What is the translation of " PUSHBACK " in Greek?

• αντίδραση
• pushback
• ώθηση
• υπαναχώρηση
• πίεση
• επαναπροώθησης
• αντίσταση
• οπισθοδρόμηση
• αντιδράσεις

Examples of using Pushback in English and their translations into Greek

Pushback Version V2.
Υπαναχώρηση Έκδοση V2.

Ready for Pushback.
Έτοιμοι για Υπαναχώρηση.

Pushback(noun) pronunciation in English[en].
Προφορά της λέξης pushback(noun) στα Αγγλικά[en].

And there's no room for pushback?
Δεν υπάρχει περιθώριο για υπαναχώρηση;?

Was there pushback from your parents?
Υπήρχαν αντιδράσεις από τους γονείς σου;?

Buscar How to pronounce pushback(noun).
Buscar Πώς να προφέρετε pushback(noun).

Ready for Pushback" Second Generation".
Έτοιμοι για Υπαναχώρηση" δεύτερης γενιάς".

We are hiding near Nea Vyssa in fear of pushback.”.
Κρυβόμαστε κοντά στη Νέα Βύσσα υπό το φόβο της επαναπροώθησης».

Yeah, well, I'm getting pushback on my blog post.
Ναι, καλά, έχω πάρει pushback στο ιστολόγιό μου.

You get any pushback at the 116, just remind their lieutenant that he owes me.
Αν βρεις εμπόδια στο 116, θύμισε στον Αστυφύλακά τους ότι μου χρωστάει.

I see what Lyn and I are doing as a… as a pushback to that.
Βλέπω αυτό που η Lyn και εγώ κάνουμε σαν… αντίδραση σε αυτό.

There was a very strong pushback in Washington by the industry.
Οι πιέσεις στην Ουάσιγκτον των βιομηχάνων ήταν πολύ δυνατές.

Can't tell your wife you killed a man and not expect a little healthy pushback.
Δεν μπορείς να λες στη γυναίκα σου ότι σκότωσες κάποιον και να μην περιμένεις μία υγιή αντίδραση.

Once again, women would face pushback on two fronts.
Για ακόμη μία φορά, οι γυναίκες θα αντιμετώπιζαν πίεση σε δύο μέτωπα.

But there was also pushback and blowback with the ideas that we were bringing with us.
Υπήρχε όμως απώθηση και αντεπίθεση για τις ιδέες που φέρναμε.

This is a full version of Ready for Pushback"Second Generation".
Πρόκειται για μια πλήρη έκδοση του Έτοιμοι για Υπαναχώρηση"δεύτερης γενιάς".

Review from 5.6 Pros: Cabin much too hot and no air circulation until just before pushback.
Κριτική από 5, 6 Πλεονεκτήματα: Καμπίνα πάρα πολύ ζεστό και δεν υπήρχε κλιματισμός κυκλοφορία μέχρι λίγο πριν pushback.

This version of Ready for Pushback includes the update issued in June, 2004.
Αυτή η έκδοση του Έτοιμοι για Υπαναχώρηση περιλαμβάνει την ενημέρωση που εκδόθηκε τον Ιούνιο, 2004.

However, from some unnamed members of the SIGINT Seniors, there was“persistent pushback” on the plan.
Ωστόσο, από μερικά ανώνυμα μέλη των SIGINT Seniors, υπήρχε"επίμονη ώθηση" στο σχέδιο.

But its assessment of the pushback is likely more measured than that of some Western commentators.
Ωστόσο, η εκτίμησή της για την αντίδραση είναι πιθανότατα πιο μετρημένη από εκείνη ορισμένων Δυτικών σχολιαστών[7].

Special tractor units for sale, buy new or used special tractor unit pushback tractors.
Προς πώληση ειδικών ελκυστήρων, αγορά καινούριου ή μεταχειρισμένου ειδικού ελκυστήρα τρακτέρ αεροσκαφών.

Women's rights face global pushback from conservativism, fundamentalism: UN warns.
Τα δικαιώματα των γυναικών αντιμετωπίζουν παγκόσμια οπισθοχώρηση λόγω του συντηρητισμού και του φονταμενταλισμού- προειδοποιούν οι ειδικοί του ΟΗΕ.

If they go to support the nefarious activities of the Iranian regime, this will be a negative and it will generate a pushback.
Αν χρησιμοποιηθούν για κακόβουλες δραστηριότητες του ιρανικού καθεστώτος, αυτό θα αποτελέσει μια αρνητική εξέλιξη και θα επιφέρει αντίδραση.

It's reference to safety that forms the core pushback to complaints about pilotage.
Αναφέρεται στην ασφάλεια που αποτελεί τη βασική ώθηση στις καταγγελίες σχετικά με την πλοήγηση.

This response elicited pushback from EU leaders, especially because it did not appear to be driven by genuine security concerns.
Η απόκριση αυτή προκάλεσε την αντίδραση των ηγετών της ΕΕ, ιδίως επειδή δεν φαίνεται να καθοδηγείται από γνήσιες ανησυχίες για την ασφάλεια.

When we did the first movie, at first there was a lot of pushback that we weren't doing it the way it was done before.".
Όταν κάναμε την πρώτη ταινία, αρχικά υπήρξε πολλή ώθηση που δεν το κάνουμε με τον τρόπο που είχε γίνει πριν”.

Ready for Pushback Version V2 is the most advanced freeware Classic B747 Simulator available today for Microsoft Flight Simulator 2004.
Έτοιμοι για Υπαναχώρηση Έκδοση V2 είναι η πιο προηγμένη δωρεάν Classic B747 Simulator που διατίθενται σήμερα για το Microsoft Flight Simulator 2004.

For her support of sanctions, Merkel has faced pushback not just from industry but also from the German public.
Για την υποστήριξή της στην επιβολή των κυρώσεων, η Μέρκελ έχει αντιμετωπίσει αντίδραση όχι μόνον από τη βιομηχανία αλλά και από το γερμανικό κοινό.

The perceived overeagerness of his administration to roll out the red carpet for the North Koreans generated pushback domestically and internationally.
Η αντιληπτή υπερ-προθυμία της κυβέρνησής του να απλώσει το κόκκινο χαλί στους Βορειοκορεάτες προκάλεσε αντίδραση στην εγχώρια και την διεθνή σκηνή.

Around the world, we are seeing pushback on women's rights, including on essential health services.
Σε όλο τον κόσμο, παρατηρούμε οπισθοδρόμηση στα δικαιώματα των γυναικών, περιλαμβανομένων και των δικαιωμάτων που αφορούν στις απαραίτητες υπηρεσίες υγείας.