What is the translation of " PUSHBACK " in Hungarian?

• elutasítás
• pushback
• repülőgép
• ellenállás

Examples of using Pushback in English and their translations into Hungarian

RFP( Ready For Pushback).
RFP( Ready For elutasítás).

This pushback is good and right.
Ez a szédület jó és helyénvaló.

There's been some pushback, of course.
Természetesen van némi ellenállás.

Pushback Cars Catering Service Cargo.
Elutasítás Cars Catering szolgáltatás Cargo.

But, I do have a lower limit of 30% if I get pushback from the client.
De van egy alsó korlátom, 30%, ha visszatérést kapok az ügyféltől.

Now, you get any pushback, anybody wants to see a warrant, you hit me on the radio, we will line it up.
Most, bármi ellenállás van, bárki látni akarja a parancsot, szóljatok a rádión, vonalban leszünk.

Maybe the EMA 10 moves back since at price pushback occur later.
Talán az EMA 10 költözik vissza azóta az ár pushback előfordulhat később.

This version of Ready for Pushback includes the update issued in June, 2004.
A Ready for Pushback ez a verziója magában foglalja a júniusban kiadott 2004 frissítést.

You paint me as apologizing for my cops, you better get ready for some pushback.
Úgy nézek ki, mintha bocsánatot kérne kérnem a rendőreimtől, jobb ha felkészülsz az ellentámadásra.

So I think we can assume pretty stout pushback from the State of Texas.
Szóval, úgy gondolom, elég vaskos visszatérítést feltételezhetünk Texas állam részéről.

Can't tell your wife you killed a man and not expect a little healthy pushback.
Nem mondhatod a feleségednek, hogy megöltél valakit, úgy, hogy ne számítanál némi egészséges irtózatra.

Okay now we will add a pushback and taxi speed panel to the KIM 737.
Oké most hozzáadunk egy a pushback és a taxi sebességmérő panel a KLM 737-hoz.

But there's that period before it happens, where there's so much pushback and so much fear.
De ott van az az időszak, mielőtt ez megtörténik, amikor olyan sok ellenállás és félelem fordul elő.

And hasn't there been pushback, though, from the US, to block that effort of raising all that money?
Volt-e ellenszegülés az USA részéről, amely gátolta volna az erőfeszítéseket ekkora összegű pénz előteremtésére?

Politics of demonization drives global pushback on human rights.
A bűnbakképző politika az emberi jogok globális visszaszorulásához vezet.

Considering that the entertainment conglomerate is known for their family-friendly projects, it's quite surprising that they didn't get any pushback.
Tekintettel arra, hogy a cég a családbarát projektjeikről ismert, meglepő, hogy nem kaptak semmilyen tiltást.

PSI X3WT 3000lb TronAir special tractor units for sale, pushback tractor, towing tractor from Germany, buy special tractor unit, JL11586.
Eladó PSI X3WT 3000lb TronAir speciális vontatók, repülőgép vontató Németországból, vásárolhat speciális vontató, JL11586 Magyarország/ magyar.

If no price pushback occur it's a good opposition to place a CALL trade at an upwards crossover and a PUT trade at a downwards crossover.
A' egy jó ellenzi, hogy egy hívás kereskedelmi-on nem ár pushback esetén egy felfelé fordított, és az eladás, kereskedelem egy lefelé fordított.

Replacing or even expanding on the img tag would be like telling Frank Sinatra to wear a baseball cap instead of a fedora- you will get some pushback.
Cseréje vagy bővítése az img tag lenne, mintha azt mondanánk, Frank Sinatra viseljen baseball sapkák helyett Fedora- kapsz egy kis pushback.

TLD TMX 500 Aircraft Pushback special tractor units for sale, pushback tractor, towing tractor from the Netherlands, buy special tractor unit, LB12686.
Eladó TLD TMX 500 Aircraft Pushback speciális vontatók, repülőgép vontató Hollandiából, vásárolhat speciális vontató, LB12686 Magyarország/ magyar.

They reflect a regime that has given free rein to its covert operatives, on the calculation that there will be little or no pushback from a weak and divided West.
Olyan rendszerre utal, amely szabad folyást engedett a titkos műveleteknek, mert arra számít, hogy a gyenge és megosztott nyugat nem vág vissza.

