, or support for the goals of the Open Access movement- may also prompt increasing numbers of faculty to deposit the products of their research in institutional repositories.
学術コミュニケーションシステムに対する関心--高価な学術雑誌への抵抗、あるいは、オープンアクセス運動の目標に向けた支援--は、機関リポジトリに研究成果をデポジットする教官の数を増加させることにもなるだろう。

The airline wrote on its official Twitter handle that one of its technicians had"died in a mishap during pushback of Flight AI619", without specifying exactly what happened.
エア・インディアはツイッター（Twitter）の公式アカウントで、技術スタッフの1人が「AI619便のプッシュバック中の事故で死亡した」と発表したが、詳細については明らかにしていない。

The pushback against Trump's Zionist blackmail-induced activity in the Middle East could be seen when“the House on May 23 banned Trump from declaring war on Iran without Congressional approval, and Congress on May 24 killed a measure for the U.S. to recognize Golan as part of Israel.
シオニストの脅迫によって引き起こされたトランプの中東での活動に対する反発は、「５月23日に下院が議会の承認なしにイランへ戦争の宣言をすることをトランプに禁じ、５月24日には議会は米国がゴラン高原をイスラエルの一部だと認める手段を封じ込めた」点に見て取れる。

Just recently, a provision in the House's first version of the tax bill calling to tax graduate students' tuition waivers as income received so much pushback from the community that it was removed in the final legislation.
ちょうど最近、所得としての税制大学院生の授業料免除を求める租税法案の第一版の条項は、最終法で削除されたコミュニティからの大きな反発を受けました。

In a pre-emptive strike against what is sure to be a furious White House pushback against the book, the Washington Post released an audio recording and transcript of a call the president made to Woodward in early August.
本の出版にホワイトハウスが猛烈に反発し、内容に反論してくるのを見越して、ワシントン・ポストは8月初めに大統領がウッドワード氏にかけた電話の録音と聞き取り内容を公表した。

The pushback against Trump's Zionist blackmail-induced activity in the Middle East could be seen when“the House on May 23 banned Trump from declaring war on Iran without Congressional approval, and Congress on May 24 killed a measure for the U.S. to recognize Golan as part of Israel,” the sources say.
シオニストの脅迫によって引き起こされたトランプの中東での活動に対する反発は、「５月23日に下院が議会の承認なしにイランへ戦争の宣言をすることをトランプに禁じ、５月24日には議会は米国がゴラン【高原】をイスラエルの一部だと認める手段を封じ込めた」点に見て取れると同筋は言う。