KAMAG Tow-Bear 35/22-280 pushback special tractor units for sale, pushback tractor, towing tractor from the Netherlands, buy special tractor unit, KE12984.
Eladó KAMAG Tow-Bear 35/22-280 pushback speciális vontatók, repülőgép vontató Hollandiából, vásárolhat speciális vontató, KE12984 Magyarország/ magyar.

All aircraft are compatible P3Dv2 except the Boeing 747-200 Ready For Pushback(RFP) some gauges do not work, including the"Fuel panel" and"sound gauge".
Minden repülőgép kompatibilis P3Dv2 kivéve a Boeing 747-200 Ready For elutasítás(RFP) bizonyos műszerek nem működnek, beleértve a"Fuel panel" és a"hang mérőeszköz".

Resources are available from parent-led advocacy groups like Voices for Vaccines to help guide you through the conversation if you experience or anticipate pushback.
Erőforrások rendelkezésre állnak szülő által vezetett érdekvédelmi csoportok, mint a Voices for Vaccines, hogy végigvezeti Önt a beszélgetést, ha azt tapasztalja, vagy előre elutasítás.

Unimog TRACTO T13 Locomotive tractor rails/ road special tractor units for sale, pushback tractor, towing tractor from the Netherlands, buy special tractor unit, GY16227.
Eladó Unimog TRACTO T13 Locomotive tractor rails/ road speciális vontatók, repülőgép vontató Hollandiából, vásárolhat speciális vontató, GY16227 Magyarország/ magyar.

The pushback against Trump's Zionist blackmail-induced activity in the Middle East could be seen when“the House on May 23 banned Trump from declaring war on Iran without Congressional approval, and Congress on May 24 killed a measure for the U.S. to recognize Golan as part of Israel,” the sources say.
Trump cionista zsarolás által kiváltott tevékenységével szembeni elutasítás a Közel-Keleten abból volt látható, hogy"a Ház május 23-án megtiltotta Trumpnak, hogy háborút hirdessen Iránnal szemben a Kongresszus jóváhagyása nélkül, és a kongresszus május 24-én megakadályozta azt az intézkedést, hogy az Egyesült Államok elismerje a Golán-fennsíkot Izrael részeként,"- mondják a források.

Some articles do, however, emphasize the more tentative nature of the work and some pushback against this overselling of the doomsday scenario, arguing that provoking fear or despair is counterproductive.
Néhány cikk azonban így van hangsúlyozzák a munka körültekintőbb jellegét, és néhány visszavet szemben a végső nap forgatókönyvével, azzal érvelve, hogy a félelem vagy kétségbeesés provokálása nem eredményes.

For the first time, Rikoooo adapted and corrected the Boeing 747-200 RFP(Ready For Pushback) for FSX and P3Dv1 maintaining the original gauges, this add-on is known for being the most complex that has ever existed in freeware for FS2004, including ultra realistic procedures, hydraulic systems, INS(Inertial Navigation System) etc. You will have to learn to stake the fly, we have made a video(not yet online) detailing the procedure for engine start under FSX.
Ez az első alkalom, Rikoooo adaptált és korrigálni a Boeing 747-200 RFP(Ready For elutasítás) FSX és P3Dv1 megtartva az eredeti szelvények, hogy ez a kiegészítő ismert, hogy a legösszetettebb, ami valaha is létezett freeware FS2004, beleértve ultra realisztikus eljárásokat, hidraulikus rendszerek, INS(inerciális navigációs rendszer) stb meg kell tanulnia, hogy tét a légy, tettünk egy videó(még nincs az interneten) Részletezi az eljárást indításra alatt FSX.

Paschalidis Paschalis, Sadowski Wojciech, EU countries to cancel BITs post-Achmea, 17 January 2019, Wojciech Sadowski predicts a“pushback” from international investors especially with respect to ECT and ICSID cases.
Paschalidis Easter, Wojciech Sadowski, EU-országokban, hogy megszünteti kétoldalú utáni Achmea, 17 január 2019, Wojciech Sadowski jósol„elutasítás” a nemzetközi befektetők különös tekintettel az ECT és ICSID esetekben.

Even if one believes that Brussels has overreached and the populists' pushback against the EU is justified, it is a grave mistake to overlook the true nature of Central Europe's anti-establishment“rebels.”.
Még ha úgy gondolja, hogy Brüsszel túl messzire, és a populisták elutasítás ellen az EU indokolt, ez súlyos hiba, hogy figyelmen kívül hagyja a valódi természetét Közép-Európa-ellenes létrehozása»lázadók«.